Bonn Om Tuk is one of Cambodia’s mo

Bonn Om Tuk is one of Cambodia’s most important festivals. For three days an estimated 250,000 revellers join in the festivities, which include longboat races, music, dancing, fireworks and a great deal of eating and drinking.

Heavy rains in the preceding months cause the hugely increased volume of the Mekong River to force the Sap River (which runs from the ­southeastern corner of Tonlé Sap lake to join the Mekong and Bassac rivers at Phnom Penh) to back up, and finally reverse its course, flowing north­wards to flood the Tonlé Sap with vast quantities of fresh water and rich sediment. Then, in mid-October, as the cool, dry winds begin to blow from the north and the level of the Mekong diminishes, the flow of the Sap is again reversed, carrying the surplus waters of the Tonlé Sap southwards to the Mekong and Bassac deltas. The annual flooding of the Tonlé Sap makes the lake an incredibly rich source of fish, while the farmland around it benefits from an annual deluge of rich sediment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตุ๊อ้อม Bonn เป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดของกัมพูชา สามวันรวมประมาณ 250000 revellers เป็นเทศกาล การแล่นเรือยาวแข่งขัน เพลง เต้นรำ ดอกไม้ไฟและอาหาร และเครื่องดื่มมากขึ้นปริมาตรเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลของริมแม่น้ำโขงเพื่อบังคับน้ำซับ (ซึ่งเริ่มจากมุมด้านตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบทะเลสาบเขมรเข้าแม่น้ำโขงและ Bassac ที่พนมเปญ) ทำให้เกิดฝนตกหนักในก่อนหน้านี้เดือนสำรอง และสุดท้าย ย้อนหลังของหลักสูตร ไหล northwards Sap ทะเลสาบเขมร มีปริมาณมากมายของน้ำและตะกอนที่อุดมไปด้วยน้ำท่วม แล้ว กลางเดือนตุลาคม เป็นเย็น แห้งลมเริ่มพัดจากทิศเหนือ และค่อย ๆ หายไประดับของแม่น้ำโขง ไหลของ Sap เป็นอีก กลับ โดยน้ำส่วนเกินของ Sap ทะเลสาบเขมร southwards การ deltas Bassac และแม่น้ำโขง น้ำท่วมประจำปีของ Sap ทะเลสาบเขมรทำให้ทะเลสาบแหล่งอุดมสมบูรณ์อย่างเหลือเชื่อของปลา ในขณะที่พื้นที่การเกษตรรอบ ๆ ได้รับประโยชน์จากสถานการณ์น้ำท่วมเป็นประจำปีของตะกอนที่อุดมไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอนน์อ้อมตุ๊กเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดของประเทศกัมพูชา สามวันประมาณ 250,000 สำมะเลเทเมาเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองซึ่งรวมถึงการแข่งขันโบต, เพลง, เต้นรำ, ดอกไม้ไฟและการจัดการที่ดีของการรับประทานอาหารและดื่ม. ฝนตกหนักในเดือนก่อนหน้านี้ก่อให้เกิดปริมาณการเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลของแม่น้ำโขงที่จะบังคับทรัพย์ แม่น้ำ (ซึ่งไหลจากมุมทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบโตนเลสาบที่จะเข้าร่วมแม่น้ำโขงและแม่น้ำ Bassac ที่พนมเปญ) การสำรองข้อมูลและในที่สุดก็กลับหลักสูตรของทางเหนือไหลท่วมโตนเลสาบที่มีปริมาณมหาศาลของน้ำจืดและตะกอนที่อุดมไปด้วย จากนั้นในช่วงกลางเดือนตุลาคมในขณะที่เย็นแห้งลมเริ่มพัดมาจากทางทิศเหนือและระดับของแม่น้ำโขงจีบไหลของทรัพย์จะกลับมาอีกครั้งถือน้ำส่วนเกินของโตนเลสาบไปทางทิศใต้แม่น้ำโขงและ Bassac สันดอน น้ำท่วมประจำปีของโตนเลสาบทำให้ทะเลสาบแหล่งอุดมไปด้วยอย่างไม่น่าเชื่อของปลาในขณะที่พื้นที่เพาะปลูกรอบ ๆ มันได้รับประโยชน์จากน้ำท่วมประจำปีของตะกอนที่อุดมไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอนน์ โอม สามล้อเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดของกัมพูชา . 3 วันโดยประมาณ 250 , 000 revelers เข้าร่วมในพิธีเฉลิมฉลองซึ่งรวมถึง แข่งเรือยาว , เพลง , เต้น , ดอกไม้ไฟและการจัดการที่ดีของการรับประทานอาหารและดื่ม

ฝนตกหนักในช่วงเดือนสาเหตุการเพิ่มขึ้นของปริมาณมหาศาลของแม่น้ำโขง เพื่อบังคับให้ยางแม่น้ำ ( ซึ่งวิ่งจากมุมองทางตะวันออกเฉียงใต้ของโตนเลสาบ ทะเลสาบและแม่น้ำบาสักร่วมแม่น้ำโขงที่พนมเปญ ) ที่จะกลับขึ้นและในที่สุดก็กลับหลักสูตร ไหลเหนือองหอท่วมโตนเลสาบด้วยปริมาณที่มากมายของน้ำและดินตะกอนที่อุดมไปด้วย จากนั้น ในช่วงกลางเดือนตุลาคมเป็นเย็น , ลมแห้งเริ่มพัดจากภาคเหนือและระดับแม่น้ำโขงลดลง , การไหลของ SAP อีกครั้งกลับแบกน้ำส่วนเกินของโตนเลสาบทางทิศใต้แม่น้ำโขง และแม่น้ำบาสักสันดอน . น้ำท่วมประจำปีของโตนเลสาบ ทำให้ทะเลสาบเป็นแหล่งรวยชิ้นปลา ส่วนพื้นที่รอบๆประโยชน์จากน้ำท่วมประจำปีของตะกอนที่อุดมไปด้วย