Although the earthquake had a signi

Although the earthquake had a significant effect on water retention, soil conservation and carbon
storage functions, each was affected to a different extent. The function most affected by the earthquake
was the carbon storage, followed by water retention, then soil conservation (Figs. 5, 6). However, in
terms of absolute value, the effect on the soil conservation function was the most important for two
reasons: firstly, the study area was located in the transition region from the Qinghai–Tibet Plateau to the
Sichuan Basin with complex geological structure and steep slopes, leading to strong erosion dynamic
conditions[8]; secondly, the damaged soil structure in much of the affected land led to an increase in soil
erodibility, providing even greater loss of soil. The soil conservation function was not only reduced
immediately post-earthquake but long-term soil erosion may have significantly increased.
The carbon storage function suffered smaller losses because of the complex process of carbon
sequestration; even where surface vegetation was severely damaged, its roots and underground
component in general retained a high conservation capacity. In addition, under suitable water and
temperature conditions, vegetation regrowth mitigated the loss of carbon storage function[23].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแผ่นดินไหวที่มีผลสำคัญในการเก็บรักษาน้ำ ดินอนุรักษ์และคาร์บอนฟังก์ชันเก็บ แต่ละได้รับผลในกรณีต่าง ๆ ฟังก์ชันที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวมากที่สุดเก็บคาร์บอน ตามเก็บข้อมูลน้ำ ดินอนุรักษ์ (Figs. 5, 6) แล้ว อย่างไรก็ตาม ในเงื่อนไขของค่าสัมบูรณ์ ผลฟังก์ชันอนุรักษ์ดินสำคัญสุดสำหรับ 2เหตุผล: ประการแรก พื้นที่ศึกษาตั้งอยู่ในภูมิภาคเปลี่ยนจากราบสูงมณฑลชิงไห่ – ทิเบตเพื่อลุ่มน้ำเสฉวน กับโครงสร้างธรณีวิทยาที่ซับซ้อน และสูงชันลาด ชั้นนำให้การไดนามิกแรงกัดเซาะเงื่อนไข [8]; ประการที่สอง นำโครงสร้างของดินเสียในที่ดินได้รับผลกระทบมากขึ้นในดินerodibility ให้ยิ่งสูญเสียดิน ฟังก์ชันอนุรักษ์ดินได้ไม่ลดลงเท่านั้นทันทีการพังทลายของดินแผ่นดินไหวหลัง แต่ระยะยาวอาจมีเพิ่มฟังก์ชันเก็บคาร์บอนรับความเดือดร้อนสูญเสียน้อยเนื่องจากกระบวนการซับซ้อนของคาร์บอนsequestration แม้ที่ผิวพืชอย่างรุนแรงหาย ของรากและใต้ดินส่วนประกอบโดยทั่วไปเก็บความจุสูงอนุรักษ์ นอกจากนี้ ภายใต้น้ำที่เหมาะสม และเงื่อนไขอุณหภูมิ ปลูกพืชบรรเทาการสูญเสียคาร์บอนฟังก์ชั่น [23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแผ่นดินไหวมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการกักเก็บน้ำ, การอนุรักษ์ดินและคาร์บอน
ฟังก์ชั่นการจัดเก็บแต่ละได้รับผลกระทบในระดับที่แตกต่างกัน ฟังก์ชั่นได้รับผลกระทบมากที่สุดจากแผ่นดินไหว
คือการจัดเก็บคาร์บอนตามด้วยการกักเก็บน้ำแล้วการอนุรักษ์ดิน (มะเดื่อ. 5, 6) อย่างไรก็ตามใน
แง่ของมูลค่าแน่นอนผลกระทบต่อการทำงานของการอนุรักษ์ดินเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับสอง
เหตุผลประการแรกพื้นที่การศึกษาที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่ผ่านมาจากที่ราบสูงชิงไห่ทิเบตเพื่อ
ลุ่มน้ำเสฉวนที่มีโครงสร้างทางธรณีวิทยาที่ซับซ้อนและสูงชัน เนินเขาที่นำไปสู่การพังทลายที่แข็งแกร่งแบบไดนามิก
เงื่อนไข [8]; ประการที่สองโครงสร้างของดินได้รับความเสียหายมากในที่ดินได้รับผลกระทบนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในดิน
สึกกร่อนให้การสูญเสียที่ยิ่งใหญ่กว่าของดิน ฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดินก็ไม่ได้ลดลงเท่านั้น
. ทันทีแผ่นดินไหวโพสต์ แต่พังทลายของดินในระยะยาวอาจจะมีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ฟังก์ชั่นการจัดเก็บคาร์บอนประสบความสูญเสียขนาดเล็กเนื่องจากกระบวนการที่ซับซ้อนของคาร์บอน
อายัด; แม้ผิวที่พืชได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงและรากใต้ดิน
องค์ประกอบโดยทั่วไปยังคงอยู่ความจุสูงอนุรักษ์ นอกจากนี้ภายใต้น้ำที่เหมาะสมและ
สภาพอุณหภูมิ regrowth พืชลดลงการสูญเสียของฟังก์ชั่นการจัดเก็บคาร์บอน [23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแผ่นดินไหวมีผลต่อความคงทนในการอนุรักษ์ดินและน้ำ , ฟังก์ชั่นกระเป๋าคาร์บอน
แต่ละได้รับผลกระทบในระดับที่แตกต่างกัน ฟังก์ชันที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากแผ่นดินไหว
เป็นกระเป๋าคาร์บอน ตามด้วยน้ำกักเก็บแล้วการอนุรักษ์ดิน ( Figs 5 , 6 ) อย่างไรก็ตาม ในแง่ของค่า
สัมบูรณ์ผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการอนุรักษ์ดินเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับสองเหตุผล :
ประการแรกพื้นที่ศึกษาอยู่ในช่วงเขตที่ราบสูงสายชิงไห่ - ทิเบตในอ่าง
เสฉวนกับโครงสร้างทางธรณีวิทยาและลาดชัน ทำให้เกิดแรงกัดเซาะแบบไดนามิก
เงื่อนไข [ 8 ] ; ประการที่สอง ทำลายโครงสร้างดินใน ขนาดของที่ดินที่ได้รับผลกระทบทำให้การเพิ่มขึ้นในดิน
erodibility ให้ยิ่งใหญ่กว่าการสูญเสียดิน ฟังก์ชันการอนุรักษ์ดินที่ไม่เพียง แต่ลด
ทันทีโพสต์แผ่นดินไหว แต่การกัดเซาะดินระยะยาวอาจจะเพิ่มขึ้น .
ฟังก์ชันเก็บคาร์บอนได้รับความเดือดร้อนขาดทุนน้อยลง เพราะกระบวนการที่ซับซ้อนของการกักเก็บคาร์บอน
; แม้ว่าพืชพื้นผิวเสียหายอย่างรุนแรง ของรากและดิน
องค์ประกอบในการรักษาทั่วไป ความจุสูง นอกจากนี้ ภายใต้สภาวะอุณหภูมิน้ำที่เหมาะสมและ
regrowth พืช , ลดการสูญเสียการทำงานของการจัดเก็บคาร์บอน [ 23 ]