Dear Sir or Madam:I am writing to c

Dear Sir or Madam:
I am writing to complaint about the nike air max 90 shoes I bought from your company last week. I found your offer very tempting, but it was not the bargain I expected it to be.
I was very surprised to find that I did not receive the white nike air max 90 shoes that was shown in the advertisement, but that you had sent me a pink the nike air max 90 shoes. I would like to hear your explanation for tricking your customers like this.
Unfortunately, I cannot afford to spend money on expensive thing that I don't want. I could easily have found a shoes like the one you sent me in stores, and it would have been cheaper too!
cloud you please make arrangements to refund my money or give me a replacement shoes? I would appreciate a prompt reply.
Sincerely,
Kantima Kahothong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักหรือท่านผู้หญิง:ผมเขียนเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับ nike อากาศสูงสุด 90 รองเท้าผมซื้อจากบริษัทของสัปดาห์ พบข้อเสนอของคุณดึงดูดมาก แต่ไม่ใช่ราคาที่ผมคาดว่ามันจะผมประหลาดใจมากหาว่า ฉันไม่ได้รับที่ขาวอากาศสูงสุด 90 รองเท้า nike ที่ถูกแสดงในโฆษณา แต่ ที่คุณได้ส่งฉันเป็นสีชมพูในอากาศสูงสุด 90 รองเท้า nike อยากฟังคำอธิบายของคุณหลอกลูกค้าของคุณเช่นนี้อับ ฉันไม่สามารถจะใช้จ่ายเงินในสิ่งที่ไม่ต้องแพง ฉันสามารถเดินได้พบรองเท้าเหมือนหนึ่งคุณส่งผมในร้านค้า และมันจะมีถูกกว่าเกินไปเมฆที่คุณทำให้ การคืนเงินให้ฉันรองเท้าแทน ขอบคุณตอบกลับขอแสดงความนับถือกัณทิมา Kahothong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir หรือท่านผู้หญิง:
ฉันจะเขียนร้องเรียนเกี่ยวกับ Nike Air Max 90 รองเท้าผมซื้อจาก บริษัท ของคุณในสัปดาห์ที่แล้ว ผมพบว่าข้อเสนอของคุณดึงดูดมาก แต่มันก็ไม่ได้ต่อรองราคาที่ผมคาดว่ามันจะเป็น.
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่จะหาว่าฉันไม่ได้รับ nike สีขาว Air Max 90 รองเท้าที่ถูกนำมาแสดงในการโฆษณา แต่ที่คุณได้ส่งมาให้ผม สีชมพู Nike Air Max 90 รองเท้า ผมอยากที่จะได้ยินคำอธิบายของคุณสำหรับการหลอกล่อลูกค้าของคุณเช่นนี้.
แต่น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถที่จะใช้จ่ายเงินในสิ่งที่แพงที่ฉันไม่ต้องการ ฉันได้อย่างง่ายดายจะได้พบรองเท้าอย่างหนึ่งที่คุณส่งมาให้ผมในร้านค้าและมันจะได้รับราคาถูกเกินไป!
เมฆคุณกรุณาให้การเตรียมการในการคืนเงินของฉันหรือให้ฉันรองเท้าเปลี่ยน? ฉันอยากจะขอบคุณตอบรับคำ.
ขอแสดงความนับถือ
Kantima Kahothong

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir or Madam :
ฉันเขียนเพื่อร้องเรียนเกี่ยวกับ Nike Air Max 90 รองเท้าผมซื้อจาก บริษัท ของคุณในสัปดาห์ที่แล้ว ฉันพบข้อเสนอล่อใจมาก แต่มันไม่ต่อรองผมคาดว่ามันเป็น .
ผมตกใจมากที่พบว่าผมไม่ได้รับอากาศ Nike สีขาว Max 90 รองเท้าที่ถูกแสดงในโฆษณา แต่ที่คุณส่งฉัน Nike Air Max 90 รองเท้าสีชมพู .ฉันต้องการคำอธิบายของคุณที่หลอกลูกค้าแบบนี้ .
แต่ผมไม่สามารถที่จะใช้จ่ายเงินในราคาแพง สิ่งที่ฉันไม่ต้องการ ฉันสามารถหารองเท้าที่ชอบคนที่คุณส่งฉันในร้านค้า และคงจะถูกกว่าด้วย
เมฆคุณกรุณาทำข้อตกลงในการคืนเงินของฉัน หรือให้เปลี่ยนรองเท้า ขอตอบกลับให้
อย่างจริงใจ
กัญ kahothong