as long as New Hampshire eyes had l

as long as New Hampshire eyes had looked up to the mountains,
the Great Stone Face has stared back down in stony thought

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราบใดที่นิวแฮมป์เชียร์ตาก็มองขึ้นภูเขาได้จ้องหน้าหินดีกลับลงในความคิดที่เต็มไปด้วยหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตราบใดที่ตามลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ได้มองขึ้นไปยังภูเขา,
มหาราชหินใบหน้าได้จ้องมองกลับลงมาในความคิดเต็มไปด้วยหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราบใดที่มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ตา มองไปที่ภูเขาศิลาใหญ่หน้าจ้องลงไปในความคิด โขดหิน