Zeus placed a 5th race of men on ea

Zeus placed a 5th race of men on earth during the present, Iron Age. All manner of evils came into being during this age. Piety and other virtues disappeared and most of the gods who were left on Earth, abandoned it. Zeus will destroy this race some day.

(ll. 169c-169d) And again far-seeing Zeus made yet another generation, the fifth, of men who are upon the bounteous earth.
(ll. 170-201) Thereafter, would that I were not among the men of the fifth generation, but either had died before or been born afterwards. For now truly is a race of iron, and men never rest from labour and sorrow by day, and from perishing by night; and the gods shall lay sore trouble upon them. But, notwithstanding, even these shall have some good mingled with their evils. And Zeus will destroy this race of mortal men also when they come to have grey hair on the temples at their birth. The father will not agree with his children, nor the children with their father, nor guest with his host, nor comrade with comrade; nor will brother be dear to brother as aforetime. Men will dishonour their parents as they grow quickly old, and will carp at them, chiding them with bitter words, hard-hearted they, not knowing the fear of the gods. They will not repay their aged parents the cost their nurture, for might shall be their right: and one man will sack another's city. There will be no favour for the man who keeps his oath or for the just or for the good; but rather men will praise the evil-doer and his violent dealing. Strength will be right and reverence will cease to be; and the wicked will hurt the worthy man, speaking false words against him, and will swear an oath upon them. Envy, foul-mouthed, delighting in evil, with scowling face, will go along with wretched men one and all. And then Aidos and Nemesis, with their sweet forms wrapped in white robes, will go from the wide-pathed earth and forsake mankind to join the company of the deathless gods: and bitter sorrows will be left for mortal men, and there will be no help against evil.
Hesiod Works and Days

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Zeus ในเวลาทำการแข่งขัน 5 คนบนโลกปัจจุบัน ยุคเหล็ก ลักษณะของความชั่วร้ายเข้ามาอยู่ในช่วงยุคนี้ ความยำเกรงและคุณธรรมอื่น ๆ หายไป และส่วนใหญ่ของพระเจ้าที่ถูกทิ้งบนดิน ทิ้งไว้ Zeus จะทำลายแข่งขันนี้บางวัน(ll. 169c - 169d) และอีก ไกลเห็น Zeus ทำอีกรุ่น ห้า ผู้ชายที่มีแผ่นดินโลกได้มากมาย(จะ 170-201) หลังจากนั้น ดีไหมว่าฉันไม่ได้ในหมู่คนรุ่นที่ 5 แต่เสียชีวิตก่อน หรือเกิดหลังจากนั้น ตอนนี้เป็นการแข่งขันของเหล็ก และผู้ชายไม่เคยส่วนที่เหลือ จากความเศร้าโศก โดยวันและแรงงาน และภัยพิบัติโดยคืน และพระเจ้าจะวางปัญหาเจ็บพวกเขา แต่ ถึงกระนั้น เหล่านี้แม้จะมีดีบางระคนกับความชั่วร้ายของพวกเขา และ Zeus จะทำลายนี้การแข่งขันของมนุษย์ผู้ชายยังเมื่อพวกเขามามีผมสีเทาในวัดเกิดของพวกเขา พ่อจะไม่เห็นด้วยกับเด็กของเขา หรือเด็กกับพ่อของพวกเขา ไม่เข้าพักกับโฮสต์ของเขา และเพื่อนกับเพื่อน หรือน้องจะรักพี่ชายเป็น aforetime ผู้ชายจะทำลายเกียรติพ่อเฒ่าอย่างรวดเร็ว และจะเหน็บแนมพวกเขา chiding พวกเขา มีคำขม และใจแข็งกระด้าง พวกเขาไม่รู้ความกลัวของพระเจ้า พวกเขาจะไม่คืนเงินผู้ปกครองอายุต้นทุนการรักษา สำหรับอาจจะเป็นสิทธิของตน: และผู้ชายคนหนึ่งจะบรรจุกระสอบเมืองของผู้อื่น จะไม่โปรดปราน สำหรับคนที่ทำให้เขาสาบาน หรือ สำหรับคน หรือ ดี แต่ค่อนข้าง จะสรรเสริญคนชั่ว-doer และการจัดการของเขารุนแรง ความแข็งแรงจะเหมาะสม และเกรงจะหยุดจะ และจะทำร้ายคนคุ้มค่า การพูดคำเท็จเขา คนชั่วร้าย และจะสาบานสาบานเมื่อพวกเขา อิจฉา foul-mouthed อโดในความชั่วร้าย กับ scowling หน้า จะไปพร้อมกับผู้ชายอนาถหนึ่งและทั้งหมด แล้ว Aidos ซวยกับฟอร์มของหวานห่อด้วยเสื้อสีขาว จะไปจากโลก pathed กว้าง และละทิ้งมนุษย์เข้าร่วมบริษัทของพระเจ้าพูดที่อมตะ: ทุกข์ขมจะเหลือมนุษย์ผู้ชาย และจะไม่มีวิธีกับความชั่วร้ายงาน Hesiod และวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซุสวางการแข่งขันวันที่ 5 ของมนุษย์บนแผ่นดินโลกในช่วงปัจจุบันยุคเหล็ก ลักษณะของความชั่วร้ายเข้ามาอยู่ในช่วงอายุนี้ กตัญญูและคุณธรรมอื่น ๆ หายไปและส่วนใหญ่ของพระเจ้าที่ถูกทิ้งไว้บนโลกทิ้งไว้ ซุสจะทำลายการแข่งขันนี้บางวัน.

