Priscilla and the Wimps" by Richard

Priscilla and the Wimps" by Richard Peck

Listen there was a time when you couldn't even go to the rest room around this school without a pass. And I'm not talking about those little pink tickets made out by some teacher. I'm talking about a pass that cost anywhere up to a buck, sold by Monk Clutter.

Not that mightly Monk ever touched money, not in public. The gang he ran, which ran the school for him, was his collection agency. They were Klutter's Kobras, a name spelled out in nailheads on six well-known black plastic windbreakers.

Monk's threads were more...subtle. A pile-lined suede battle jacket with lizard-skin flaps over tailored Levi's and a pair of ostrich-skin boots, brassed-toed and suitable for kicking people around. One of his Kobras did nothing all day but walk a halp step behind Monk, carrying a fitted bag with Monk's gym shoes, a roll of rest-room passes, a cash-box, and a switchblade that Monk gave himself manicures with at Lunch over at the Kobra's table.

Speaking of Lunch, there were a few cases of advanced malnutrition among the newer kids. The ones who were a little slow in handing over a cut of their lunch money and were therefore barred from the cafeteria. Monk ran a tight ship.

I admit it. I'm five foot five, and when the Kobras slithered by, with or without Monk, I shrank. And I admit this, too: I paid up on a regular basis. And I might add: so would you.

The school was old Monk's Garden of Eden. Unfortuneately for him, there was a serpent in it. The reasonMonk didn't recognise trouble when it was staring him in the face is that the serpent in the Kobras' Eden was a girl.

Practically every guy in school could show you his scars. Fang marks from Kobras, you might say. And they were all highly visible in the shower room: lumps, lacerations, blue bruises, you name it. But girls usually get off with a warning.

Except there was one girl named Priscilla Roseberry. Picture a girl named Priscilla Roseberry, and you'll be light years off. Priscilla was, hands down, the largest student in our particular institution of learning. I'm not talking big. Even beautiful, in a bionic way. Priscilla wasn't inclined toward organized crime. Otherwise, she could have put together a gang that would tur Klutter's Kobras into garter snakes.

Priscilla was basically a loner except she had one friend. A little guy named Melvin Detweiler. You talk about the Odd Couple. Melvin's one of the smallest guys above midget status ever seen. A really nice guy, but, you know, little. They even had lockers next to each other, in the same bank as mine. I don't know what they had going. I'm not saying this was a romance. After all, people deserve their privacy.

Priscilla was sort of above everything, if you'll pardon a pun. And very calm, as only the very big can be. If there was anybody who didn't notice Klutter's Kobras, it was Priscilla.

Until one winter day after school when we were all grabbing our coats out of our lockers. And hurrying, since Klutter's Kobras made sweeps of the halls for after-school shakedowns

Anyway, up to Melvin's locker swaggers on of the Kobras. Never mind his name. Gang members don't need names. They've got group identity. He reaches down and grabs little Melvin by the neck and slams his head against his locker door. The sound of skull against steel rippled all the way down the locker row, speeding the crowds on their way.

"Okay, let's see your pass," snarls the Kobra.
"A pass for what this time?" Melvin asks, probably still dazed.
"Let's call it a pass for very short people," says the Kobra, " a dwarf tax." He wheezes a little Kobra chuckle at his own wittiness. And already he's reaching for Melvin's wallet with the hand that isn't circling Melvin's windpipe. All this time, of course, Melvin and the Kobra are standingin Priscilla's big shadow.

She's taking her time shoving her books into her locker and pulling of a very large-size coat. Then, quicker than the eye, she brings the side of her enormous hand down in a chop that breaks the Kobra's hold on Melvin's throat. You could here a pin drop in that hallway. Nobody's ever laid a finger on a Kobra, let alone a hand the size of Priscilla's. Then Priscilla, who hardly ever says anything to anybody except to Melvin, says to the Kobra, "Who's your leader, wimp?"

