n May 30th, we finally come to the

n May 30th, we finally come to the agreement with Mrs. Vicky of lower the BG 187 to NTD 325/kg for you, and also the payment has to be made prior to the shipment is dispatch.

Kindly refer to attach invoice for the BG 187 * 150kg, kindly arrange the payment before end June so the goods will be ship out on time.
Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n อาจ 30 เราสุดท้ายมาตกลงกับนาง Vicky ของต่ำกว่า 187 BG กับ NTD 325 กิโลกรัมสำหรับคุณ และยังมีก่อนการชำระเงินการจัดส่งการจัดส่ง

กรุณาอ้างอิงแนบใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดเรียง BG 187 * 150 กก. กรุณาชำระเงินก่อนสิ้นเดือนมิถุนายนดังนั้นสินค้าจะถูกจัดส่งออกในเวลา
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n 30 พฤษภาคม, ในที่สุดเราก็มาตกลงกับนางวิกกี้ของ BG 187 NTD 325/kg สำหรับคุณที่ต่ำกว่าและยังชำระเงินจะต้องมีการทำก่อนที่จะมีการจัดส่งเป็นส่งกรุณาดูที่แนบใบแจ้งหนี้เพื่อ BG 187 * 150kg กรุณาชำระเงินก่อนที่จะจัดปลายเดือนมิถุนายนดังนั้นสินค้าที่จะได้รับการส่งออกในเวลาขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ๓๐ พฤษภาคม ในที่สุดเราก็มาถึงข้อตกลงกับคุณนายวิกกี้กว่า BG ขนาด 325 กิโลกรัม ตู้ สำหรับคุณ และยังสามารถชําระก่อนการจัดส่งจะจัดส่ง

กรุณาอ้างถึงแนบใบแจ้งหนี้สำหรับ BG 187 * 150kg กรุณาเตรียมเงินก่อนสิ้นสุดมิถุนายนดังนั้น สินค้าจะถูกจัดส่งออกในเวลา .
ขอบคุณค่ะ