The Rohingya in Myanmar number more

The Rohingya in Myanmar number more than one million and are widely reviled in the country, where anti-Muslim feeling run strong among the majority Buddhist population. The resentment toward the Rohingya appears to be grounded in the notion that they came during colonial time or more recently and that they do not belong. The preferred path of the Rohingya and of Bangladeshi migrants has been to board boats in the Indain Ocean and head to Malaysia,where they seek jobs or political asylum, and often both. A delegate from Malaysia at the conference said that his country was currently home to 152,830 registered asylum seekers and refugees, of whom 149,920 were from Myanmar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรฮิงยาในพม่าจำนวนกว่าหนึ่งล้าน และมีอย่างกว้างขวาง reviled ในประเทศ ต่อต้านมุสลิมรู้สึกรันแข็งแกร่งระหว่างประชากรชาวพุทธส่วนใหญ่ ขุ่นไปทางโรฮิงยาถูกจำกัดบริเวณในความว่า พวกเขามาในระหว่างเวลาที่โคโลเนียลหรือมากกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ และว่า พวกเขาไม่อยู่แล้ว เส้นทางที่ต้องการ ของโรฮิงยา และของบังคลาเทศแล้วเพื่อคณะกรรมการเรือในมหาสมุทร Indain และหัวมาเลเซีย ที่พวกเขาค้นหางาน หรือลี้ภัยการเมือง และมักจะทั้งสอง มอบหมายจากประเทศมาเลเซียที่ประชุมบอกว่า ประเทศของเขาอยู่บ้าน 152,830 จดทะเบียนผู้ขอลี้ภัยและผู้ลี้ภัย 149,920 ซึ่งมีชาวพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรฮิงญาในพม่าจำนวนมากกว่าหนึ่งล้านบาทและมีการด่ากันอย่างแพร่หลายในประเทศที่ความรู้สึกต่อต้านมุสลิมทำงานที่แข็งแกร่งในหมู่ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ ความไม่พอใจที่มีต่อโรฮิงญาดูเหมือนจะมีเหตุผลในความคิดที่ว่าพวกเขามาในช่วงเวลาที่โคโลเนียลหรือเมื่อเร็ว ๆ นี้และที่พวกเขาไม่ได้เป็น เส้นทางที่ต้องการของโรฮิงญาและบังคลาเทศของแรงงานข้ามชาติได้รับการคณะกรรมการเรือในมหาสมุทร Indain และมุ่งหน้าไปมาเลเซียที่พวกเขาแสวงหางานหรือลี้ภัยทางการเมืองและบ่อยครั้งที่ทั้งสอง ผู้แทนจากประเทศมาเลเซียในที่ประชุมกล่าวว่าประเทศของเขาเป็นปัจจุบันบ้านที่ 152830 ลงทะเบียนผู้ขอลี้ภัยและผู้ลี้ภัยของผู้ที่ 149,920 มาจากประเทศพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีชาวโรฮิงญาในพม่าจำนวนกว่าหนึ่งล้านบาท และจะประจานกันอย่างแพร่หลายในประเทศ ที่รู้สึกต่อต้านมุสลิมส่วนใหญ่วิ่งที่แข็งแกร่งในหมู่ชาวพุทธจำนวนประชากร ความแค้นที่มีต่อชาวโรฮิงญาที่ดูเหมือนจะถูกกักบริเวณในความคิดว่า พวกเขามาในเวลาอาณานิคมหรือมากกว่าเมื่อเร็วๆ นี้ และ ที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่ต้องการในเส้นทางของชาวโรฮิงยา และแรงงานบังคลาเทศได้รับกระดานเรือในมหาสมุทร และหัว indain มาเลเซียที่พวกเขาแสวงหางานหรือลี้ภัยทางการเมือง และบ่อยครั้งที่ทั้งคู่ ผู้แทนจากมาเลเซีย ในการประชุมกล่าวว่าประเทศของเขาอยู่บ้าน 152830 จดทะเบียนผู้ขอลี้ภัยและผู้ลี้ภัย ซึ่ง 149920 จากพม่า