A: "Hey John, did you register for

A: "Hey John, did you register for classes yet?"
B: "I register this Friday."
A: "What classes do you plan on taking?"
B: "I really want to take the communication class, but I don't know if it will be available."
A: "Is that class really that popular?"
B: "Yeah. I tried to get in last semester, but it was full by the time I registered."
A: "What other classes are you going to take?"
B: "I still need to take English 201, but I really don't like writing."
A: "I took that class already. There is a lot of writing, but it's not that bad."
B: "Oh really? Who was the instructor? There are like 4 different instructors to choose from."
A: "I had Professor Mahoney."
B: "Is he an easy grader?"
A: "I'm not sure if he is or not, but I thought he was definitely fair."
B: "Do you mind if I ask you what you got?"
A: "Not at all. I got a 3.8."
B: "Well, what did you get in English 101 last year?"
A: "I got a 4.0 in that class."
B: "Well, I can't compare to you. I got a 3.1 in English 101. That means if you got a lower grade in English 201, it must be harder."
A: "It's not what it appears. I actually tried harder in the 101 class. If I put as much effort into the 201 class, I would have received the same grade."
B: "Oh. That helps. Thanks."

Intermediate Listening Lesson #06


Intermediate Listening Lesson #05

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A: "จอห์นเฮย์ ได้คุณลงทะเบียนเรียนได้หรือไม่"B: "ลงทะเบียนวันศุกร์นี้"A: "ชั้นว่าการวางแผนในการ"B: "ผมอยากจะเรียนสื่อสาร แต่ไม่ทราบจะว่าง"A: "คือระดับที่นิยมว่าจริง ๆB: "ใช่ พยายามที่จะได้รับในภาคเรียนสุดท้าย แต่ก็เต็มเวลาฉันลงทะเบียน"A: "ชั้นอื่นบ้างคุณจะใช้เวลา"B: "ผมยังจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษ 201 แต่จริง ๆ ไม่ชอบเขียน"A: "ฉันเอาคลาสนั้นอยู่แล้ว มีจำนวนมากเขียน แต่จะไม่ที่เลว"B: " Oh จริง ๆ ใครเป็นผู้สอนหรือไม่ มี 4 ผู้สอนต่าง ๆ ให้เลือกเช่นกัน"A: "ผมมีศาสตราจารย์ Mahoney"B: "คือเขาประถมกลายเป็นA: "ฉันไม่แน่ใจว่าเขาเป็น หรือไม่ แต่ฉันคิดว่า เขาดีแน่นอน"B: "รังเกียจถ้าฉันขอให้คุณสิ่งที่คุณได้ไหม"A: "ไม่หรอก ผม 3.8 การ"B: "ดี ที่คุณได้รับในอังกฤษ 101 ปี"A: "ผมเป็น 4.0 ในคลาสนั้น"B: "ดี ฉันไม่สามารถเปรียบเทียบกับคุณ ได้ 3.1 ใน 101 ภาษาอังกฤษ หมายความ ว่า ถ้าคุณได้เกรดต่ำกว่าใน 201 ภาษาอังกฤษ มันต้องหนักขึ้น"A: "ก็ไม่อะไรเหมือนกัน จริง ๆ พยายามหนักในชั้น 101 ถ้าใส่ความพยายามมากที่สุดในคลาส 201 ฉันจะได้รับเกรดเดียวกัน"B: "โอ้ ที่ช่วย ขอบคุณ" ระดับกลางฟังบทเรียน #06ระดับกลางฟังบทเรียน #05

