We only received the April invoices

We only received the April invoices on 24/5/16 and we haven’t checked them yet.

I’ll see if we can check them on Friday/Monday for you.

Could you please send over the May invoice ASAP to avoid delays?


Many thanks - Claire

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงรับใบแจ้งหนี้ 24 เมษายน/5/16 และเรายังไม่ได้ตรวจสอบไปยังฉันจะดูว่า เราสามารถตรวจสอบได้วันศุกร์/จันทร์คุณสามารถคุณกรุณาส่งผ่านอาจเร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าของใบแจ้งหนี้ขอบคุณมาก - แคลร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเท่านั้นที่ได้รับใบแจ้งหนี้เมษายน 24/5/16 และเรายังไม่ได้ตรวจสอบพวกเขายัง. ฉันจะดูว่าเราสามารถตรวจสอบพวกเขาในวันศุกร์ / วันจันทร์ที่สำหรับคุณ. คุณช่วยกรุณาส่งผ่านใบแจ้งหนี้เดือนพฤษภาคมที่เร็วที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงความล่าช้า? ขอบคุณมาก - แคลร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับใบแจ้งหนี้ วันที่ 24 / 5 / 16 และเรายังไม่ได้เช็คเลยผมเห็นว่าถ้าเราสามารถเช็ควันศุกร์ / จันทร์คุณคุณช่วยกรุณาส่งอาจใบแจ้งหนี้โดยเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า ?ขอบคุณหลาย - แคลร์