won't be going out again today unle

won't be going out again today unless one of my friends phones me. 'Can you catch duck or goose in here?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะไปเที่ยวอีกครั้งวันนี้เว้นแต่หนึ่งในเพื่อนของฉันโทรศัพท์ฉัน 'คุณสามารถจับเป็ดหรือห่านที่นี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไม่ได้ออกไปข้างนอกอีกครั้งวันนี้ถ้าหนึ่งในเพื่อนของฉันโทรศัพท์มือฉัน 'คุณสามารถจับเป็ดหรือห่านที่นี่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องไปอีกวันนี้ ถ้าหนึ่งในเพื่อนของฉันโทรศัพท์ฉัน คุณสามารถจับเป็ดหรือห่านในที่นี่ ?