On June 9, 2008, the Council of Chi

On June 9, 2008, the Council of Chiang Mai University unanimously resolved to establish the International College (hereafter referred to as CMUIC). The College aims at achieving quality international undergraduate programs stipulated in the University's strategic plan for the internationalization of its educational and research mission.
Since international programs are developed and implemented by the University's various faculties, Chiang Mai University International College's major role is to support those faculties in producing graduates for the global community, functioning as the administrative centre for international programs and overseeing the admission of overseas students while ensuring that Thai students who wish to join such programs and are qualified will be accorded the chance. Thus, Chiang Mai University International College will be the active partner in curriculum development and effective management and administration of those international programs. The Chiang Mai University International College is also entrusted to create an international atmosphere that will be conducive to achieving Chiang Mai University's objective of positioning itself as an internationally recognized university.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 9 มิถุนายน 2008 สภาของเชียงใหม่นเอกสร้างวิทยาลัยนานาชาติ (ต่อจากนี้เรียกว่า CMUIC) วิทยาลัยมุ่งบรรลุคุณภาพนานาชาติระดับปริญญาตรีตามที่กำหนดในแผนการทำงานของมหาวิทยาลัยในการสากลของการศึกษาและวิจัยภารกิจ ตั้งแต่หลักสูตรนานาชาติมีพัฒนา และดำเนินการ โดยคณะต่าง ๆ ของมหาวิทยาลัย เชียงเชียงใหม่วิทยาลัยนานาชาติมหาวิทยาลัยของบทบาทสำคัญที่จะให้ สนับสนุนคณะเหล่านั้นในการผลิตบัณฑิตเพื่อชุมชนสากล ทำงานเป็นศูนย์กลางการบริหารสำหรับโปรแกรมนานาชาติ และกำกับดูแลการเข้าศึกษาของนักศึกษาต่างประเทศมั่นใจว่า นักเรียนไทยที่ต้องการเรียนเช่นโปรแกรม และมีคุณสมบัติที่มีประตูโอกาส ดังนั้น วิทยาลัยนานาชาติมหาวิทยาลัยเชียงใหม่เชียงจะเป็นพันธมิตรใช้ในการพัฒนาหลักสูตร และการจัดการที่มีประสิทธิภาพ และการจัดการศึกษานานาชาติเหล่านั้น วิทยาลัยนานาชาติของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่เชียงจัดสร้างบรรยากาศระหว่างประเทศที่จะเอื้อต่อการบรรลุวัตถุประสงค์ของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ของการวางตำแหน่งตัวเองเป็นมหาวิทยาลัยสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 9 มิถุนายน 2008 สภามหาวิทยาลัยเชียงใหม่มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะจัดตั้งวิทยาลัยนานาชาติ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า CMUIC) วิทยาลัยจุดมุ่งหมายที่จะบรรลุคุณภาพระดับสากลหลักสูตรระดับปริญญาตรีที่กำหนดไว้ในแผนยุทธศาสตร์ของมหาวิทยาลัยสำหรับสากลของภารกิจการศึกษาและการวิจัยของตน.
ตั้งแต่หลักสูตรนานาชาติที่มีการพัฒนาและดำเนินการโดยคณะต่างๆของมหาวิทยาลัยบทบาทสำคัญมหาวิทยาลัยเชียงใหม่วิทยาลัยนานาชาติคือการสนับสนุนคณะผู้ ในการผลิตผู้สำเร็จการศึกษาสำหรับชุมชนทั่วโลกทำงานเป็นศูนย์กลางของการบริหารสำหรับโปรแกรมระหว่างประเทศและการกำกับดูแลการรับเข้าเรียนของนักเรียนในต่างประเทศขณะที่มั่นใจว่านักเรียนไทยที่ประสงค์จะเข้าร่วมโครงการดังกล่าวและมีคุณสมบัติที่จะได้รับโอกาสที่คบหา ดังนั้นมหาวิทยาลัยเชียงใหม่วิทยาลัยนานาชาติจะเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนาหลักสูตรและการจัดการที่มีประสิทธิภาพและการบริหารงานของโปรแกรมต่างประเทศเหล่านั้น เชียงใหม่วิทยาลัยนานาชาติมหาวิทยาลัยยังได้มอบหมายให้สร้างบรรยากาศระหว่างประเทศที่จะเอื้อต่อการบรรลุวัตถุประสงค์ของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ของการวางตำแหน่งตัวเองเป็นมหาวิทยาลัยที่ยอมรับในระดับสากล