This practically blows the Kobra away. First he's chopped by a girl, and now she's acting like she doesn't know Monk Klutter, the Head Honcho of the World. He's so amazed, he tells her, "Monk Klutter."
"Never heard of him," Priscilla mentions. :Send him to see me." The Kobra just backs away from her like the whole situation is too big for him, which it is.
Pretty soon Monk himself slides up. He jerks his head once, and his Kobras slither off down the hall. He's going to handle this interesting case personally. "Who is it around here doesn't know Monk Klutter?'

He's standing inches from Priscilla, but since he'd have to look up at her, he doesn't. " Never heard of him," says Priscilla.

Monk's not happy with this answer, but by now he's spotted Melvin, who's grown smaller in spite of himself. Monk breaks his own rule by reaching for Melvin with his own hands. "Kid," he says, "you're going to have to educate your girl friend."

His hands never quite make it to Melvin. In a move of pure poetry Priscilla has Monk in a hammerlock. His neck's popping like gunfire, and his heart's bowed under the immense weight of her forearm. His suede jacket's peeling back, showing pile.

Priscilla's behing him in another easy motion. And with a single mighty thrust forward, frog-marches Monk into her own locker. It's incredible. His ostrich-skin boots click once in the air. And suddenly he's gone, neatly wedged into the locker, a perfect fit. Priscilla bangs the door shut, twirls the lock, and strolls out of school. Melvin goes with her, of course, trotting along below her shoulder. The last stragglers leave quietly.

Well this is where fate, an even bigger force than Priscill, steps in. It snows all that night, a blizzard. The whole town ices up. And school closes for a week.

Peck, Richard, "Priscilla and the Wimps." Sixteen: Short Stories by Outstanding Writers for Young Adults. Ed, Donald R Gallo. New York: Dell PUblishing Company, Inc., 1984.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริสเซลาและ Wimps ใน" โดยริชาร์ดเป็กฟังมีเวลาเมื่อคุณไม่สามารถจะไปที่ห้องรอบนี้โรงเรียนไม่ผ่านได้ และฉันไม่พูดเกี่ยวกับตั๋วสีชมพูที่น้อยได้นำ โดยครูบาง ฉันพูดคุยเกี่ยวกับต้นทุนใด ๆ ได้เป็นบัค ขายผ่านโดยความไม่เป็นระเบียบของพระไม่ mightly ที่พระเคยสัมผัสเงิน ในที่สาธารณะไม่ แก๊งเขาวิ่ง การวิ่งเขา ตัวแทนเก็บเงินของเขาได้ พวก Kobras ของ Klutter สะกดชื่อใน nailheads บนหกรู้จัก windbreakers พลาสติกสีดำหัวข้อของพระได้มากขึ้น...รายละเอียด แบบเสื้อต่อสู้ suede ที่กองเรียงรายกับจิ้งจกผิว flaps ผ่านเฉพาะกรและคู่ของรองเท้าผิวหนังนกกระจอกเทศ brassed toed และเหมาะสำหรับการเตะคนรอบ หนึ่ง Kobras ของเขาก็ทั้งวัน แต่เดิน halp ขั้นตอนอยู่เบื้องหลังพระ ดำเนินจัดกระเป๋า กับรองเท้าออกกำลังกายของพระ โรของผ่านห้องเหลือ เครื่องเงิน switchblade ที่ว่า พระให้ตัวเองเล็บพร้อมอาหารกลางวันไปที่ตารางของ Kobraพูดของอาหารกลางวัน มีกี่กรณีขาดสารอาหารขั้นสูงในหมู่เด็กรุ่นใหม่ คนที่มีช้าเล็กน้อยในการชำระการตัดเงินอาหารกลางวันของพวกเขา และดังนั้นถูกกีดขวางจากโรงอาหาร พระวิ่งเรือแน่นข้าพเจ้ายอมรับมัน ผมเท้าห้าห้า และเมื่อ Kobras ที่ slithered โดย มี หรือไม่ มีสงฆ์ ฉัน shrank และข้าพเจ้ายอมรับว่า นี้ เกินไป: ฉันจ่ายค่าเป็นประจำ และอาจเพิ่ม: ดังนั้น คุณจะโรงเรียนเดิมพระสวนเอเดนนั้น Unfortuneately เขามีพญาในการ ReasonMonk ไม่รู้เป็นปัญหาเมื่อมันถูกจ้องมองเขาในหน้าว่า พญานาคในอีเดน Kobras' เป็นผู้หญิงทุกคนในโรงเรียนได้แสดงรอยแผลเป็นของเขา เครื่องหมายฝางจาก Kobras คุณอาจพูดว่า และพวกเขาทั้งหมดความเห็นในห้องอาบน้ำ: น่า แผล ขอดบลู นำมัน แต่ผู้หญิงมักจะไปพร้อมคำเตือนยกเว้นมี สาวหนึ่งชื่อว่า Roseberry ปริสเซลา รูปภาพสาวชื่อ Roseberry ปริสเซลา และคุณจะมาปิด ปริสเซลาได้ ดูแลลง นักเรียนที่ใหญ่ที่สุดในสถาบันของเราโดยเฉพาะการเรียนรู้ ฉันไม่พูดขนาดใหญ่ แม้ความสวยงาม วิธีแสวงหา ปริสเซลาไม่ได้หัวต่ออาชญากรรม มิฉะนั้น เธอไม่ได้ใส่กันแก๊งที่จะ Kobras tur Klutter ใน garter งูปริสเซลาได้พื้น loner ยกเว้นเธอมีเพื่อนหนึ่ง คนเล็กชื่อ Detweiler นันทนาการแลงคาสเตอร์ คุณพูดคุยเกี่ยวกับคู่คี่ หนึ่งของนันทนาการแลงคาสเตอร์ของผู้ชายเล็กข้างบนเคยเห็นสถานะขนาดเล็กมาก ผู้ชายที่ดีจริง ๆ แต่ คุณทราบ เล็กน้อย พวกเขายังมีตู้อยู่ติดกัน ในธนาคารเดียวกันกับระเบิด ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาไป ผมไม่ว่า นี้คือรัก หลังจากที่ทุก คนสมควรได้รับความเป็นส่วนตัวของพวกเขาปริสเซลาถูกจัดเรียงของเหนือทุกอย่าง ถ้าคุณจะยกโทษเตาปูน และ สบาย ๆ เป็นเพียงดีสามารถ ถ้ามีใครที่ไม่ได้สังเกตเห็น Kobras ของ Klutter มีปริสเซลาจนถึงฤดูหนาวหนึ่ง วันหลังเลิกเรียนเมื่อเราได้ทั้งหมดโลภเสื้อของเราออกมาจากตู้ของเรา และ hurrying เนื่องจาก Kobras เป็น Klutter ทำ sweeps โถงสำหรับ shakedowns หลังเลิกเรียนอย่างไรก็ตาม ถึง locker นันทนาการแลงคาสเตอร์ของ swaggers บนของ Kobras ไม่ทราบชื่อของเขา ปืนไม่ต้องชื่อ พวกเขาได้มีตัวตนของกลุ่ม เขาถึงลง และ grabs นันทนาการแลงคาสเตอร์น้อยตามคอ และ slams ศีรษะกับประตูตู้ของเขา เสียงของกะโหลกศีรษะกับเหล็ก rippled ทั้งหมดไปลงแถวตู้ เพิ่มความวุ่นวายใน"ไร ลองดูรหัสผ่านของคุณ snarls Kobra"ผ่านในเวลานี้" ถามนันทนาการแลงคาสเตอร์ คงยังงวย"ลองเรียกผ่านสำหรับคนสั้นมาก กล่าวว่า Kobra "แคระภาษี" เขา wheezes chuckle Kobra ตัวน้อยที่ wittiness ของเขาเอง และแล้วเขาจะเข้าถึงสำหรับกระเป๋าสตางค์ของนันทนาการแลงคาสเตอร์ด้วยมือที่ไม่ circling นันทนาการแลงคาสเตอร์ของหลอดลม เวลานี้ทั้งหมด แน่นอน นันทนาการแลงคาสเตอร์และ Kobra ได้ standingin ปริสเซลาเงาขนาดใหญ่เธอใช้เวลาของเธอ shoving หนังสือของเธอในล็อคเกอร์ของเธอ และดึงเสื้อมากขนาดใหญ่ แล้ว เร็วกว่าตา เธอนำด้านมือมหาศาลของเธอลงในสับที่ค้างของ Kobra บนคอของนันทนาการแลงคาสเตอร์ ที่นี่คุณสามารถวางขาในที่ห้องโถง ไม่มีใครได้เคยวางนิ้วบน Kobra ตัว นับประสามือขนาดของปริสเซลา จาก นั้นปริสเซลา ที่ไม่เคยพูดอะไรกับใครยกเว้นการนันทนาการแลงคาสเตอร์ says Kobra, "ใครเป็นผู้นำของคุณ wimp ? "นี้จริงพัด Kobra เก็บ ก่อน เขาจะตวง โดยสาว และตอนนี้ เธอจะทำหน้าที่เหมือนเธอไม่รู้ว่าพระ Klutter, Honcho หัวของโลก เขากำลังดังประหลาด บอกเธอ "พระ Klutter""ไม่เคยได้ยินของเขา ปริสเซลากล่าวถึงการ : ส่งให้เขาดูฉัน " Kobra เพียงหลังจากเธอเช่นสถานการณ์ทั้งหมดมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับเขา ซึ่งเป็นสวยเร็ว ๆ นี้ พระเองสไลด์ขึ้น เขา jerks หัวครั้งเดียว และ Kobras ของเขาไหลออกลงศาลา เขาจะจัดการกรณีนี้น่าสนใจเป็นการส่วนตัว "ใครเป็นสถานที่นี่ไม่รู้ว่าพระ Klutter ?'เขายืนนิ้วจากปริสเซลา แต่เนื่องจากเขาจะต้องหาที่เธอ ไม่ "ไม่เคยกลางกรุงเทพของเขา กล่าวว่า ปริสเซลาพระของไม่พอใจคำตอบนี้ แต่ตอน เขามีด่างนันทนาการแลงคาสเตอร์ ที่จะเติบโตขึ้นเล็กลงแม้ว่าตัวเอง พระแบ่งกฎของตัวเอง โดยการเข้าถึงสำหรับนันทนาการแลงคาสเตอร์ด้วยมือของเขาเอง "เด็ก เขากล่าวว่า "คุณจะมีเพื่อนสาวรู้"มือของเขาค่อนข้างไม่ให้นันทนาการแลงคาสเตอร์ ในการย้ายของบทกวีบริสุทธิ์ ปริสเซลามีพระในการ hammerlock คอของเขาของ popping เช่นทหารใหม่ และหัวใจของเขาลงภายใต้น้ำหนักอันยิ่งใหญ่ของปลายแขนของเธอ เสื้อหนังกลับเขาปอกเปลือกกลับ กองแสดงBehing ปริสเซลาของเขาในการเคลื่อนไหวอย่างง่าย ๆ อีกด้วย และ ด้วยเดียวเถอะกระตุกไปข้างหน้า กบ-marches พระในตู้ของตนเอง มันไม่น่าเชื่อ รองเท้าของเขานกกระจอกเทศผิวคลิกหนึ่งครั้งในอากาศ และทันใดนั้นเขาได้หาย ไป ครีมบัวหิมะเป็นตู้เก็บของ พอเหมาะอย่าง ปริสเซลา bangs ปิดประตู ล็อค twirls และ strolls ออกจากโรงเรียน นันทนาการแลงคาสเตอร์ไปกับเธอ แน่นอน trotting บริเวณใต้ไหล่ของเธอ Stragglers สุดท้ายปล่อยให้เงียบ ๆทั้งนี้อยู่ที่ชะตากรรม กองทัพยิ่งใหญ่กว่า Priscill ขั้นตอนใน มัน snows ทุกคืน มีพายุหิมะ เมืองทั้งหมด ices ค่า และปิดโรงเรียนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เป็ก ริชาร์ด "ปริสเซลาและ Wimps ใน" Sixteen: สั้นเรื่องราว โดยนักเขียนที่โดดเด่นสำหรับผู้ใหญ่ Ed โดนัลด์อาร์กอลโล นิวยอร์ก: เดลล์ประกาศ บริษัท Inc., 1984