(LL. 169c-169d) และอีกไกลเห็นซุสยังทำอีกรุ่นที่ห้าของคนที่อยู่เหนือแผ่นดินโอบอ้อมอารี.
(LL. 170-201) หลังจากนั้นจะว่าผม ไม่ได้ในหมู่คนรุ่นที่ห้า แต่อย่างใดอย่างหนึ่งได้ตายก่อนหรือเกิดในภายหลัง สำหรับตอนนี้อย่างแท้จริงคือการแข่งขันของธาตุเหล็กและคนที่ไม่เคยได้หยุดพักจากลำบากและความทุกข์ตามวันและจากการที่จะพินาศด้วยกลางคืน; และพระเจ้าจะวางปัญหาเจ็บแก่พวกเขา แต่อย่างไรก็ตามแม้เหล่านี้จะมีบางส่วนที่ดีผสมกับความชั่วร้ายของพวกเขา และซุสจะทำลายเผ่าพันธุ์ของมนุษย์นี้เมื่อพวกเขามาที่จะมีผมสีเทาบนวัดที่เกิดของพวกเขา พระบิดาจะไม่เห็นด้วยกับลูก ๆ ของเขาหรือเด็กที่มีพ่อของพวกเขาหรือแขกที่เข้าพักกับโฮสต์ของเขาหรือสหายกับสหาย; หรือพี่ชายจะเป็นที่รักของพี่ชายเหมือนสมัยก่อน ผู้ชายจะเสียชื่อเสียงของพ่อแม่ที่พวกเขาเติบโตเก่าได้อย่างรวดเร็วและจะเหน็บพวกเขา chiding พวกเขาด้วยคำขมใจไม้ไส้ระกำพวกเขาไม่ทราบว่าความกลัวของพระเจ้า พวกเขาจะไม่ได้คืนพ่อแม่อายุของพวกเขาค่าใช้จ่ายในการบำรุงของพวกเขาอาจจะเป็นสิทธิของพวกเขาและชายคนหนึ่งจะกระสอบเมืองอื่น จะมีของที่ระลึกสำหรับคนที่ช่วยให้คำสาบานของเขาหรือเพียงหรือดีดีไม่มี; แต่คนจะสรรเสริญชั่วและการจัดการความรุนแรงของเขา ความแข็งแรงจะได้รับสิทธิและความเคารพจะหยุดจะ; และคนชั่วร้ายจะทำร้ายคนที่สมควรพูดคำเท็จปรักปรำพระองค์และจะสาบานแก่พวกเขา อิจฉาปากร้าย delighting ในความชั่วร้ายที่มีใบหน้าหน้าบึ้งจะไปพร้อมกับคนอนาถหนึ่งและทั้งหมด แล้ว Aidos และซวยกับรูปแบบหวานของพวกเขาอยู่ในห่อเสื้อสีขาวจะไปจากแผ่นดินโลกกว้าง pathed และทิ้งมนุษย์ร่วมกับ บริษัท ของพระเจ้าอมตะนี้และความทุกข์ขมจะเหลือสำหรับมนุษย์และจะไม่มี ช่วยให้กับความชั่วร้าย.
เฮเซียดโยธาธิการและวัน