A major objective of the guidelines

A major objective of the guidelines was to clarify which PPH prevention interventions are appropriate for different settings. Moreover, the guiding process of development of the guidelines sought to identify which intervention may be employed by skilled and non-skilled providers. However, all the recommendations in the guidelines are for skilled providers. The only clear reference in the guidelines to non-skilled provider is in the context of cautioning (policy-makers and programme managers) against the use of active management of labour by non-skilled provider. Although the guidelines include uterine massage as a component of active management of the third stage of labour, evidence for this component is not reviewed and no direct recommendation relating to it is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์สำคัญของคำแนะนำชี้แจงมความซึ่งโรงพยาบาลมีความเหมาะสมสำหรับการตั้งค่าที่แตกต่างกันได้ นอกจากนี้ แนวทางการพัฒนาแนวทางหาแทรกแซงซึ่งอาจจะต้องใช้ โดยผู้ให้บริการมีทักษะ และไม่มีทักษะ อย่างไรก็ตาม คำแนะนำในแนวทางผู้ให้บริการมีทักษะ การอ้างอิงชัดเจนเฉพาะในแนวทางที่ผู้ให้บริการไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเป็นในบริบทของ cautioning (คอมพิวติ้งและผู้จัดการโครงการ) มาใช้บริหารงานแรงงานโดยผู้ให้บริการที่ไม่มีทักษะ แม้ว่าแนวทางรวมถึงมดลูกเป็นส่วนประกอบของการบริหารงานของขั้นตอนที่สามของแรงงาน หลักฐานสำหรับคอมโพเนนต์นี้ไม่ตรวจสอบ และทำคำแนะนำโดยตรงไม่เกี่ยวข้องกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์สำคัญของแนวทางคือการชี้แจงซึ่ง PPH แทรกแซงการป้องกันมีความเหมาะสมสำหรับการตั้งค่าที่แตกต่างกัน นอกจากนี้กระบวนการแนวทางของการพัฒนาแนวทางในการพยายามที่จะระบุว่าการแทรกแซงอาจจะต้องใช้โดยผู้ให้บริการที่มีฝีมือและไม่มีฝีมือ อย่างไรก็ตามข้อเสนอแนะทั้งหมดที่อยู่ในแนวทางที่เป็นผู้ให้บริการที่มีทักษะสำหรับ เท่านั้นอ้างอิงที่ชัดเจนในแนวทางที่ผู้ให้บริการที่ไม่ได้มีฝีมืออยู่ในบริบทของการเตือน (ผู้กำหนดนโยบายและผู้จัดการโครงการ) กับการใช้การจัดการที่ใช้งานของแรงงานโดยผู้ให้บริการที่ไม่ใช่ฝีมือ แม้ว่าแนวทาง ได้แก่ ห้องนวดมดลูกเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารงานของขั้นตอนที่สามของการใช้แรงงานหลักฐานสำหรับส่วนนี้ไม่ได้รับการตรวจสอบและไม่มีคำแนะนำโดยตรงเกี่ยวกับการที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของแนวทางที่จะชี้แจงที่ป้องกันการแทรกแซงซึ่งเหมาะสมกับการตั้งค่าที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ แนวทางการพัฒนาของแนวทาง ขอระบุซึ่งการแทรกแซงอาจจะใช้โดยผู้เชี่ยวชาญและผู้ให้บริการที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอแนะทั้งหมดในแนวทางสำหรับผู้ให้บริการที่มีฝีมือ ชัดเจนเท่านั้นอ้างอิงในแนวทางที่ไม่มีฝีมือบริการในบริบทของการเตือน ( policy-makers และผู้จัดการโครงการต่อต้านการใช้แรงงานไม่มีฝีมือการบริหารงานโดยผู้ให้บริการ แม้ว่าแนวทางรวมถึงการนวดเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการที่ใช้งานของขั้นตอนที่สามของแรงงาน หลักฐานส่วนนี้ไม่ได้ตรวจสอบ และไม่ตรง แนะนำเกี่ยวกับมันได้