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Priscilla และ Wimps "โดยริชาร์ดกัดฟังมีเวลาเมื่อคุณไม่สามารถที่จะไปที่ห้องส่วนที่เหลือที่อยู่รอบ ๆ โรงเรียนนี้ได้โดยไม่ต้องผ่าน. และฉันไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับตั๋วสีชมพูเล็ก ๆ เหล่านั้นทำออกมาโดยครูบาง. ฉัน ' ม. พูดคุยเกี่ยวกับการส่งผ่านที่ค่าใช้จ่ายทุกที่ถึงเจ้าชู้ขายโดยพระภิกษุสงฆ์วุ่น. ไม่ว่าพระ mightly เคยสัมผัสเงินไม่ได้อยู่ในที่สาธารณะ. แก๊งเขาวิ่งที่วิ่งโรงเรียนสำหรับเขาเป็นหน่วยงานจัดเก็บของเขา. พวกเขา Klutter ของ Kobras ชื่อสะกดออกมาใน Nailheads ในหกที่รู้จักกันดี windbreakers พลาสติกสีดำ. หัวข้อพระได้มากขึ้น ... ที่ลึกซึ้ง. แจ็คเก็ตหนังนิ่มต่อสู้กองเรียงรายไปด้วยอวัยวะเพศหญิงจิ้งจกผิวมากกว่าลีวายส์ที่เหมาะและคู่ของรองเท้านกกระจอกเทศผิว, Brassed เท้าและเหมาะสำหรับการพักผ่อนคนรอบข้าง. หนึ่ง Kobras ของเขาไม่ได้ทำอะไรตลอดทั้งวัน แต่เดินขั้นตอน halp อยู่เบื้องหลังพระแบกกระเป๋าติดตั้งกับรองเท้าออกกำลังกายพระม้วนของส่วนที่เหลือห้องพักผ่านเงินสดกล่อง Switchblade ที่พระภิกษุสงฆ์ให้ตัวเองด้วยการทำเล็บที่มากกว่าอาหารกลางวันที่โต๊ะของบรา. การพูดของอาหารกลางวันมีบางกรณีของการขาดสารอาหารขั้นสูงในหมู่เด็กรุ่นใหม่ คนที่เป็นเพียงเล็กน้อยช้าในการมอบตัดเงินอาหารกลางวันของพวกเขาและถูกกันออกไปจากโรงอาหารจึง พระภิกษุสงฆ์วิ่งเรือแน่น. ผมยอมรับมัน ฉันเท้าห้าห้าและเมื่อ Kobras slithered โดยมีหรือไม่มีพระภิกษุสงฆ์ฉันหดตัว และผมยอมรับว่านี้มากเกินไป: ฉันจ่ายเงินขึ้นอยู่เป็นประจำ และฉันอาจเพิ่ม:. เพื่อให้คุณจะเป็นโรงเรียนสวนพระเก่าเอเดน Unfortuneately สำหรับเขามีงูอยู่ในนั้น reasonMonk ไม่รู้จักปัญหาเมื่อมันถูกจ้องมองที่ใบหน้าของเขาก็คืองูใน Kobras 'อีเดนเป็นสาว. จวนผู้ชายในทุกโรงเรียนสามารถแสดงรอยแผลเป็นของเขา ฝางนับจาก Kobras คุณอาจจะบอกว่า และพวกเขาทุกคนที่มองเห็นได้อย่างสูงในห้องอาบน้ำ: ก้อนแผลฟกช้ำสีฟ้า, คุณชื่อมัน แต่สาว ๆ มักจะได้รับออกไปพร้อมกับคำเตือน. ยกเว้นมีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Priscilla Roseberry ภาพผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Priscilla Roseberry และคุณจะเป็นปีแสงออก Priscilla