SINOHYDRO MINING (LAO) CO., LTD (he

SINOHYDRO MINING (LAO) CO., LTD (hereinafter referred to as “Party A”), a limited liability company incorporated and registered in the Lao People's Democratic Republic with legal address of NO.428, UNIT 39, BAN PHONTHAN VILLAGE, SAYSETTHA DISTRICT, VIENTIANE CAPITAL, LAO PDR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SINOHYDRO ทำเหมืองแร่ (ลาว) CO., LTD (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ฝ่าย A"), บริษัทจำกัดจัดตั้งขึ้น และจดทะเบียนในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวมีอยู่ตามกฎหมายของ NO.428, 39 หน่วย หมู่ บ้านบ้านพนทัน เขต SAYSETTHA เวียงจันทน์ ลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sinohydro MINING (ลาว) CO., LTD (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "พรรค") ซึ่งเป็น บริษัท รับผิด จำกัด ซึ่งจัดตั้งและจดทะเบียนในของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่มีอยู่ตามกฎหมายของ NO.428, UNIT 39, บ้านโพนทัน VILLAGE, SAYSETTHA อำเภอ , นครหลวงเวียงจันทน์สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว