With reference to below message, wi

With reference to below message, wish to inform u'll no sooner we received the
confirmation from feeder opr (BTL) with regard to terminal change, we had
communicated the same message to TUT office and kept them informed to do the
needful.
Herewith attached copy of the e-mail for your attention.

Since this pattern is continuing for sometime have send a message on 26/06
requesting from TUT office not to complete respective dcs proforma's prior to
verifying berthing terminal with us, in-order to prevent repeated
misunderstandings.
Herewith attached copy of the e-mail for your reference.

Hope given facts will give you clear picture regarding this incident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอ้างอิงถึงข้อความ ด้านล่างขอแจ้งให้ทราบ u จะไม่เร็ว ที่เราได้รับการมีการยืนยันจากป้อน opr (BTL) เกี่ยวกับเปลี่ยนเทอร์มินัลสื่อสารข้อความเดียวกันกับ TUT office และเก็บพวกเขาแจ้งให้ทำการจำพร้อมแนบสำเนาอีเมลของคุณเนื่องจากรูปแบบนี้จะต่อเนื่องสำหรับ บางครั้ง ได้ส่งข้อความเมื่อ 26/06การร้องขอการ dcs แต่ละใบของก่อนจาก TUTการตรวจสอบอาคารกว่ากับเรา ในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันซ้ำความเข้าใจผิดพร้อมแนบสำเนาของอีเมล์สำหรับการอ้างอิงหวังให้ข้อเท็จจริงให้ชัดเจนภาพเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงข้อความด้านล่างต้องการแจ้งให้ทราบ u'll ไม่ช้าเราได้รับ
การยืนยันจากป้อน OPR (BTL) ในเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงขั้วกับเราได้
สื่อสารข้อความเดียวกันไปยังสำนักงาน TUT และเก็บพวกเขาทราบจะทำ
จำเป็น.
พร้อมกันที่แนบมา สำเนาของ e-mail สำหรับความสนใจของคุณ. ตั้งแต่รูปแบบนี้อย่างต่อเนื่องสำหรับบางครั้งมีการส่งข้อความบน 26/06 ขอจากสำนักงาน TUT ไม่เสร็จสมบูรณ์ DCS ที่เกี่ยวข้อง Proforma ก่อนที่จะตรวจสอบขั้ว berthing กับเราในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันไม่ให้ซ้ำความเข้าใจผิด . เอกสารแนบสำเนาของ e-mail สำหรับการอ้างอิงของคุณ. หวังว่าข้อเท็จจริงที่กำหนดจะให้ภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงข้อความด้านล่าง ต้องการแจ้งให้ทราบคุณจะไม่เร็ว เราได้รับการยืนยันจากที่หน่วย ตรวจสอบฯ ป้อน ( BTL ) เกี่ยวกับขั้วเปลี่ยน เรามีสื่อสารข้อความเดียวกันกับอัตราแลกเปลี่ยนสำนักงานและเก็บไว้แจ้งให้ทำจำเป็น .พร้อมกันนี้แนบสำเนาของอีเมลสำหรับความสนใจของคุณเนื่องจากรูปแบบนี้ต่อเนื่อง บางครั้งมีการส่งข้อความใน 26 / 06ขอจากสำนักงานถุยไม่สมบูรณ์ตามกฎหมาย DCS ฉบับเต็มก่อนการตรวจสอบขึ้นสุดท้ายกับเรา เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำเข้าใจผิดพร้อมกันนี้แนบสำเนาของอีเมลสำหรับการอ้างอิงของคุณหวังว่าข้อมูลจะช่วยให้คุณได้รับภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้