In the event that the DSB rules tha

In the event that the DSB rules that a measure taken to comply does not exist or is inconsistent with a covered agreement, either party may request the Article 22.6 arbitrator to resume its work. The Parties will cooperate to enable the arbitrator to circulate its report within 60 days of the resumption of its work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่การ DSB กฎว่า การวัดที่นำไปปฏิบัติตามไม่มี หรือไม่สอดคล้องกับข้อตกลงที่ครอบคลุม ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดอาจขออนุญาโตตุลาการ 22.6 บทการดำเนินงาน บุคคลจะร่วมมือเพื่อเปิดใช้อนุญาโตตุลาการระบายรายงานภายใน 60 วันของการเริ่มต้นใหม่ของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ DSB กฎว่ามาตรการดำเนินการให้เป็นไปตามไม่มีอยู่หรือไม่สอดคล้องกับข้อตกลงที่ครอบคลุมฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจร้องขอข้อ 22.6 อนุญาโตตุลาการเพื่อดำเนินการต่อการทำงานของมัน ภาคีจะให้ความร่วมมือเพื่อเปิดใช้อนุญาโตตุลาการที่จะหมุนเวียนรายงานภายใน 60 วันของการเริ่มต้นใหม่ของการทำงานของตน