but it has never tasted as good as

but it has never tasted as good as it did that day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็มีไม่เคยลิ้มรสดีเหมือนวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันไม่เคยลิ้มรสที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันไม่เคยได้ลิ้มรสดีเหมือนที่ทำวันนั้น