Dear Bob Thanks for the information.1. Price quotes:a. Thai audit – pl การแปล - Dear Bob Thanks for the information.1. Price quotes:a. Thai audit – pl ไทย วิธีการพูด

Dear Bob Thanks for the information

Dear Bob



Thanks for the information.

1. Price quotes:

a. Thai audit – please engage them for the final audit and the deregistration process and start the ball rolling – last day of trading will be the later of your last day of employment or the date that IGI pay us for those services. Please let Thai audit know the timeframe.

b. Does the deregistration include everything?

For example I know there is a capital account – and we have the cash set against it – will they advise on how to release the capital at the end?

c. Their audit engagement letter has a typo in it. It says the fee is THB 20,000 (two thousand baht) please get them to correct it

d. The visa so that I am clear: are you applying for a work visa ?

2. Please chase for the signed accounts

3. Noted

4. Please send me a copy of the letter to the landlord

5. As you raised doubts as to the legal position Hennig is taking I have asked our lawyers to reconfirm that they are confident of the legal position before I speak to mark and roland. I’ve asked the lawyers to answer me today so I can call marc & roland. I will let you know as soon as I speak to them

6. Re trips to see your client and alex to see you: arik has approved both. Having spoken to Alex (and he told me he’s spoken to you already) he wants to do a handover by phone, and wants to come to asia in September. Perhaps you can discuss that with him

7. Your address: please let me have your home address

8. I do intend to issue formal notice of termination later today or tomorrow with your final day being 25 June – subject to any comments our lawyers have about that.



Sarah

+44 20 7404 5761
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Bob Thanks for the information.1. Price quotes:a. Thai audit – please engage them for the final audit and the deregistration process and start the ball rolling – last day of trading will be the later of your last day of employment or the date that IGI pay us for those services. Please let Thai audit know the timeframe.b. Does the deregistration include everything?For example I know there is a capital account – and we have the cash set against it – will they advise on how to release the capital at the end?c. Their audit engagement letter has a typo in it. It says the fee is THB 20,000 (two thousand baht) please get them to correct itd. The visa so that I am clear: are you applying for a work visa ? 2. Please chase for the signed accounts3. Noted4. Please send me a copy of the letter to the landlord5. As you raised doubts as to the legal position Hennig is taking I have asked our lawyers to reconfirm that they are confident of the legal position before I speak to mark and roland. I’ve asked the lawyers to answer me today so I can call marc & roland. I will let you know as soon as I speak to them6. Re trips to see your client and alex to see you: arik has approved both. Having spoken to Alex (and he told me he’s spoken to you already) he wants to do a handover by phone, and wants to come to asia in September. Perhaps you can discuss that with him7. Your address: please let me have your home address8. I do intend to issue formal notice of termination later today or tomorrow with your final day being 25 June – subject to any comments our lawyers have about that. Sarah+44 20 7404 5761
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนบ๊อบขอขอบคุณข้อมูลจาก. 1 ราคาราคา: ตรวจสอบไทย - โปรดมีส่วนร่วมของพวกเขาสำหรับการตรวจสอบขั้นสุดท้ายและกระบวนการ deregistration และเริ่มต้นลูกบอลกลิ้ง - วันสุดท้ายของการซื้อขายจะเป็นต่อมาในวันสุดท้ายของการจ้างงานหรือวันที่มีการจ่ายเงินให้เรา IGI สำหรับบริการเหล่านั้น กรุณาแจ้งให้ตรวจสอบไทยทราบระยะเวลาที่. B ไม่ deregistration รวมทุกอย่าง? ตัวอย่างเช่นฉันรู้ว่ามีบัญชีทุน - และเรามีเงินสดที่ตั้งกับมัน - พวกเขาจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่จะปล่อยเงินทุนที่สิ้นสุด? C จดหมายการมีส่วนร่วมของพวกเขามีการตรวจสอบการพิมพ์ผิดในนั้น มันบอกว่าค่าใช้จ่าย 20,000 บาท (สองหมื่นบาทถ้วน) ได้โปรดรับพวกเขาที่จะแก้ไขให้ถูกต้องd วีซ่าเพื่อให้ผมมีความชัดเจน: คุณยื่นขอวีซ่าทำงาน? 2 กรุณาไล่สำหรับบัญชีที่ลงนามใน3 ตั้งข้อสังเกต4 กรุณาส่งสำเนาจดหมายไปยังเจ้าของบ้าน5 ในขณะที่คุณยกข้อสงสัยให้เป็นไปตามกฎหมายตำแหน่งหนิกคือการที่ผมได้ถามทนายความของเราเพื่อยืนยันว่าพวกเขามีความมั่นใจในตำแหน่งที่ถูกต้องตามกฎหมายก่อนที่ฉันจะพูดกับทำเครื่องหมายและ ROLAND ฉันถามทนายความที่จะตอบฉันในวันนี้เพื่อให้สามารถเรียกรายการ MARC & ROLAND ผมจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ฉันพูดกับพวกเขา6 เรื่องการเดินทางไปดูลูกค้าและอเล็กซ์ของคุณที่จะเห็นคุณ: arik ทั้งได้มีมติอนุมัติ มีการพูดคุยกับอเล็กซ์ (และเขาบอกผมว่าเขาพูดกับคุณแล้ว) เขาอยากจะทำโดยการส่งมอบโทรศัพท์และต้องการที่จะมาสู่เอเชียในเดือนกันยายน บางทีคุณอาจจะสามารถพูดคุยกับเขาที่7 ที่อยู่ของคุณ: โปรดแจ้งให้เรามีที่อยู่ที่บ้านของคุณ8 ฉันจะตั้งใจที่จะออกหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการของการเลิกจ้างต่อมาในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้กับวันสุดท้ายของคุณจะถูก 25 มิถุนายน -. อาจมีการแสดงความคิดเห็นใด ๆ ทนายความของเรามีเกี่ยวกับการที่ซาร่าห์+44 20 7404 5761




































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: