The mountain-building episode that

The mountain-building episode that created the Himalayas began roughly 50 million years ago when India began to collide with Asia. Prior to the breakup of Pangaea, India was located between Africa and Antarctica in the Southern Hemisphere (see Figure 7.A, p. 217). As Pangaea fragmented, India moved rapidly, geologically speaking, a few thousand kilometers in a northward direction.
The subduction zone that facilitated India's northward migration was near the southern margin of Asia (Figure 1022A). Continued subduction along Asia's margin created an Andean-type plate margin that contained a well-developed continental volcanic arc and an accretionary wedge. India's northern margin, on the other hand, was a passive continental margin consisting of a thick platform of shallow-water sediments and sedimentary rocks.
Geologists have determined that one or more small continental fragments were positioned on the subducting plate somewhere between India and Asia. During the closing of the intervening ocean basin, a small crustal fragment, which now forms southern Tibet, reached the trench. This event was followed by the docking of India itself. The tectonic forces involved in the collision of India with Asia were immense and caused the more deformable materials located on the seaward edges of these land-masses to become highly folded and faulted (see Figure 10.22B)
The shortening and thickening of the crust elevated great quantities of crustal material, thereby generating the spectacular Himalayan mountains.
In addition to uplift, crustal shortening caused rocks at the “bottom of the pile" to become deeply buried—an environment where they experienced elevated temperatures and pressures (Figure 10.225). Partial melting within the deepest and most deformed region of the developing mountain belt produced magmas that intruded the overlying rocks. It is in these environments that the metamorphic and igneous cores of collisional mountains are generated.
The formation of the Himalayas was followed by a period of uplift that raised the Tibetan Plateau. Seismic evidence suggests that a portion of the Indian subcontinent was thrust beneath Tibet, a distance of perhaps 400 kilometers. If so, the added crustal thickness would account for the lofty landscape of southern Tibet, which has an average elevation higher than Mount Whitney, the highest point in the contiguous United States.
The collision with Asia slowed but did not stop the northward migration of India, which has since penetrated at least 2,000 kilometers (1,200 miles) into the mainland of Asia. Crustal shortening accommodated some of this motion. Much of the remaining penetration into Asia caused lateral displacement of large blocks of the Asian crust by a mechanism described as continental escape. As shown in Figure 10.23, when India continued its northward trek, parts of Asia were "squeezed" eastward out of the collision zone. These displaced crustal blocks include much of present-day Indochina and sections of mainland China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเขาสร้างที่สร้างเทือกเขาหิมาลัยเริ่มประมาณ 50 ล้านปีที่ผ่านมาเมื่ออินเดียเริ่มชนกับเอเชีย ก่อนที่จะแบ่งของมหาทวีปแพนเจีย อินเดียตั้งอยู่ระหว่างทวีปแอฟริกาและทวีปแอนตาร์กติกาในซีกโลกใต้ (ดูรูปที่ 7.A, p. 217) เป็นมหาทวีปแพนเจียกระจัดกระจาย อินเดียย้ายอย่างรวดเร็ว geologically พูด ไม่กี่พันกิโลเมตรในทิศทาง northwardโซน subduction ที่อำนวยความสะดวกการย้าย northward ของอินเดียใกล้ขอบด้านใต้ของทวีปเอเชีย (รูป 1022A) ได้ ขอบจาน Andean ชนิดที่ประกอบด้วยส่วนโค้งภูเขาไฟยุโรปพัฒนาห้องพักและมีลิ่ม accretionary subduction อย่างต่อเนื่องตามขอบของเอเชียแล้ว ขอบภาคเหนือของอินเดีย คง ได้กำไรคอนติเนนทัลแฝงประกอบด้วยแพลตฟอร์มหนาของตะกอนน้ำตื้นและหินตะกอนนักธรณีวิทยาได้พบว่า หนึ่งเล็กยุโรปบางส่วนของที่วางบนแผ่น subducting อยู่ระหว่างอินเดียและเอเชีย ในระหว่างการปิดบัญชีของพื้นมหาสมุทรอยู่ระหว่างกลาง เล็ก crustal ส่วน ซึ่งขณะนี้ แบบทิเบตใต้ ถึงร่องลึก เหตุการณ์นี้ถูกตาม ด้วยเทียบของอินเดียเอง กองกำลังเคลื่อนที่เกี่ยวข้องกับการชนกันของอินเดียกับเอเชียเวิ้งว้าง และเกิดวัสดุขึ้น deformable อยู่ขอบ seaward ฝูงที่ดินเหล่านี้จะกลายเป็นสูงพับ และเกิดความผิดพร่อง (ดูรูป 10.22B)ทำให้สั้นและหนาของเปลือกโลกยกระดับปริมาณวัสดุ crustal จึงสร้างภูเขาหิมาลัยสวยงามดีนอกจาก uplift ทำให้สั้น crustal เกิดหินด้านใน"กอง" จะกลายเป็นฝังลึกซึ่งสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิและความดัน (รูป 10.225) บางส่วนละลายกายพิการมากที่สุด และลึกที่สุดของดาวภูเขาพัฒนาผลิต magmas ที่ intruded หินเหล่านั้น ได้ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ที่จะสร้างแกน metamorphic และ igneous ภูเขา collisionalการก่อตัวของเทือกเขาหิมาลัยได้ตามระยะเวลาของ uplift ที่ขึ้นราบสูงทิเบต หลักฐานธรณีวิทยาแนะนำว่า มีกระตุกส่วนของอนุทวีปอินเดียใต้ทิเบต ระยะที 400 กิโลเมตร ถ้าเป็นเช่นนั้น เพิ่มความหนา crustal จะบัญชีสำหรับภูมิทัศน์ใต้ทิเบต ซึ่งมีค่าเฉลี่ยระดับความสูงสูงกว่าภูเขาวิทนีย์ จุดสูงสุดในสหรัฐอเมริกาติดกัน สูงส่ง ชนกับเอเชียชะลอตัว แต่ก็ไม่ได้หยุดการย้าย northward อินเดียซึ่งตั้งแต่มีอวัยวะน้อย 2000 กิโลเมตร (1200 ไมล์) เป็นแผ่นดินใหญ่ของเอเชีย ทำให้สั้น crustal อาศัยบางอย่างของการเคลื่อนไหวนี้ มากเจาะที่เหลือในเอเชียเกิดแทนที่ด้านข้างของบล็อกขนาดใหญ่ของเปลือกโลกเอเชีย โดยกลไกเป็นหนีคอนติเนนทัล ดังแสดงในรูปที่ 10.23 เมื่ออินเดียอย่างต่อเนื่องของเทรค northward ส่วนของเอเชียได้ "คั้น" ออกจากโซนชน บล็อก crustal หน่วยเหล่านี้ได้แก่ส่วนจีนแผ่นดินใหญ่และอินโดจีนเหตุการณ์มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนภูเขาอาคารที่สร้างเทือกเขาหิมาลัยเริ่มประมาณ 50 ล้านปีที่ผ่านมาเมื่ออินเดียเริ่มที่จะชนกับเอเชีย ก่อนที่จะมีการล่มสลายของ Pangaea อินเดียตั้งอยู่ระหว่างทวีปแอฟริกาและทวีปแอนตาร์กติกาในซีกโลกใต้ (ดูรูปที่ 7.A พี. 217) ในฐานะที่เป็น Pangaea แยกส่วนอินเดียย้ายอย่างรวดเร็วพูดธรณีวิทยาไม่กี่พันกิโลเมตรในทิศทางไปทางทิศเหนือ.
เขตมุดตัวที่อำนวยความสะดวกในการโยกย้ายไปทางทิศเหนือของอินเดียอยู่ใกล้ขอบใต้ของเอเชีย (รูป 1022A) อย่างต่อเนื่องเหลื่อมพร้อมอัตรากำไรขั้นต้นของเอเชียสร้างขอบแผ่นแอนเดียนชนิดที่มีทั้งการพัฒนาโค้งภูเขาไฟคอนติเนนและลิ่มลิ่ม อินเดียมีอัตรากำไรเหนือบนมืออื่น ๆ ที่เป็นขอบทวีปเรื่อย ๆ ประกอบด้วยแพลตฟอร์มหนาของตะกอนน้ำตื้นและหินตะกอน.
