I don’t know if this is a good stor

I don’t know if this is a good story but one day we were working on King’s Quest IV and we had a crazy deadline, like one month to code this game. That was because the two guys that were hired to code it waited until the last minute to tell everybody that they didn’t know what they were doing. So Sierra basically shut down all other projects for about a month, and all the programmers went to work on this one game. And everybody did a couple of scenes but we worked around the clock, literally until we fell asleep in our chairs. And then we’d go to a nearby motel where we had a rotating system where you’d sleep, wake up, and then someone else would go into the room. It was crazy. I remember one programmer coming to me and giving me his timesheet and he had 120 hours of work in a week on it. That may not sound like a fun story but earlier that week I had teased him a few times about going home early, so that was pretty funny!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบถ้าเป็นเรื่องดี แต่วันหนึ่งเราได้ทำงานกับคิงส์เควส IV และเราได้กำหนดเวลาบ้า เช่นหนึ่งเดือนรหัสเกมนี้ ที่ถูก เพราะสองคนที่ถูกว่าจ้างให้รหัสมันรอจนนาทีสุดท้ายเพื่อบอกทุกคนว่า พวกเขาไม่ทราบสิ่งที่พวกเขาได้ทำ เซียพื้นปิดโครงการทั้งหมดอื่น ๆ สำหรับเกี่ยวกับเดือน และโปรแกรมเมอร์ทั้งหมดไปทำงานกับหนึ่งในเกมนี้ และทุกคนได้ไม่กี่ฉาก แต่เราทำงานตลอดเวลา อย่างแท้จริงจนเราตกหลับในเก้าอี้ของเรา แล้ว เราจะไปโรงแรมใกล้เคียงที่เรามีระบบการหมุนที่คุณจะนอนหลับ ตื่น แล้ว ใครจะเข้าห้อง มันเป็นบ้า ผมจำได้ว่า โปรแกรมเมอร์หนึ่งมาให้ฉัน และให้ฉันแผ่นเวลาของเขา และเขาได้ 120 ชั่วโมงของการทำงานในสัปดาห์นั้น ที่อาจเสียงเหมือนสนุกที่เรื่องราวแต่ก่อนหน้านี้สัปดาห์ที่ฉันได้ teased เขากี่ครั้งเกี่ยวกับกลับบ้านช่วงต้น ดังนั้นที่ถูกสวยตลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่านี้เป็นเรื่องที่ดี แต่วันหนึ่งเรากำลังทำงานอยู่เควสคิง IV และเรามีเส้นตายบ้าเหมือนหนึ่งเดือนโค้ดเกมนี้ นั่นเป็นเพราะทั้งสองคนที่ได้รับการว่าจ้างให้รหัสมันรอจนนาทีสุดท้ายที่จะบอกทุกคนว่าพวกเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำ ดังนั้นเซียโดยทั่วไปปิดโครงการอื่น ๆ ทั้งหมดประมาณเดือนและการเขียนโปรแกรมทั้งหมดที่ไปทำงานในเกมนี้ และทุกคนไม่กี่ฉาก แต่เราทำงานรอบนาฬิกาที่แท้จริงจนกว่าเราจะผล็อยหลับไปในเก้าอี้ของเรา แล้วเราจะไปห้องเช่าใกล้เคียงที่เรามีระบบการหมุนที่คุณต้องการนอนหลับตื่นขึ้นมาแล้วคนอื่นจะไปเข้ามาในห้อง มันบ้า ผมจำได้ว่าโปรแกรมเมอร์หนึ่งมาให้ฉันและให้ฉัน Timesheet ของเขาและเขามี 120 ชั่วโมงการทำงานในหนึ่งสัปดาห์กับมัน ที่อาจได้เสียงเหมือนเป็นเรื่องสนุก แต่ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ที่ฉันได้แกล้งเขาไม่กี่ครั้งเกี่ยวกับการไปบ้านก่อนเพื่อให้เป็นตลกส​​วย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องดี แต่วันหนึ่งเราทำงานบนพระ Quest IV และเรามีเส้นตายบ้าๆ เหมือนหนึ่งเดือน รหัสเกม นั่นเป็นเพราะ สองคนที่ถูกจ้างเพื่อรหัสมันรอจนกระทั่งนาทีสุดท้ายที่จะบอกทุกคนว่าพวกเขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำ ดังนั้น เทือกเขาโดยทั่วไปปิดโครงการอื่น ๆทั้งหมด ประมาณ 1 เดือนโปรแกรมเมอร์ทั้งหมดไปทำงานในนี้ เกม และทุกคนได้คู่ของฉาก แต่เราทำงานรอบนาฬิกา หมายถึงเราเผลอหลับไปบนเก้าอี้ของเรา แล้วเราจะไปโรงแรมใกล้เคียงที่เรามีระบบการหมุนที่คุณหลับ ตื่น แล้ว คนอื่นจะเข้าไปในห้อง มันบ้ามากผมจำได้ว่าหนึ่งโปรแกรมเมอร์มาหาฉันและให้ฉัน Timesheet ของเขาและเขาได้ 120 ชั่วโมงของการทำงานในสัปดาห์นั้น ที่อาจจะไม่เหมือนเรื่องสนุก แต่เมื่อต้นสัปดาห์ ผมได้ล้อเขาไม่กี่ครั้งถึงกลับบ้านได้เร็ว ดังนั้นมันค่อนข้างตลก