เป็นมือลง, นักเรียนที่ใหญ่ที่สุดในสถาบันการศึกษาของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการเรียนรู้ ฉันไม่ได้พูดขนาดใหญ่ แม้สวยงามในทางไบโอนิค Priscilla ไม่ได้โน้มเอียงไปสู่การก่ออาชญากรรม มิฉะนั้นเธอจะได้ใส่กันแก๊งที่จะ tur Kobras Klutter เข้าไปงูรัด. Priscilla เป็นพื้นไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดยกเว้นเธอมีเพื่อนคนหนึ่ง คนที่แต่งตัวประหลาดน้อยชื่อเมลวิน Detweiler คุณพูดคุยเกี่ยวกับคู่แปลก เมลวินหนึ่งในผู้ชายที่มีขนาดเล็กที่สุดเหนือสถานะคนแคระที่เคยเห็น ผู้ชายที่ดีจริงๆ แต่คุณรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ พวกเขายังมีตู้เก็บของติดกันในธนาคารเช่นเดียวกับระเบิด ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่พวกเขาจะ ฉันไม่ได้พูดเรื่องนี้เป็นความโรแมนติก หลังจากที่ทุกคนสมควรได้รับความเป็นส่วนตัวของพวกเขา. Priscilla คือการจัดเรียงดังกล่าวข้างต้นทุกอย่างถ้าคุณจะคำนวณเวลาผิด และความสงบมากเป็นเพียงใหญ่มากสามารถ ถ้ามีใครที่ไม่ได้สังเกตเห็น Kobras Klutter ของมันเป็น Priscilla. จนกระทั่งวันหนึ่งในฤดูหนาวหลังเลิกเรียนเมื่อเราทุกคนโลภเสื้อของเราออกจากตู้เก็บของของเรา และรีบตั้งแต่ Kobras Klutter ทำให้เรตติ้งของห้องโถงสำหรับ shakedowns หลังเลิกเรียนอย่างไรก็ตามถึงล็อกเกอร์ของเมลวิน swaggers บนของ Kobras ไม่ทราบชื่อของเขา สมาชิกแก๊งไม่จำเป็นต้องมีชื่อ พวกเขาได้มีตัวตนของกลุ่ม เขาเอื้อมมือลงและคว้าเมลวินเล็ก ๆ น้อย ๆ จากลำคอและศีรษะของเขาติเตียนกับประตูตู้เก็บของ เสียงของกะโหลกศีรษะกับเหล็กระลอกตลอดทางลงแถวล็อกเกอร์เร่งฝูงชนในทางของพวกเขา. "เอาล่ะเรามาดูผ่านของคุณ" คำรามบรา. "ผ่านสำหรับสิ่งที่เวลานี้?" เมลวินถามว่าอาจจะยังคงมึนงง. "เราเรียกมันผ่านสำหรับคนที่สั้นมากกล่าวว่า" บรา "ภาษีแคระ." เขา wheezes บราหัวเราะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ขบขันของเขาเอง และแล้วเขาก็เอื้อมมือไปหยิบกระเป๋าสตางค์ของเมลวินด้วยมือที่ไม่ได้วงของเมลวินหลอดลม ตลอดเวลาที่แน่นอนและเมลวินบราจะ standingin เงาใหญ่ Priscilla. เธอสละเวลาของเธอผลักหนังสือของเธอเข้าไปในตู้เก็บของและดึงเสื้อมากขนาดใหญ่ของเธอ จากนั้นเร็วกว่าที่ตาเธอนำด้านข้างของมือมหาศาลของเธอลงไปในสับที่แบ่งไว้บราบนคอของเมลวิน ที่นี่คุณสามารถเข็มหล่นในห้องโถงที่ ไม่มีใครเคยวางนิ้วบนบราให้อยู่คนเดียวมือขนาดของ Priscilla ของ จากนั้น Priscilla ที่แทบจะไม่เคยพูดอะไรกับใครยกเว้นเมลวินกล่าวว่าจะบรา "ใครเป็นผู้นำของคุณสามัญ?" นี้จริงบราพัดออกไป เป็นครั้งแรกที่เขาสับโดยหญิงสาวคนหนึ่งและตอนนี้เธอทำเหมือนเธอไม่รู้ว่าพระ Klutter หัวหน้า Honcho ของโลก เขาประหลาดใจเช่นนั้นเขาบอกเธอว่า "พระ Klutter." "ไม่เคยได้ยินจากเขา" Priscilla กล่าว ส่งให้เขาเห็นฉัน "บราเพียงหลังห่างจากเธอเช่นสถานการณ์ทั้งหมดมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับเขาที่มันเป็น.. สวยเร็ว ๆ นี้พระภิกษุสงฆ์ตัวเองสไลด์ขึ้นเขากระตุกหัวของเขาครั้งเดียวและ Kobras เขาเลื้อยออกจากห้องโถง. . เขาจะจัดการกับกรณีที่น่าสนใจนี้เอง. "ใครมันเป็นรอบที่นี่ไม่ทราบว่าพระ Klutter? ' เขายืนนิ้วจาก Priscilla แต่นับตั้งแต่ที่เขาจะต้องมองขึ้นไปของเธอเขาไม่ได้ "ไม่เคยได้ยินจากเขากล่าวว่า" Priscilla. พระภิกษุสงฆ์ไม่ได้มีความสุขกับคำตอบนี้ แต่ตอนนี้เขาก็เห็นเมลวินที่เติบโตขึ้นมีขนาดเล็กลงทั้งๆที่ตัวเอง พระภิกษุสงฆ์แบ่งการปกครองของตัวเองโดยการเข้าถึงสำหรับเมลวินด้วยมือของเขาเอง "เด็ก" เขากล่าว "คุณกำลังจะมีการให้ความรู้เพื่อนสาวของคุณ." มือของเขาไม่เคยค่อนข้างให้มันไปเมลวิน ในการย้ายบทกวีบริสุทธิ์ Priscilla มีพระภิกษุสงฆ์ใน Hammerlock คอของเขาที่ popping เช่นปืนและหัวใจของเขาโค้งคำนับภายใต้น้ำหนักอันยิ่งใหญ่ของแขนของเธอ แจ็คเก็ตหนังนิ่มปอกเปลือกของเขากลับมาแสดงให้เห็นกอง. behing Priscilla ของเขาในการเคลื่อนไหวได้ง่ายอีก และมีแรงผลักดันอันยิ่งใหญ่ครั้งเดียวไปข้างหน้าชายแดนกบพระภิกษุสงฆ์เข้ามาในล็อกเกอร์ของเธอเอง มันไม่น่าเชื่อ รองเท้านกกระจอกเทศผิวของเขาคลิกหนึ่งครั้งในอากาศ และทันใดนั้นเขาก็หายไปแทรกอย่างเรียบร้อยในล็อกเกอร์แบบที่สมบูรณ์แบบ Priscilla เรียบปิดประตูลูล็อคและเดินเล่นออกจากโรงเรียน เมลวินไปกับเธอแน่นอนวิ่งเหยาะตามด้านล่างไหล่ของเธอ พลัดหลงออกจากที่ผ่านมาอย่างเงียบ ๆ . อย่างนี้เป็นที่โชคชะตาพลังที่ยิ่งใหญ่กว่า Priscill ขั้นตอนใน. หิมะจะตกตลอดทั้งคืนที่พายุหิมะ เมืองทั้งเมือง ICES ขึ้น และปิดโรงเรียนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์. Peck, ริชาร์ด "Priscilla และ Wimps." สิบหก: เรื่องสั้นจากนักเขียนที่โดดเด่นสำหรับคนหนุ่มสาว เอ็ดโดนัลด์อาร์กัลโล นิวยอร์ก: Dell Publishing Company, Inc, 1984

