Sales including VAT increased by 14

Sales including VAT increased by 14 percent, in local currencies, for the financial year. Converted into SEK, sales including VAT increased to SEK 176,620 m (150,090). Sales excluding VAT increased to SEK 151,419 m (128,562), an increase of 18 percent.
The group’s gross profit for the 2014 financial year amounted to SEK 89,052 m (76,025), an increase of 17 percent. This corresponds to a gross margin of 58.8 percent (59.1).
Operating profit amounted to SEK 25,583 m (22,090). This corresponds to an operating margin of 16.9 percent (17.2).
Operating profit for the 2014 financial year has been charged with depreciation amounting to SEK 5,045 m (4,191). Consolidated net financial income was SEK 312 m (358).
Profit after financial items amounted to SEK 25,895 m (22,448).
The group’s profit for the 2014 financial year after applying a tax rate of 22.9 percent (23.9) was SEK 19,976 m (17,093), which represents earnings per share of SEK 12.07 (10.33), an increase of 17 percent.
The profit for the year represents a return on equity of 41.3 percent (38.4) and a return on capital employed of 53.1 percent (50.0).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายรวม VAT เพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์ ในสกุลเงินท้องถิ่น ประจำปีการเงิน แปลงเป็น SEK ขายรวม VAT เพิ่มเป็น SEK 176,620 m (150,090) ขายไม่รวม VAT เพิ่มเป็น SEK 151,419 ม (128,562), การเพิ่มขึ้นร้อยละ 18 กำไรขั้นต้นสำหรับปี 2014 มีจำนวน SEK 89,052 m (76,025), เพิ่มขึ้นร้อยละ 17 นี้สอดคล้องกับกำไรขั้นต้นร้อยละ 58.8 (59.1) กำไรมีจำนวน m SEK 25,583 (22,090) นี้สอดคล้องกับหลักประกันการปฏิบัติร้อยละ 16.9 (17.2) กำไรสำหรับปี 2014 ได้เรียกเก็บเงินกับค่าเสื่อมราคาเงิน m 5045 SEK (4,191) กำไรเงินสุทธิรวมเป็น SEK 312 เมตร (358) กำไรหลังการเงินสินค้ามีจำนวน SEK 25,895 m (22,448) กำไรสำหรับปี 2014 หลังจากการใช้อัตราภาษีร้อยละ 22.9 (23.9) ถูก m SEK 19,976 (17,093), ซึ่งหมายถึงกำไรต่อหุ้น 12.07 SEK (10.33), เพิ่มขึ้นร้อยละ 17 กำไรสำหรับปีแสดงถึงผลตอบแทนผู้ถือหุ้นร้อยละ 41.3 (38.4) และส่งคืนทุนจ้างงานร้อยละ 53.1 (50.0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดขายรวมภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ในสกุลเงินท้องถิ่นสำหรับปีงบการเงิน แปลงเป็น SEK ยอดขายรวมภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้นถึง 176,620 SEK เมตร (150,090) ขายไม่รวม VAT เพิ่มขึ้นถึง 151,419 SEK เมตร (128,562) เพิ่มขึ้นร้อยละ 18.
ของกลุ่มกำไรขั้นต้นในปีงบการเงิน 2014 มีจำนวน 89,052 SEK เมตร (76,025) เพิ่มขึ้นร้อยละ 17 นี้สอดคล้องกับอัตรากำไรขั้นต้นร้อยละ 58.8 (59.1).
ผลกำไรจากการดำเนินงานมีจำนวน SEK 25,583 เมตร (22,090) นี้สอดคล้องกับอัตรากำไรจากการดำเนินงานร้อยละ 16.9 (17.2).
ผลกำไรการดำเนินงานสำหรับปีงบการเงิน 2014 ที่ได้รับการเรียกเก็บเงินกับค่าเสื่อมราคาเป็นจำนวนเงิน SEK 5,045 เมตร (4,191) รายได้การเงินรวมสุทธิ SEK 312 เมตร (358).
กำไรหลังจากที่รายการทางการเงินจำนวน SEK 25,895 เมตร (22,448).
ผลกำไรของกลุ่ม บริษัท ในปีงบการเงิน 2014 หลังจากใช้อัตราภาษีร้อยละ 22.9 (23.9) เป็น SEK 19,976 เมตร (17,093 ) ซึ่งหมายถึงกำไรต่อหุ้น SEK 12.07 (10.33) เพิ่มขึ้นร้อยละ 17.
กำไรสำหรับปีแสดงให้เห็นถึงผลตอบแทนต่อผู้ถือหุ้นร้อยละ 41.3 (38.4) และผลตอบแทนจากทุนที่ใช้ร้อยละ 53.1 A (50.0 ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม เพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ในสกุลเงินท้องถิ่น สำหรับปีการเงิน แปลงที่ขายรวมภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้น SEK 176620 m ( 150090 ) ขายไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มขึ้น SEK 151419 m ( 128562 ) เพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์กลุ่มของกำไรสำหรับปีการเงิน 2014 มีเสก 89052 m ( 76025 ) เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์ นี้สอดคล้องกับกำไรขั้นต้น ร้อยละ 58.8 ( เข้า )ปฏิบัติการกำไรส่วนที่ 25583 m ( 22090 ) ซึ่งสอดคล้องกับรายได้จากร้อยละ 8.9 ( 17.2 )ปฏิบัติการกำไรสำหรับปีการเงิน 2010 ได้รับการเรียกเก็บเงินกับค่าเสื่อมราคาเป็น เสก 5045 m ( 4191 ) รวมสุทธิรายได้ทางการเงินคือเสก 312 เมตร ( 358 )กำไรหลังจากที่รายการทางการเงินจาก SEK 25895 m ( 22448 )กลุ่มของกำไรสำหรับปีการเงิน 2014 หลังจากใช้อัตราภาษีร้อยละ 22.9 ( 3.5 ) คือ เสก 19976 m ( 17093 ) ซึ่งหมายถึงกำไรต่อหุ้นของ SEK 12.07 ( วิศวกรออกแบบ ) , เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์กำไรสำหรับปีเป็นตัวแทนของอัตราผลตอบแทนของค่าร้อยละ 38.4 ) และผลตอบแทนของทุนที่ใช้ / ร้อยละ 50.0 )