As the city returned to normal, sto

As the city returned to normal, stories of the bloody events began to unfold The only arm of the military to emerge from the tragedy with some of its honour intact was the navy. Although the marines were amongst the front line troops facing the demonstrators, when push came to shove, they withdrew. At Pinklao bridge, which Chao Phaya river close to Sanam Luang they shielded thousands of panic-stricken protesters from possible attacks from heavily armed troops. The areas on the outskirts of the violence that they oc- cupied became safe havens for fleeing protesters. "We will not use force against the people", one officer explained

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองที่ถูกส่งกลับไปปกติ เรื่องราวของเหตุการณ์นองเลือดเริ่มแฉแขนเดียวทหารโผล่ออกมาจากโศกนาฏกรรมกับบางส่วนของเกียรติเหมือนเดิมเป็นกองทัพเรือ แม้ว่าจะนาวิกโยธินในหมู่ทหารแนวหน้าที่หันหน้าไปทางผู้ประท้วง เมื่อกดมาดุน ที่พวกเขาถอนตัว ที่สะพานปิ่นเกล้า แม่น้ำเจ้าพญาซึ่งใกล้กับสนามหลวงพวกเขาหุ้มพันประท้วงทองเท่าหนวดกุ้งจากไปการโจมตีจากอาวุธหนักทหาร พื้นที่ของความรุนแรงที่พวกเขา oc cupied กลายเป็น สวรรค์ที่ปลอดภัยสำหรับหลบหนีผู้ชุมนุม "เราจะไม่ใช้บังคับกับผู้คน", หนึ่งเจ้าหน้าที่อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเมืองกลับสู่ปกติเรื่องราวของเหตุการณ์นองเลือดเริ่มที่จะแฉแขนเดียวของทหารที่จะออกจากโศกนาฏกรรมกับบางส่วนของเกียรติเหมือนเดิมเป็นกองทัพเรือ แม้ว่านาวิกโยธินอยู่ในหมู่ทหารแนวหน้าหันหน้าไปทางผู้ชุมนุมเมื่อผลักดันมาซุกพวกเขาถอนตัวออก ที่สะพานปิ่นเกล้าซึ่งแม่น้ำเจ้าพระยาใกล้กับสนามหลวงพวกเขาป้องกันประท้วงหลายพันคนตื่นตกใจจากการโจมตีที่เป็นไปได้จากกองกำลังติดอาวุธหนัก พื้นที่ในเขตชานเมืองของความรุนแรงที่พวกเขา oc- cupied กลายเป็นสวรรค์ที่ปลอดภัยสำหรับการหลบหนีผู้ประท้วง "เราจะไม่ใช้บังคับกับประชาชน" ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเมืองกลับสู่ภาวะปกติ เรื่องราวของเหตุการณ์นองเลือดเริ่มคลี่แขนของทหารออกมาจากโศกนาฏกรรมกับศักดิ์ศรีเหมือนเดิม คือ ทหารเรือ แม้ว่านาวิกโยธินอยู่ท่ามกลางทหารแนวหน้า ซึ่งผู้ชุมนุมเมื่อเขาจนตรอก พวกเขาก็ถอนตัว ที่ปิ่นเกล้า สะพานที่แม่น้ำ เจ้าพระยา ใกล้สนามหลวง พวกเขาป้องกันพันแตกตื่นผู้ประท้วงจากการโจมตีที่เป็นไปได้จากอาวุธหนักพร้อม พื้นที่ในเขตชานเมืองของความรุนแรงที่พวกเขา OC - cupied กลายเป็น havens ปลอดภัยสำหรับหนีผู้ประท้วง” พวกเราจะไม่ใช้บังคับกับประชาชน " เจ้าหน้าที่คนหนึ่งอธิบาย