25.3. Operating System Performance

25.3. Operating System Performance Tuning
Most modern operating systems now ship with performance tuning or profiling tools that can help you monitor CPU, memory, hard disk and network usage in real-time.
On Windows the task manager and performance monitor can be helpful in identifying system performance bottlenecks while in Unix based operating systems top and ps are used for the same purpose. Linux distributions such as Red Hat Enterprise Linux and Fedora provide a graphical user interface System Monitor that is useful to monitor system performance.
Operating system performance tuning is about resource management to respond to individual requests. Managing operating system scalability on the other hand involves managing resource consumption with varying volumes (low to very high) of requests.
Overall operational performance metrics that are critical for the business such as response time to user requests, database, network, CPU and memory performance among other metrics should be identified and tested and logged in real-time where possible or with system deployments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25.3 การปฏิบัติระบบการปรับค่าประสิทธิภาพระบบปฏิบัติการที่ทันสมัยที่สุดขณะนี้เรือ มีประสิทธิภาพปรับเปลี่ยน หรือเครื่องมือที่สามารถช่วยคุณสร้างโพรไฟล์จอ CPU หน่วยความจำ ฮาร์ดดิสก์ และเครือข่ายการใช้งานในเวลาจริงบน Windows ตรวจสอบจัดการและประสิทธิภาพของงานจะเป็นประโยชน์ในการระบุปัญหาคอขวดของประสิทธิภาพของระบบในขณะที่ในระบบปฏิบัติการ Unix ตาม ด้านบนและ ps จะใช้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน การกระจาย Linux Red Hat Linux องค์กรและ Fedora ให้อินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกแบบตรวจสอบระบบที่ใช้ตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบปรับประสิทธิภาพการทำงานของระบบปฏิบัติการเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรเพื่อตอบสนองการร้องขอแต่ละ การจัดการระบบปฏิบัติการขนาดคงเกี่ยวข้องกับการจัดการปริมาณการใช้ทรัพยากร มีปริมาณแตกต่างกัน (น้อยไปมาก) ของการร้องขอรวม เครื่องมือวัดประสิทธิภาพการดำเนินงานที่สำคัญสำหรับธุรกิจเช่นเวลาตอบรับให้ผู้ใช้ ร้องขอ ฐานข้อมูล เครือข่าย CPU และหน่วยความจำประสิทธิภาพระหว่างวัดอื่น ๆ ควรระบุ และทดสอบ และเข้าสู่ระบบในแบบเรียลไทม์สามารถ หรือจัดวางระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

25.3 ระบบปฏิบัติการปรับแต่งประสิทธิภาพ
มากที่สุดในระบบปฏิบัติการที่ทันสมัยในขณะนี้มาพร้อมกับการปรับแต่งประสิทธิภาพหรือเครื่องมือ profiling ที่สามารถช่วยคุณตรวจสอบหน่วยความจำฮาร์ดดิสก์และการใช้งานเครือข่ายในเวลาจริง.
ในงาน Windows Task Manager และจอแสดงผลการดำเนินงานจะมีประโยชน์ในการระบุการทำงานของระบบ คอขวดในขณะที่ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ระบบปฏิบัติการตามด้านบนและ PS ที่ใช้สำหรับจุดประสงค์เดียวกัน ลีนุกซ์เช่น Red Hat Enterprise Linux Fedora และมีอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกการตรวจสอบระบบที่เป็นประโยชน์ในการตรวจสอบการทำงานของระบบ.
การปรับแต่งประสิทธิภาพของระบบการดำเนินงานเป็นเรื่องเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรเพื่อตอบสนองต่อการร้องขอของแต่ละบุคคล ผู้จัดการ scalability ระบบปฏิบัติการบนมืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการการใช้ทรัพยากรที่มีปริมาณที่แตกต่างกัน (ต่ำไปสูงมาก) ของการร้องขอ.
ตัวชี้วัดประสิทธิภาพการดำเนินงานโดยรวมที่มีความสำคัญสำหรับธุรกิจเช่นเวลาตอบสนองต่อการร้องขอของผู้ใช้ฐานข้อมูลเครือข่ายของ CPU และประสิทธิภาพการทำงานของหน่วยความจำ ในหมู่ตัวชี้วัดอื่น ๆ ควรจะมีการระบุและผ่านการทดสอบและเข้าสู่ระบบในเวลาจริงที่เป็นไปได้หรือที่มีการใช้งานระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ระบบปฏิบัติการการปรับสมรรถนะ
ทันสมัยที่สุดระบบปฏิบัติการตอนนี้เรือด้วยการปรับสมรรถนะหรือโปรไฟล์เครื่องมือที่ช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบ CPU , Memory , Hard Disk และการใช้เครือข่ายในเวลาจริง .
ใน Windows Task Manager และตรวจสอบประสิทธิภาพจะเป็นประโยชน์ในการระบุคอขวดประสิทธิภาพของระบบในขณะที่ใน UNIX และระบบปฏิบัติการที่ใช้ PS ด้านบนใช้สำหรับ จุดประสงค์เดียวกันการกระจาย Linux Red Hat Enterprise Linux เช่น Fedora และจัดหาระบบอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกตรวจสอบที่มีประโยชน์เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบ ปรับแต่งประสิทธิภาพ
ระบบปฏิบัติการเกี่ยวกับการจัดการทรัพยากรเพื่อตอบสนองต่อการร้องขอของแต่ละบุคคลการจัดการระบบปฏิบัติการใหม่บนมืออื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการจัดการทรัพยากรการบริโภคที่แตกต่างกับปริมาณน้อย ( มาก ) ของการร้องขอ
เมตริกประสิทธิภาพการดําเนินงานโดยรวมที่สำคัญสำหรับธุรกิจ เช่น เวลาในการตอบสนองต่อการร้องขอของผู้ใช้ฐานข้อมูล เครือข่ายประสิทธิภาพ CPU และหน่วยความจำของตัวชี้วัดอื่น ๆ ควรจะระบุและทดสอบและบันทึกในเวลาจริงที่เป็นไปได้ หรือการใช้ระบบ