The species composition of dung bee

The species composition of dung beetles in primary forest and secondary forest at Ton Nga Chang
Wildlife Sanctuary, Songkhla province, southern Thailand, was compared. Traps baited with pig dung were
placed along line transects running through the two forest types. Species diversity and abundance of dung
beetles were examined every 2 months from April 1999 to May 2000. Species diversity of dung beetles was
significantly higher in the primary forest than in the secondary forest. Seven out of 20 species were found
exclusively in the primary forest, namely Microcopris reflexus, Oniticellus tessellatus, Onthophagus near
pilularius, O. taeniatus, O. ventralis, O. sp.3 and O. sp.4. Differences in forest structure, native animals
present, and physical factors were suggested to be the factors determining species composition in the two
forests. More individuals were trapped in the dry season than in the wet season in both forest types. However,
seasonal effects on species diversity were not found. Tiniocellus sarawacus and Microcopris reflexus, were
recorded for the first time in Thailand. Onthophagus sp.1 and O. sp.2 are expected to be new to science.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบชนิดของด้วงมูลป่าหลักและรองป่าที่ช้างพังงาตันสวนสัตว์ จังหวัดสงขลา ภาคใต้ การเปรียบเทียบ มีกับดักที่ล่อหลอกที่ฐาน ด้วยขี้หมูวางตามแนว transects สายวิ่งผ่านป่าสองชนิดนี้ หลากหลายของชนิดพันธุ์และความอุดมสมบูรณ์ของมูลด้วงถูกตรวจสอบทุก 2 เดือนตั้งแต่เมษายนถึง 2000 พฤษภาคม มีหลากหลายสายพันธุ์ของด้วงมูลนัยในป่าหลักมากกว่าในป่ารอง พบเซเว่นจาก 20 สายพันธุ์โดยเฉพาะในป่าหลัก Microcopris reflexus, Oniticellus tessellatus, Onthophagus ใกล้ได้แก่pilularius, taeniatus o. ก o. ก ventralis, o. ก sp.3 และ o. ก sp.4 ความแตกต่างในโครงสร้างป่า สัตว์พื้นเมืองปัจจัยในปัจจุบัน และทางกายภาพถูกแนะนำจะเป็นปัจจัยที่กำหนดองค์ประกอบของชนิดในทั้งสองป่า ผู้คนถูกขังอยู่ในฤดูแล้งมากกว่าในฤดูฝนในป่าทั้งสองชนิด อย่างไรก็ตามไม่พบผลกระทบหลากหลายสายพันธุ์ตามฤดูกาล Tiniocellus sarawacus และ Microcopris reflexusบันทึกครั้งแรกในประเทศไทย Onthophagus sp.1 และ sp.2 o. กคาดว่าจะใหม่วิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบสายพันธุ์ของด้วงมูลสัตว์ในป่าหลักและรองป่าโตนงาช้าง
รักษาพันธุ์สัตว์ป่าจังหวัดสงขลาภาคใต้ของประเทศไทยเมื่อเทียบ กับดักล่อกับมูลสุกรที่ถูก
วางไว้ตามแนวตัดขวางวิ่งผ่านทั้งสองประเภทป่า ความหลากชนิดและความอุดมสมบูรณ์ของมูลสัตว์
แมลงมีการตรวจสอบทุก 2 เดือนตั้งแต่เดือนเมษายนปี 1999 ถึงเดือนพฤษภาคม 2000 ความหลากชนิดของด้วงมูลสัตว์เป็น
ที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในป่าหลักกว่าในรองป่า เซเว่นออกจาก 20 ชนิดที่พบ
เฉพาะในป่าหลักคือ Microcopris reflexus, Oniticellus tessellatus, Onthophagus ใกล้
pilularius ทุม taeniatus ทุม ventralis ทุม sp.3 และทุม sp.4 ความแตกต่างในโครงสร้างป่า, สัตว์พื้นเมือง
นำเสนอและปัจจัยทางกายภาพที่ได้รับข้อเสนอแนะที่จะเป็นปัจจัยที่กำหนดองค์ประกอบของสปีชีส์ในสอง
ป่า บุคคลอื่น ๆ ถูกขังอยู่ในฤดูแล้งกว่าในฤดูฝนในป่าทั้งสองชนิด อย่างไรก็ตาม
ผลของฤดูกาลเกี่ยวกับความหลากหลายสายพันธุ์ที่ไม่พบ Tiniocellus sarawacus และ Microcopris reflexus ถูก
บันทึกไว้เป็นครั้งแรกในประเทศไทย sp.1 Onthophagus และทุม sp.2 ที่คาดว่าจะใหม่กับวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบชนิดของด้วงมูลสัตว์ในป่าป่าประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนตัน งาช้างเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า จังหวัดสงขลา ถูกเปรียบเทียบ กับดักที่ใช้มูลสุกร คืออยู่ตามแนวเส้น transects วิ่งผ่านป่า 2 ชนิด ความหลากชนิดและความชุกชุมของมูลสัตว์ด้วงถูกตรวจทุก 2 เดือน เมษายน 2542 ถึงพฤษภาคม 2543 ความหลากหลายของด้วงมูลสัตว์คือสูงกว่าในป่าปฐมภูมิมากกว่าในป่าทุติยภูมิ 7 จาก 20 ชนิด พบว่าโดยเฉพาะในป่าปฐมภูมิ ได้แก่ microcopris reflexus oniticellus tessellatus onthophagus , ใกล้ ,pilularius . taeniatus . ventralis . sp.3 และ o . sp.4 . ความแตกต่างในโครงสร้างของป่า สัตว์พื้นเมืองปัจจุบัน และปัจจัยทางกายภาพที่ถูกแนะนำเป็นปัจจัยกำหนดชนิดขององค์ประกอบในทั้งสองป่า บุคคลอื่นติดอยู่ในฤดูแล้งมากกว่าในฤดูฝนในป่าทั้งสองประเภท อย่างไรก็ตามผลของฤดูกาลต่อความหลากชนิดไม่พบ และ tiniocellus sarawacus microcopris reflexus ,บันทึกครั้งแรกในไทย onthophagus O i sp.2 และคาดว่าจะใหม่วิทยาศาสตร์