Please note that the latest Addendu

Please note that the latest Addendum has still not be changed to 60 days (even though the main lease has been updated to 60 days). In fact if Article 17 of the main contract is updated to the wording of the Addendum, the Addendum is no longer required (and should in fact be between the Khun Deedee (the Lessor) and the Lessee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่ามีเอกสารเพิ่มเติมล่าสุดยังคงไม่เปลี่ยน 60 วัน (แม้ว่ามีการปรับปรุงเช่าหลักถึง 60 วัน) ในความเป็นจริงหากมีการปรับปรุงบทความ 17 ของสัญญาหลักเป็นถ้อยคำของภาคผนวก ภาคผนวกจะไม่จำเป็น (และควรอยู่ในความเป็นจริงระหว่าง Deedee ขุน (เช่า) และผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าภาคผนวกล่าสุดยังคงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ถึง 60 วัน (แม้ว่าสัญญาเช่าหลักได้รับการปรับปรุง 60 วัน) ในความเป็นจริงถ้าข้อ 17 ของสัญญาหลักคือการปรับปรุงเพื่อให้ถ้อยคำของภาคผนวกที่แนบท้ายไม่จำเป็น (และในความเป็นจริงควรจะอยู่ระหว่างขุน Deedee (ผู้ให้เช่า) และผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าภาคผนวกล่าสุดยังไม่ถูกเปลี่ยน 60 วัน ( แม้สัญญาเช่าหลักได้รับการปรับปรุง 60 วัน ) ในความเป็นจริง ถ้ามาตรา 17 ของสัญญาหลักคือการปรับปรุงเพื่อให้ใช้ของภาคผนวก , บทเสริมจะต้องไม่มี ( และในความเป็นจริงควรอยู่ระหว่าง คุณ deedee ( ผู้ให้เช่าและผู้เช่า