The expansion of the international

The expansion of the international hotel chains, in their vast majority, was
accompanied and made possible by a process of standardization and
commoditization. This process generated the birth of the box hotel concept,
characterized by the uniformity of the core and facilitating products. The lack of
differentiation between the hospitality products and services resulted finally in a
“McDonaldisation” of the global hotel industry. This systematic standardization of
the hospitality product provoked a counter-movement inspired by consumers
searching for hotels with unique or sophisticated and innovative characteristics,
called boutique, design or lifestyle hotels. Sophistication and innovation explain the
growth of the boutique, design and lifestyle hotel niches. In order to employ a generic
term for these new niches, it is referred to the boutique, design and lifestyle concepts
expressing these by the term - lifestyle hotels.
Freund de Klumbis and Munsters ( 2005) identify

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การขยายตัวของกลุ่มโรงแรมระหว่างประเทศในส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็น
พร้อมและทำไปโดยกระบวนการของมาตรฐานและ commoditization
กระบวนการนี​​้สร้างขึ้นเกิดจากแนวคิดที่โรงแรมกล่อง
โดดเด่นด้วยความสม่ำเสมอของแกนและผลิตภัณฑ์อำนวยความสะดวก การขาดของความแตกต่างระหว่าง
ผลิตภัณฑ์การต้อนรับและบริการที่ส่งผลในที่สุด
"mcdonaldisation" ของอุตสาหกรรมโรงแรมทั่วโลก นี้เป็นระบบมาตรฐานผลิตภัณฑ์
ต้อนรับเจ็บใจเคาน์เตอร์เคลื่อนไหวแรงบันดาลใจจากผู้บริโภค
การค้นหาโรงแรมที่มีลักษณะไม่ซ้ำกันหรือมีความซับซ้อนและนวัตกรรม
เรียกว่าโรงแรมบูติกการออกแบบหรือการใช้ชีวิต ความซับซ้อนและนวัตกรรมอธิบายการเจริญเติบโต
จากบูติกการออกแบบและการดำเนินชีวิตซอกโรงแรมเพื่อที่จะจ้างทั่วไป
คำที่ใช้ซอกใหม่เหล่านี้ก็จะเรียกว่าบูติกแนวคิดการออกแบบและการดำเนินชีวิต
แสดงเหล่านี้ได้โดยคำ -. โรงแรมไลฟ์สไตล์
Freund เดอ klumbis และ Munsters (2005) ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการขยายตัวของเครือข่ายโรงแรมนานาชาติ ในส่วนใหญ่ของพวกเขา
พร้อม และทำไปตามกระบวนการของการมาตรฐาน และ
commoditization กระบวนการนี้สร้างเกิดของกล่องนะ,
โดยผลิตภัณฑ์หลักและอำนวยความสะดวกความรื่นรมย์ การขาด
สร้างความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์ต้อนรับและบริการเป็นผลสุดท้ายในการ
"McDonaldisation" ของอุตสาหกรรมโรงแรมทั่วโลก มาตรฐานนี้ระบบ
ผลิตภัณฑ์สะดวกท่านย้ายเคาน์เตอร์ที่บันดาลใจผู้บริโภค
หาโรงแรมที่มีลักษณะเฉพาะ หรือมีความซับซ้อน และนวัตกรรม,
เรียกว่าโรงแรมบูติก ออกแบบ หรือดำเนินชีวิต อธิบายความซับซ้อนและนวัตกรรม
เติบโตตรงไหนโรงแรมบูติก ออกแบบ และดำเนินชีวิต การจ้างทั่วไป
ระยะสำหรับตรงไหนเหล่านี้ใหม่ มีการอ้างอิงแนวคิดบูทิค ออกแบบ และการใช้ชีวิต
แสดงโดยคำ - โรงแรมชีวิต.
Freund de Klumbis และ Munsters (2005) ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายตัวของเครือโรงแรมนานาชาติโดยส่วนใหญ่ของเขา
พร้อมและทำให้เป็นไปได้ด้วยกระบวนการของมาตรฐานและ
commoditization กระบวนการนี้สร้างขึ้นการเกิดของโรงแรมตามแนวความคิดที่ช่องทำเครื่องหมาย
โดยความสม่ำเสมอของการส่งเสริมการขาย Core และการอำนวยความสะดวกแก่สินค้า การไม่มี
ซึ่งจะช่วยสร้างความแตกต่างระหว่างสินค้าและการบริการไมตรีจิตรที่ทำให้อยู่ในช่วงของการออกแบบที่
" mcdonaldisation "ของอุตสาหกรรมโรงแรมโลกได้. มาตรฐานของ ผลิตภัณฑ์ นี้อย่างเป็นระบบแบบไมตรีจิตร
ซึ่งจะช่วยให้นักการเมืองที่เคาน์เตอร์ - การเคลื่อนไหวที่ได้รับแรงบันดาลใจโดย ผู้บริโภค
การค้นหาสำหรับโรงแรมต่างๆพร้อมด้วยลักษณะที่โดดเด่นหรือที่ซับซ้อนและเป็นนวัตกรรมใหม่
เรียกว่าโรงแรมไลฟ์สไตล์หรือการออกแบบแบบบูติค นวัตกรรมและความงดงามประณีตอธิบายถึงมุมเวิ้งบนกำแพงโรงแรม
การขยายตัวของไลฟ์สไตล์และการออกแบบแบบบูติคแห่งนี้ได้ในการสั่งซื้อจะมีการจ้างงานทั่วไป,
สำหรับมุมเวิ้งบนกำแพงใหม่เหล่านี้ได้รับการอ้างถึงแนวคิดและไลฟ์สไตล์การออกแบบแบบบูติคที่
ซึ่งจะช่วยแสดงความคิดเห็นเหล่านี้โดยโรงแรม - ไลฟ์สไตล์ได้.
freund de klumbis และ munsters ( 2005 )ระบุ