Since the legitimate and illegitima

Since the legitimate and illegitimate names of Andean Monnina published by Kunth had been
widely used, Eriksen (1996b) proposed the conservation of the illegitimate names. However, her
proposal was rejected (Brummit 1999; Nicolson 1999a, 1999b) and in publishing a treatment of
Polygalaceae for Flora of Ecuador, Eriksen et al. (2000) provided the necessary replacement names
for the illegitimate names used in Ecuador. An illegitimate name, M. phytolaccifolia for the
Colombian species has been generally used until now, and I propose the following new combination
to resolve this problem

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ถูกกฎหมาย และนอกกฎหมายชื่อ Monnina Andean ที่เผยแพร่ โดย Kunth ได้ใช้กันอย่างแพร่หลาย Eriksen (1996b) เสนอการอนุรักษ์ชื่อนอกกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เธอข้อเสนอถูกปฏิเสธ (Brummit 1999 Nicolson 1999a, 1999b) และเผยแพร่การรักษาของPolygalaceae สำหรับพืชเอกวาดอร์ ชื่อแทนที่จำเป็นให้บริการ Eriksen et al. (2000)ชื่อนอกกฎหมายที่ใช้ในประเทศเอกวาดอร์ ชื่อตัวนอกกฎหมาย phytolaccifolia เมตรสำหรับการพันธุ์โคลัมเบียโดยทั่วไปใช้จนถึงขณะนี้ และผมเสนอชุดใหม่ต่อไปนี้เมื่อต้องการแก้ไขปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ชื่อที่ถูกต้องตามกฎหมายและนอกกฎหมายของแอนเดียน Monnina เผยแพร่โดย Kunth
ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายอีริกสัน(1996b) ได้เสนอการอนุรักษ์ของชื่อที่ผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตามเธอข้อเสนอถูกปฏิเสธ (Brummit 1999; Nicolson 1999a, 1999b) ในการเผยแพร่และการรักษาของ Polygalaceae สำหรับฟลอราเอกวาดอร์อีริกสันและอัล (2000) ให้เปลี่ยนชื่อที่จำเป็นสำหรับชื่อที่ผิดกฎหมายที่ใช้ในเอกวาดอร์ ชื่อนอกกฎหมายเมตร phytolaccifolia สำหรับสายพันธุ์โคลอมเบียถูกนำมาใช้โดยทั่วไปจนถึงตอนนี้และผมเสนอต่อไปนี้รวมกันใหม่เพื่อแก้ไขปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะชื่อที่ถูกต้องตามกฎหมาย และผิดกฎหมายของแอนเดียน monnina เผยแพร่โดยคันท์ได้
ใช้กันอย่างแพร่หลาย แอริคสัน ( 1996b ) เสนอการอนุรักษ์ชื่อลูกนอกสมรส อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอของเธอ
ถูกปฏิเสธ ( brummit 1999a นิโคลสัน , 1999 ; 1999b ) และในการเผยแพร่การรักษา
polygalaceae สำหรับพืชของเอกวาดอร์ แอริคสัน et al . ( 2000 ) ให้เปลี่ยนชื่อเป็น
ที่เป็นชื่อที่ใช้ในเอกวาดอร์ ชื่อเป็นเมตร phytolaccifolia สำหรับ
สายพันธุ์โคลอมเบียได้รับใช้โดยทั่วไปจนถึงตอนนี้และผมเสนอ
รวมกันใหม่เพื่อแก้ไขปัญหานี้ต่อไป