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พริสซิลลาและแหย ๆ " โดยริชาร์ดเพ็ค

ฟัง มีเวลาเมื่อคุณไม่สามารถแม้แต่ไปห้องน้ำ รอบๆโรงเรียนนี้โดยไม่ต้องผ่าน และฉันก็ไม่ได้พูดถึงบัตรสีชมพูเล็ก ๆ น้อย ๆที่ทำออกมา โดยมีครู ผมพูดถึงผ่านค่าใช้จ่ายที่ใดก็ได้ถึงเจ้าชู้ขายโดยพระภิกษุสงฆ์ถ่วง

ไม่ mightly พระเคยจับเงินไม่ได้ในที่สาธารณะ แก๊งเขาวิ่งซึ่งวิ่งที่โรงเรียนเขาเป็นหน่วยงานคอลเลกชันของเขา พวกเขา klutter เป็น kobras ชื่อสะกดออกมาใน nailheads หก windbreakers รู้จักกันดีพลาสติกสีดำ

พระกระทู้มากกว่า . . . สีสัน กองเรียงรายต่อสู้กับจิ้งจกผิวหนังแจ็คเก็ตลีวายอวัยวะเพศหญิงมากกว่าที่เหมาะและรองเท้าบู๊ตหนังนกกระจอกเทศ brassed โทดและเหมาะสำหรับการเตะคนที่อยู่รอบๆหนึ่งใน kobras ของเขาไม่ได้ทั้งวัน แต่ก้าวอาจอยู่หลังพระ ถือเข็มขัดกระเป๋ากับพระภิกษุสงฆ์ ยิมรองเท้าในห้องพักกลิ้งผ่านไป , กล่องเงินสด , และมีดพกที่พระให้ตัวเองทำเล็บกับมื้อกลางวันอยู่ที่โต๊ะคอบร้า .

พูดถึงอาหารกลางวัน มีบางกรณีของภาวะทุพโภชนาการขั้นสูงของเด็กรุ่นใหม่คนที่ได้ช้าเล็กน้อยในการมอบตัดเงินอาหารกลางวันของพวกเขาและดังนั้นจึงห้ามจากโรงอาหาร พระวิ่งเรือคับ

ผมยอมรับมัน ฉันห้าฟุตห้า และเมื่อ kobras ที่มอง โดย มี หรือ ไม่มี พระ ก็หดแล้ว และผมยอมรับว่าเรื่องนี้ผมจ่ายเป็นประจํา และฉันอาจเพิ่ม : ดังนั้นคุณ

โรงเรียนพระเก่าสวนแห่งอีเดน unfortuneately สำหรับเขามีงูใน การ reasonmonk ไม่ได้รับรู้ปัญหาเมื่อมันจ้องหน้าเขาเป็นงูใน kobras ' Eden เป็นผู้หญิง

เกือบทุกคนในโรงเรียนสามารถแสดงให้คุณเห็นแผลของเขา รอยเขี้ยวจาก kobras คุณอาจพูด และพวกเขาทั้งหมดปรากฏสูงในห้องอาบน้ำ : ก้อน , แผลถลอก , สีฟ้า , คุณชื่อมัน แต่ผู้หญิงมักจะได้รับเตือนน่ะ