นักธรณีวิทยาได้กำหนดว่าหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชิ้นส่วนทวีปเล็ก ๆ วางอยู่บนแผ่นเปลือกโลกที่มุดตัวอยู่ระหว่างอินเดียและเอเชีย ในช่วงปิดของลุ่มน้ำทะเลแทรกแซงส่วนเปลือกโลกขนาดเล็กซึ่งขณะนี้รูปแบบทางตอนใต้ของทิเบตถึงร่อง เหตุการณ์นี้ตามมาด้วยการเชื่อมต่อของอินเดียเอง กองกำลังเปลือกโลกมีส่วนร่วมในการปะทะกันของอินเดียกับเอเชียอันยิ่งใหญ่และก่อให้เกิดวัสดุ deformable อื่น ๆ ที่ตั้งอยู่บนขอบทะเลของมวลชนที่ดินเหล่านี้จะกลายเป็นพับสูงและโทษฐาน (ดูรูปที่ 10.22B)
สั้นและหนาของเปลือกโลกยกระดับที่ดี ปริมาณของวัสดุเปลือกโลกจึงสร้างภูเขาหิมาลัยที่งดงาม.
นอกจากนี้จะยกสั้นลงเปลือกโลกที่เกิดจากหินที่ "ด้านล่างของกอง" ที่จะกลายเป็นฝังข้อลึกสภาพแวดล้อมที่พวกเขามีประสบการณ์อุณหภูมิสูงและความดัน (รูปที่ 10.225). หลอมละลายบางส่วน ในภูมิภาคที่ลึกที่สุดและผิดปกติมากที่สุดของแถบภูเขาพัฒนาผลิต magmas ที่บุกรุกหินวาง. มันอยู่ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ว่าแกนหินแปรและหินอัคนีภูเขา collisional ถูกสร้างขึ้น.
การก่อตัวของเทือกเขาหิมาลัยได้ตามระยะเวลาของยกที่ ยกที่ราบสูงทิเบต. แผ่นดินไหวหลักฐานแสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของอนุทวีปอินเดียถูกผลักใต้ทิเบตระยะทางอาจจะ 400 กิโลเมตร ถ้าเป็นเช่นนั้นความหนาของเปลือกโลกเพิ่มจะคิดเป็นภูมิทัศน์ที่สูงส่งทางตอนใต้ของทิเบตซึ่งมีความสูงเฉลี่ยสูงกว่าวิทนีย์, จุดที่สูงที่สุดในใกล้ชิดสหรัฐ.
ความขัดแย้งในเอเชียชะลอตัว แต่ก็ไม่ได้หยุดการอพยพไปทางทิศเหนือของประเทศอินเดีย ซึ่งได้ทะลุเพราะอย่างน้อย 2,000 กิโลเมตร (1,200 ไมล์) เข้าไปในแผ่นดินใหญ่ของเอเชีย สั้นเปลือกโลกอาศัยบางส่วนของการเคลื่อนไหวนี้ มากของการเจาะเข้าสู่ภูมิภาคเอเชียที่เหลือเกิดจากการเคลื่อนที่ด้านข้างของบล็อกขนาดใหญ่ของเปลือกโลกเอเชียโดยกลไกการอธิบายว่าคอนติเนนการหลบหนี ดังแสดงในรูปที่ 10.23 เมื่ออินเดียยังคงเดินทางไปทางทิศเหนือของบางส่วนของเอเชียถูก "บีบ" ไปทางทิศตะวันออกออกจากเขตการปะทะกัน เหล่านี้ย้ายบล็อกเปลือกโลกรวมมากอินโดจีนในปัจจุบันและส่วนของจีนแผ่นดินใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูเขาอาคารตอนสร้างเทือกเขาหิมาลัยเริ่มประมาณ 50 ล้านปีมาแล้ว เมื่ออินเดียเริ่มชนกับเอเชีย ก่อนการล่มสลายของแพนเจีย อินเดียอยู่ระหว่างทวีปแอฟริกาและแอนตาร์กติกาในซีกโลกใต้ ( ดูรูปที่ 7 . , หน้า 217 ) เป็นพันเจียกระจัดกระจาย , อินเดียย้ายอย่างรวดเร็ว geologically พูดไม่กี่พันกิโลเมตรในทิศทางที่ไปทางทิศเหนือ
ในเขตมุดตัวของเปลือกโลกที่อำนวยความสะดวกในอินเดียการย้ายถิ่นทางเหนืออยู่ใกล้ขอบใต้ของเอเชีย ( รูป 1022a ) ยังคงมุดตัวของเปลือกโลก ตามขอบของเอเชียสร้างความอ่อนหวานชนิดแผ่นขอบที่อยู่เต่งคอนติเนนหมู่เกาะรูปโค้งและลิ่ม accretionary . อินเดียเหนือขอบบนมืออื่น ๆได้เรื่อยๆแบบขอบประกอบด้วยแพลตฟอร์มหนาของตะกอนน้ำตื้นและหินตะกอน .
