Several water samples were collecte

Several water samples were collected and analysed
immediately using e-nose and e-tongue. If the analysis cannot
be performed immediately, the water samples should be stored
in a fridge at 4ÛC within one week [4]. The sampling time for
e-nose of each water sample was set within 120 seconds,
sufficient for the sensors to reach a steady state. The interval
data collection was set to 1 second. The flush or purging time
was set to 170 seconds where the sensors are flushed with
clean air filtered by an activated charcoal. The headspace from
water samples were pumped from the samples at flow rate 400
mL/min and directly injected into the sensor chamber [5],[6].
Meanwhile, for e-tongue the sensor array interconnected using
LabVIEW (version 2013) for monitoring through DAQ device
(National Instrument, NI USB-6211). At each measurement,
the e-tongue was rinsed with distilled water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างน้ำหลายคนถูกเก็บรวบรวมและวิเคราะห์
ได้ทันทีใช้ e-จมูกและ e-ลิ้น หากวิเคราะห์ไม่สามารถ
ดำเนินการได้ทันทีตัวอย่างน้ำควรเก็บไว้
ในตู้เย็นที่4ÛCภายในหนึ่งสัปดาห์ [4] เวลาการเก็บตัวอย่าง
ทาง e-จมูกของแต่ละตัวอย่างน้ำถูกกำหนดภายใน 120 วินาที
เพียงพอสำหรับการเซ็นเซอร์ที่จะไปถึงความมั่นคงของรัฐ ช่วงเวลาการ
เก็บรวบรวมข้อมูลที่ถูกกำหนดให้ 1 วินาที เวลาล้างกวาดล้าง
ถูกกำหนดให้ 170 วินาทีที่เซ็นเซอร์จะล้างด้วย
อากาศที่สะอาดกรองโดยถ่านกัมมัน ช่องว่างเหนือของเหลวจาก
ตัวอย่างน้ำถูกสูบจากตัวอย่างที่อัตราการไหล 400
มิลลิลิตร / นาทีและฉีดเข้าไปในห้องเซ็นเซอร์ [5] [6].
ในขณะเดียวกันสำหรับ e-ลิ้นอาร์เรย์เซ็นเซอร์ที่เชื่อมต่อกันโดยใช้
LabVIEW (รุ่น 2013) สำหรับการตรวจสอบ ผ่านอุปกรณ์ DAQ
(ตราสารแห่งชาติ NI USB-6211) ที่วัดแต่ละ
e-ลิ้นถูกล้างด้วยน้ำกลั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บและวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำต่าง ๆและใช้จมูก e-tongue
ทันที . ถ้าวิเคราะห์ไม่สามารถ
ได้ทันที ตัวอย่างน้ำ ควรเก็บในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4 Û
C ภายใน 1 สัปดาห์ [ 4 ] ตัวอย่างเวลา
จมูกของแต่ละตัวอย่างน้ำถูกกำหนดภายใน 120 วินาที
เพียงพอสำหรับเซ็นเซอร์ถึงสถานะคงตัว ช่วงเวลา
รวบรวมข้อมูลชุด 1 2ล้างหรือล้างเวลา
ตั้งไว้ที่ 170 วินาทีที่เซนเซอร์จะถูกล้างด้วย
อากาศสะอาดกรองด้วยผงถ่าน ส่วนเฮดสเปซจาก
ตัวอย่างน้ำถูกสูบจากตัวอย่างอัตรา 400
มิลลิลิตรต่อนาทีและโดยตรงฉีดเข้าไปในตัวห้อง [ 5 ] [ 6 ]
ส่วนสำหรับ e-tongue เซนเซอร์เชื่อมต่อกันโดยใช้
LabVIEW ( รุ่น 2013 ) สำหรับการตรวจสอบผ่าน
อุปกรณ์ daq( National Instrument , ผม usb-6211 ) ที่แต่ละวัด
e-tongue ถูกล้างด้วยน้ำกลั่น