It was nice talking to you.This e-m

It was nice talking to you.

This e-mail is to confirm that you’re invite to participation in new bidding for Security Guard Service 2015. As discussed earlier, there is a process to validate supplier before participation since this new bidding is a long-term contract with high volume so may I request some company documents for our consideration?

1. Copy of Certificate of Incorporation (สำเนาหนังสือรับรองบริษัท)
2. Copy of Shareholder Lists (สำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น)
3. Balance Sheet 3 years dated back (งบการเงิน ย้อนหลัง 3 ปี)

Your response by April 23’15 is highly appreciated. Should you have any question, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีช่วยคุณได้อีเมล์นี้เพื่อ ยืนยันว่า คุณกำลังเชิญให้เข้าร่วมประมูลใหม่สำหรับ 2015 บริการรักษาความปลอดภัยได้ ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ มีกระบวนการตรวจสอบซัพพลายเออร์ก่อนเข้าร่วมประมูลใหม่นี้เป็น สัญญาระยะยาวกับสูงจึงอาจฉันขอเอกสารบริษัทบางอย่างสำหรับการพิจารณาของเรา 1. สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียน (สำเนาหนังสือรับรองบริษัท)2. สำเนารายชื่อผู้ถือหุ้น (สำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น)3. งบดุลปี 3 วันกลับ (งบการเงินย้อนหลัง 3 ปี)การตอบสนองโดย 23 เมษายน ' 15 เป็นชื่นชม หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขพูดคุยกับคุณ. อีเมลนี้คือการยืนยันว่าคุณเชิญที่จะมีส่วนร่วมในการเสนอราคาใหม่สำหรับการรักษาความปลอดภัยบริการในปี 2015 ตามที่กล่าวก่อนหน้านี้มีกระบวนการในการตรวจสอบก่อนที่จะมีส่วนร่วมของผู้ผลิตตั้งแต่การเสนอราคาใหม่นี้เป็นเวลานาน สัญญาระยะที่มีปริมาณสูงดังนั้นฉันอาจขอเอกสาร บริษัท เพื่อประกอบการพิจารณาของเราหรือไม่1 สำเนาหนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล (สำเนาหนังสือรับรอง บริษัท ) 2 คัดลอกรายชื่อผู้ถือหุ้น (สำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น) 3 งบดุล 3 ปีย้อนหลัง (งบการเงินย้อนหลัง 3 ปี) การตอบสนองของคุณโดยการเมษายน 23'15 เป็นที่นิยมอย่างสูง คุณควรจะมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีใจที่ได้คุยกับคุณ

อีเมลนี้เพื่อยืนยันว่า นายชวน เพื่อการมีส่วนร่วมในการประมูลใหม่สำหรับบริการและรักษาความปลอดภัย ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ มีกระบวนการในการตรวจสอบซัพพลายเออร์ก่อนที่มีส่วนร่วมตั้งแต่ประมูลใหม่นี้เป็นสัญญาระยะยาว ที่มีปริมาณสูง ดังนั้นบาง บริษัท อาจขอเอกสารประกอบการพิจารณาของเรา

1สำเนาหนังสือรับรองของนิติบุคคล ( สำเนาหนังสือรับรองบริษัท )
2 สำเนารายชื่อผู้ถือหุ้น ( สำเนาบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น )
3 งบดุลปี 3 ลงวันที่กลับ ( งบการเงินย้อนหลัง 3 . )

คำตอบของคุณโดยวันที่ 23 เมษายน '15 ชื่นชมอย่างมาก คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .