suitable for the measurementof even

suitable for the measurement
of even trace levels of fructan (inulin or fructooligosaccharides,
FOS) in plant and food
products e.g. in grain and in infant formulations.
The “removal” of interfering sugars through
borohydride reduction also reduces the terminal
reducing fructose in partially hydrolysed
fructans. This leads to an underestimation of
up to 20% for highly depolymerised fructans.
However, if the pure FOS ingredient is available,
the level of underestimation can be determined
and allowed for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหมาะสำหรับการวัด
แม้แต่ติดตามระดับของ fructan (อินนูลินหรือ fructooligosaccharides,
FOS) ในพืชและอาหาร
เช่นผลิตภัณฑ์ในข้าวและในสูตรทารก.
"กำจัด" ของน้ำตาลรบกวนผ่าน
การลด borohydride ยังช่วยลดขั้ว
ลดฟรุกโตสในการย่อยบางส่วน
fructans . นี้นำไปสู่เบาของ
ได้ถึง 20% สำหรับ fructans depolymerised สูง.
แต่ถ้าส่วนผสม FOS บริสุทธิ์ที่มีอยู่
ในระดับเบาสามารถกำหนด
และได้รับอนุญาตให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมาะสำหรับการวัด
แม้แต่ติดตามระดับฟรุกแทน ( อินนูลิน หรือ fructooligosaccharides
, FOS ) ในพืชและอาหาร
ผลิตภัณฑ์เช่นในเมล็ดข้าวและในสูตรทารก .
" กำจัด " รบกวนน้ำตาลผ่าน
ลดบอโรไฮไดรด์ยังช่วยลดน้ำตาลฟรักโทสในบางส่วน )

ฟรุกแทน . นี้นำไปสู่การการประเมินค่าต่ำไปของ
ถึง 20% สูง
depolymerised ฟรุกแทน .แต่ถ้าผสมส่วนผสมบริสุทธิ์ใช้ได้
ระดับประเมินค่าต่ำกว่าได้

และอนุญาตให้