Ten years later, in the Russo-Japan

Ten years later, in the Russo-Japanese War (1904–5), Japan defeated tsarist Russia
won possession of southern Sakhalin Island as well as a position of paramount influence in Korea and southern Manchuria.
By this time, Japan had been able to negotiate revisions of the unequal treaties with the Western powers
in 1902 formed an alliance with the world's leading power, Britain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบปีต่อมา ในสงครามญี่ปุ่นรัสเซีย (1904-5), ญี่ปุ่นแพ้รัสเซีย tsarist ได้ครอบครองเกาะครอว์เลย์ทางใต้เช่นเดียวกับตำแหน่งที่มีอิทธิพลสำคัญในเกาหลีและแมนจูเรียภาคใต้ โดยเวลานี้ ญี่ปุ่นเคยเจรจาแก้ไขสนธิสัญญาไม่เท่ากันกับอำนาจตะวันตก ในปี 1902 เกิดเป็นพันธมิตรกับพลังงานชั้นนำของโลก สหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบปีต่อมาในรัสเซียญี่ปุ่นสงคราม (1904-5), ญี่ปุ่นแพ้ซาร์รัสเซีย
ชนะครอบครองของภาคใต้ Sakhalin เกาะเช่นเดียวกับตำแหน่งที่มีอิทธิพลยิ่งใหญ่ในเกาหลีและภาคใต้แมนจูเรีย.
โดยขณะนี้ญี่ปุ่นได้รับสามารถที่จะเจรจา การแก้ไขสนธิสัญญาที่ไม่เท่ากันกับมหาอำนาจตะวันตก
ในปี 1902 เป็นพันธมิตรกับพลังงานชั้นนำของโลก, สหราชอาณาจักร