When the seat of the Nueva Segovia

When the seat of the Nueva Segovia Diocese was transferred to Villa Fernandina de Vigan from Cagayan’s Lal-lo in 1758, the church was elevated to the status of a cathedral and became the center of Catholic faith in the north. Another structure was ordered by then Governor Jose de Basco to be built to replace the existing church in 1786. With the Augustinians, the cornerstone of the new church was laid in the beginning of 1790.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนั่งของเขตมิสซัง Segovia ลนูว่าถูกถ่ายโอนไปวิ Fernandina เดอวีแกนจากคากายันของ Lal หล่อ ใน 1758 คริสตจักรถูกยกสถานะของตัววิหาร และกลายเป็น ความเชื่อศูนย์คาทอลิกในภาคเหนือ โครงสร้างอื่นที่สั่ง ด้วยแล้วผู้ว่าราชการ Jose de Basco ที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อแทนคริสตจักรที่มีอยู่ใน 1786 มีคณะออกัสติเนียน หลักสำคัญของคริสตจักรใหม่ถูกวางในตำแหน่งเริ่มต้นของการดำรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อที่นั่งของนูเซโกเวียสังฆมณฑลถูกย้ายไปวิลล่าเฟอร์นันเด Vigan จาก Cagayan ของลาลโลใน 1758, คริสตจักรได้รับการยกระดับสถานะของโบสถ์และกลายเป็นศูนย์กลางของความเชื่อคาทอลิกในภาคเหนือ โครงสร้างอื่นได้รับคำสั่งจากผู้ว่าราชการจังหวัดแล้ว Jose de Basco จะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อแทนที่คริสตจักรที่มีอยู่ใน 1786 ด้วยเนี่ยสำคัญของคริสตจักรใหม่ถูกวางในจุดเริ่มต้นของ 1790

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนั่งของสังฆมณฑลนูเวียถูกย้ายไป วิลล่า เดอ วีแกน จาก คากายัน fernandina ของลัลลอใน 1758 , คริสตจักรถูกยกระดับให้สถานะของโบสถ์ และเป็นศูนย์กลางของความเชื่อคาทอลิกในภาคเหนือ โครงสร้างอื่นสั่งแล้วข้าหลวง Jos é de BASCO ที่จะสร้างแทนโบสถ์เก่า 1 . มีเนี่ยน ,รากฐานของคริสตจักรใหม่ถูกวางไว้ในตอนต้นของ 1790 .