The Cup of the Ptolemies (French: C

The Cup of the Ptolemies (French: Coupe des Ptolémées) is an onyx cameo two-handled cup, or kantharos.[1][2] The cup, decorated with Dionysiac vignettes and emblems, was carved at some point in Classical Antiquity, probably in Alexandria. Eventually, it found its way into the treasury of the French kingdom, before it was donated to the abbey of St. Denis. During the Middle Ages, it was used as a Christian chalice, and lavish mounts were added, with Latin inscriptions. In 1804, the cup was stolen, and the mounts were lost, although the cup itself was recovered. It is now in the Cabinet des Médailles at the Bibliothèque Nationale de France, Paris.

The unknown artist carved the work from the five alternately dark and light layers of the stone with great virtuosity. He achieves an increased transparency of the material by cutting layers that in places are of unparalleled thinness (minimum 2 mm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้วย Ptolemies (ฝรั่งเศส: Coupe des Ptolémées) เป็นโอนิกซ์เป็นจัดการสองถ้วย หรือ kantharos [1] [2] ถ้วย ตกแต่ง Dionysiac vignettes และทวีป ถูกแกะสลักบางจุดในสมัยคลาสสิก คงอเล็กซานเด ในที่สุด จะพบทางเข้าคลังของราชอาณาจักรฝรั่งเศส ก่อนก็ได้ร่วมบริจาคเพื่อแอบ St. Denis ระหว่างยุคกลาง ถูกใช้เป็นช่วยคริสเตียน และ mounts ฟุ่มเฟือย เพิ่ม มีจารึกภาษาละติ 1804 ถ้วยถูกขโมย และเครื่องปรับอากาศสูญหาย แม้ว่าถ้วยเองถูกกู้คืน ได้ตอนนี้ใน Médailles des ตู้ที่นี้ห้องพักทุกห้องทาดีนเดประเทศฝรั่งเศส ปารีสศิลปินที่ไม่รู้จักการทำงานจากห้าสีเข้ม และอ่อนสลับชั้นของหินที่แกะสลัก ด้วย virtuosity ดี เขาได้รับความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นของวัสดุ โดยตัดชั้นที่ในสถานที่ระบุ thinness (ต่ำสุด 2 mm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้วยของ Ptolemies (ฝรั่งเศส: Coupe des Ptolémées) เป็นจี้นิลถ้วยสองจัดการหรือ kantharos [1] [2] ถ้วยตกแต่งด้วยสะเปะสะปะ Dionysiac และสัญลักษณ์เป็นรูปสลักที่จุดในคลาสสิกโบราณบางอย่างอาจจะเป็น. ซานเดรีย ในที่สุดก็หาทางเข้าไปในคลังของอาณาจักรฝรั่งเศสก่อนที่จะถูกนำไปบริจาคให้วัดเซนต์เดนิส ในช่วงยุคกลางมันถูกใช้เป็นถ้วยคริสเตียนและม้าฟุ่มเฟือยเสริมจารึกภาษาละติน ใน 1804 ถ้วยถูกขโมยและม้าหายไปแม้ว่าถ้วยของตัวเองก็หาย ตอนนี้มันเป็นในคณะรัฐมนตรี des Médaillesที่Bibliothèque Nationale de France, ปารีส. ศิลปินที่ไม่รู้จักการทำงานแกะสลักจากห้าชั้นสลับสีเข้มและแสงของหินที่มีฝีมือดี เขาประสบความสำเร็จในความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นของวัสดุโดยการตัดชั้นที่อยู่ในสถานที่ที่มีความบางที่เหนือชั้น (ขั้นต่ำ 2 มิลลิเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้วยของปโทเลมี ( ฝรั่งเศส : ptol Coupe des é M é es ) เป็นพลอยจี้สองจัดการถ้วย หรือ kantharos [ 1 ] [ 2 ] ถ้วย ตกแต่งด้วย dionysiac vignettes และสัญลักษณ์คือรูปที่บางจุดในสมัยคลาสสิก น่าจะเป็นในอเล็กซานเดรีย ในที่สุดก็พบหนทางเข้าสู่คลังของราชอาณาจักรฝรั่งเศส ก่อนที่จะถูกบริจาคให้กับวัด เซนต์ เดนิส ในยุคกลางมันถูกใช้เป็นชื่อถ้วยและ mounts ฟุ่มเฟือยเพิ่มด้วยคำจารึกภาษาละติน ใน 1804 , ถ้วยถูกขโมย และ ม้าหายไป แม้ว่าถ้วยเองก็หาย คือตอนนี้ในตู้เดส M é dailles ที่ biblioth è que ริก นาซิ นาล เดอ ฝรั่งเศส ปารีส

งานแกะสลักศิลปินที่ไม่รู้จักจากห้าสลับมืดและชั้นแสงของหินกับสุดยอดฝีมือ .เขาสามารถมีความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นของวัสดุโดยการตัดชั้นว่าในสถานที่มีความผอมที่หาตัวจับยาก ( ขั้นต่ำ 2 เดือน )