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: "จอห์นนี่คุณไม่ลงทะเบียนเรียนเลย"
B: "ฉันจะลงทะเบียนในวันศุกร์นี้."
"สิ่งที่เรียนที่คุณวางแผนในการ"
B: "ผมต้องการที่จะใช้ระดับการสื่อสาร แต่ฉันไม่ 'ทีทราบว่ามันจะสามารถใช้ได้ ".
"เป็นระดับที่จริงๆเป็นที่นิยมที่"?
B: ". ใช่ฉันพยายามที่จะได้รับในภาคการศึกษาที่ผ่านมา แต่มันก็เต็มตามเวลาที่ผมลงทะเบียน".
"สิ่งอื่น ๆ เรียนคุณจะใช้ "?
B: "ผมยังคงต้องการที่จะใช้ภาษาอังกฤษ 201 แต่ผมไม่ชอบการเขียน".
"ผมเอาชั้นที่มีอยู่แล้วมีจำนวนมากของการเขียนเป็น แต่ก็ไม่ได้ว่าไม่ดี. . "
B: "? โอ้จริงเหรอใครเป็นผู้สอนมีเช่น 4 ผู้สอนที่แตกต่างกันให้เลือก".
: "ผมมีศาสตราจารย์ฮอนี่ย์".
B: "เขาปราบง่าย"?
A: "ผมไม่ได้ แน่ใจว่าเขาเป็นหรือไม่ แต่ผมคิดว่าเขาเป็นมั่นเหมาะยุติธรรม ".
B: "คุณคิดว่าฉันขอให้คุณสิ่งที่คุณได้"?
".. ไม่ได้ทั้งหมดที่ผมได้ 3.8"
B: "ดีสิ่งที่ คุณไม่ได้รับในภาษาอังกฤษ 101 ปีที่ผ่านมา? "
"ผมได้ 4.0 ในชั้นเรียนที่".
B: ". ดีฉันไม่สามารถเปรียบเทียบกับคุณผมได้ 3.1 ในภาษาอังกฤษ 101 ซึ่งหมายความว่าถ้าคุณได้ลดลง ชั้นประถมศึกษาปีในภาษาอังกฤษ 201 นั้นจะต้องได้ยาก ".
"มันไม่ใช่สิ่งที่จะปรากฏ ที่จริงผมพยายามที่ยากอยู่ในระดับ 101 ถ้าผมใช้ความพยายามมากที่สุดเท่าที่ลงในระดับ 201 ผมจะได้รับเกรดเดียว ".
B: "โอ้ ที่จะช่วยให้ ขอบคุณ. " ฟังกลางบทเรียนที่ # 06 ฟังกลางบทเรียนที่ # 05

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A : " เฮ้ จอห์น คุณลงทะเบียนเรียนรึยัง ? "
B : ผมลงทะเบียนในวันศุกร์นี้ "
: " เรียนอะไรคุณจะไป ? "
B : " ฉันต้องการที่จะใช้เวลาเรียนนิเทศศาสตร์ แต่ไม่รู้ว่ามันจะใช้ได้ . "
: " คือชั้นจริงๆ ที่เป็นที่นิยม ?
B : " ใช่ ฉันพยายามที่จะได้รับในเทอมสุดท้าย แต่เต็มด้วยเวลาผมลงทะเบียน "
: " สิ่งที่คนอื่น ๆในชั้นเรียนคุณจะใช้ ? "
B :" ผมยังต้องใช้ภาษาอังกฤษ 201 , แต่ฉันไม่ชอบเขียน . "
: " ฉันไปที่ห้องเรียนแล้ว มีมากของการเขียน แต่มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น " :
b : " โอ้ จริงเหรอ ? ใครคืออาจารย์ ? มี 4 อาจารย์ที่แตกต่างกันเพื่อเลือกจาก . "
: " ผมมีศาสตราจารย์ มาโฮนี่ .
b : " เขาเป็นปราบดินให้ราบง่าย ?
a : " ฉันไม่แน่ใจว่าเขาเป็นหรือไม่ แต่ผมคิดว่าเขาต้องยุติธรรม "
B :" คุณจะว่ามั้ยถ้าผมถามอะไรคุณได้มั้ย ? "
a : " ไม่เลย ผมได้ 3.8 "
B : " ดีสิ่งที่คุณได้รับในภาษาอังกฤษ 101 ปี " : : " ผมมี 4.0 ในชั้นเรียนว่า "
B : " ฉันไม่สามารถเปรียบเทียบกับคุณ ผมมี 3.1 ในภาษาอังกฤษ 101 นั่นหมายความว่า ถ้าคุณได้เกรดต่ำกว่าในภาษาอังกฤษ 201 , มันคงยาก "
: " มันไม่ได้เป็นสิ่งที่มันปรากฏขึ้น ที่จริงแล้วฉันพยายามหนักใน 101 ชั้นถ้าฉันใส่มากความพยายามใน 201 ชั้น จะต้องได้รับเกรด "
B : " โอ้ ที่ช่วยให้ ขอบคุณ "

กลางฟังบทเรียน# 06


กลางฟังบทเรียน#







05