นักธรณีวิทยาพบว่าหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งขนาดเล็กแบบชิ้นส่วนถูกวางบนจาน subducting ที่ไหนสักแห่งระหว่างอินเดียและเอเชีย ในระหว่างการปิดหมายมหาสมุทรลุ่มน้ำขนาดเล็กของเปลือกโลกชิ้น , ซึ่งขณะนี้รูปแบบภาคใต้ทิเบตถึงร่องเหตุการณ์นี้ตามด้วย Docking ของอินเดียเอง พลังการมีส่วนร่วมในการชนกันของอินเดียกับเอเชียคืออันยิ่งใหญ่และทำให้วัสดุโดยตั้งอยู่บนขอบ Seaward ของมวลที่ดินเหล่านี้กลายเป็นสูงพับและตำหนิ ( ดูรูป 10.22b )
สั้นและหนาของเปลือกสูงมาก ปริมาณของเปลือกโลกวัสดุจึงสร้างภูเขาหิมาลายันงดงาม
นอกจากยกทรง , Crustal เนยขาวทำให้หินที่ " ด้านล่างของเสาเข็มฝังลึก " เป็นสภาพแวดล้อมที่พวกเขามีประสบการณ์สูงอุณหภูมิและความดัน ( รูป 10.225 ) การหลอมละลายบางส่วนภายในที่ลึกที่สุดและมากที่สุดของภูมิภาคแถบภูเขารูปร่างพัฒนาผลิต magmas ที่บุกรุกที่วางหินมันอยู่ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ที่แกนหินอัคนีและหินแปรของภูเขา collisional ขึ้น .
การก่อตัวของเทือกเขาหิมาลัยตามระยะเวลาของการยกตัวที่ยกธิเบต . หลักฐานเกี่ยวกับแผ่นดินไหว แสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของคาบสมุทรอินเดียถูกปักใต้ทิเบต ระยะทางอาจจะ 400 กิโลเมตร ถ้าเป็นเช่นนั้นเพิ่มความหนาของเปลือกโลกจะบัญชีสำหรับภูมิสูงส่งทางตอนใต้ของทิเบต ซึ่งมีความสูงเฉลี่ยสูงกว่าภูเขาวิทนีย์ จุดที่สูงที่สุดในต่อเนื่องของสหรัฐอเมริกา
การชนกับเอเชียชะลอตัว แต่ไม่ได้หยุดการทางเหนือของอินเดีย ซึ่งมีตั้งแต่เจาะอย่างน้อย 2 , 000 กิโลเมตร ( 1 , 200 ไมล์ ) เข้าไปในแผ่นดินใหญ่ของเอเชียของเปลือกโลกทำให้อาศัยบางส่วนของการเคลื่อนไหวนี้ ขนาดของการเจาะที่เหลือในเอเชียเกิดการเคลื่อนตัวด้านข้างของบล็อกขนาดใหญ่ของเปลือกโลกในเอเชียโดยกลไกอธิบายออกมาอย่างง่าย ดังแสดงในรูปที่พิจารณาเมื่ออินเดียยังคงเหนือ Trek , บางส่วนของเอเชียคือ " บีบ " ตะวันออกจากการชนกันโซนพลัดถิ่นเหล่านี้ของเปลือกโลกบล็อกรวมปัจจุบัน อินโดจีน และส่วนของประเทศจีนแผ่นดินใหญ่