We have some products which have ve

We have some products which have very limited profit margin.
Today we announced new authorization of the price discount to
the management ( up to 15%). Apipone needs to review the condition,
and make some adjustment on prices to accept this new program.

Since we plan to place the system effective as of 7/01/14, we will have
to complete this price adjustment as soon as possible. As you know,
Apipone expects to be very busy continuously. Thus, please assist him
to complete this work as soon as possible. I know both of you are already
busy, but, assist him to accomplish it please.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีบางสินค้าที่มีมากจำกัดกำไร
วันนี้เราประกาศสิทธิใหม่ของราคาส่วนลดจะ
บริหาร (ถึง 15%) Apipone ต้องการตรวจสอบเงื่อนไข,
และทำการปรับปรุงบางราคายอมรับนี้ใหม่โปรแกรม

เนื่องจากเราวางแผนการวางระบบที่มีประสิทธิภาพ ณ 7/01/14 เราจะได้
การปรับปรุงราคานี้เร็วที่สุด ทราบ,
Apipone คาดว่าจะมีมากอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น กรุณาช่วยเขา
เพื่อการทำงานนี้โดยเร็วที่สุด ทราบว่าทั้งสองของคุณอยู่แล้ว
ไม่ว่าง แต่ ช่วยเหลือเขาเพื่อให้บรรลุโปรด
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีผลิตภัณฑ์บางอย่างที่มีอัตรากำไรที่ จำกัด มาก
วันนี้เราได้ประกาศการอนุญาตใหม่ของการลดราคาเพื่อ
การจัดการ (ถึง 15%) Apipone ต้องทบทวนสภาพ
และทำให้การปรับบางอย่างในราคาที่จะยอมรับโครงการใหม่นี้เนื่องจากเราวางแผนที่จะวางระบบที่มีประสิทธิภาพของ 7/01/14 เราจะมีเพื่อการปรับราคานี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ดังที่คุณทราบApipone คาดว่าจะยุ่งมากอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นโปรดช่วยเขาในการดำเนินการงานนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ฉันรู้ว่าคุณทั้งสองที่มีอยู่แล้วไม่ว่าง แต่ช่วยให้เขาประสบความสำเร็จได้โปรดขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีผลิตภัณฑ์ ซึ่งมีอัตรากำไรค่อนข้างจำกัด
วันนี้เราประกาศการอนุญาตใหม่ของลดราคา

การจัดการ ( ถึง 15 % ) apipone ต้องทบทวนเงื่อนไข และให้มีการปรับราคา
รับโปรแกรมใหม่นี้

เพราะเราวางแผนที่จะวางระบบที่มีประสิทธิภาพเช่น 7 / 01 / 14 , เราจะมีการปรับเปลี่ยนราคา
ให้เสร็จเร็วที่สุด อย่างที่คุณรู้ ,
apipone คาดว่าจะยุ่งมาก อย่างต่อเนื่อง ดังนั้น โปรดช่วยเขา
งานนี้จะเสร็จเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ฉันรู้ว่าคุณสองคนอยู่แล้ว
ไม่ว่าง แต่ช่วยให้เขาบรรลุค่ะ .
ขอบคุณมากครับ