In Africa, the use o f GIS technolo

In Africa, the use o f GIS technology in the health sector is still nascent, with cost and lack o f expertise being
significant barriers to utilization (Tanser and Le Sueur, 2002). Data is very critical to implementation o f GIS
to support health projects (Oppong, 1999) and one o f the problems in Africa is decentralized and
uncoordinated data collection (Tanser and Le Sueur, 2002) which contributes to inadequate access to spatial
data to support health projects. Free Open Source Software for Geospatial (FOSS4G) solutions can play a
substantial role in various health projects across the continent, mainly because o f the freedom it gives to their
early adopters. Currently, F0SS4G (QG1S, Open Data Kit, OSRM, etc.) and Open Data tools
(OpenStreetMap, CKAN, etc.) are used across several projects in supporting Ebola emergency response in
West Africa, polio eradication and vaccine delivery in Northern Nigeria. The ongoing successes o f these
projects using FOSS4G clearly show that usage o f these solutions in the health sector is sustainable and
achievable in Africa. Cost-saving from the use o f mature FOSS4G, eHealth A.frica (eHA), a technology
focused NGO, has been invested back into capacity building activities, thereby reducing the problem o f lack
o f GIS expertise to support health projects. eHA has been able to train local personnel on utilization and
application o f GIS solutions. This helps to build stronger technical knowledge o f its personnel and improve
health services by offering GIS solutions built on FOSS4G and cloud servers based on Open Source software
to make spatial data more accessible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทวีปแอฟริกา, การใช้เทคโนโลยีระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ในภาคสุขภาพยังคงเป็นที่พึ่งกับค่าใช้จ่ายและการขาดความเชี่ยวชาญเป็น
อุปสรรคสำคัญในการใช้ประโยชน์ (Tanser และเลอซัวล์, 2002) ข้อมูลที่มีความสำคัญมากในการดำเนินงานของระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์
เพื่อสนับสนุนโครงการสุขภาพ (Oppong, 1999) และเป็นหนึ่งในปัญหาที่เกิดขึ้นในแอฟริกาคือการกระจายอำนาจและ
จังหวะการเก็บรวบรวมข้อมูล (Tanser และเลอซัวล์, 2002) ซึ่งก่อให้เกิดการเข้าถึงไม่เพียงพอที่จะอวกาศ
ข้อมูลเพื่อสนับสนุนโครงการสุขภาพ . ฟรีซอฟแวร์โอเพนซอร์สสำหรับ Geospatial (FOSS4G) โซลูชั่นสามารถเล่น
บทบาทสำคัญในโครงการสุขภาพต่างๆทั่วทวีปส่วนใหญ่เป็นเพราะของเสรีภาพมันให้กับพวกเขา
ในช่วงเริ่มต้น ปัจจุบัน F0SS4G (QG1S, เปิดชุดข้อมูล OSRM, ฯลฯ ) และเปิดข้อมูลเครื่องมือ
(OpenStreetMap, CKAN ฯลฯ ) จะนำมาใช้ในหลายโครงการในการสนับสนุนการตอบสนองฉุกเฉินอีโบลาใน
แอฟริกาตะวันตกกำจัดโรคโปลิโอและการส่งมอบวัคซีนในภาคเหนือของประเทศไนจีเรีย ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของเหล่านี้
โครงการต่างๆที่ใช้ FOSS4G แสดงให้เห็นชัดเจนว่าการใช้งานของการแก้ปัญหาเหล่านี้ในภาคสาธารณสุขมีความยั่งยืนและ
ประสบความสำเร็จในทวีปแอฟริกา ประหยัดค่าใช้จ่ายจากการใช้ผู้ใหญ่ FOSS4G, eHealth A.frica (EHA) ที่เทคโนโลยีที่
มุ่งเน้นไปที่องค์กรพัฒนาเอกชนได้รับการลงทุนกลับเข้ามาในกิจกรรมเสริมสร้างศักยภาพซึ่งจะช่วยลดปัญหาของการขาด
o F เชี่ยวชาญด้านระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์เพื่อสนับสนุนโครงการสุขภาพ EHA ได้รับสามารถในการฝึกอบรมบุคลากรในท้องถิ่นเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์และ
การประยุกต์ใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ของการแก้ปัญหา ซึ่งจะช่วยในการสร้างความรู้ทางเทคนิคที่แข็งแกร่งของบุคลากรและปรับปรุงการ
ให้บริการด้านสุขภาพโดยการนำเสนอโซลูชั่นระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ที่สร้างขึ้นบน FOSS4G และเซิร์ฟเวอร์เมฆบนพื้นฐานของซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส
เพื่อให้ข้อมูลเชิงพื้นที่เข้าถึงได้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแอฟริกา , o f ใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ในภาคสุขภาพยังตั้งไข่ , ต้นทุนและขาดความเชี่ยวชาญเป็น o Fอุปสรรคสำคัญในการใช้ ( tanser และ Le sueur , 2002 ) ข้อมูลที่สำคัญมากที่จะใช้ F o ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์เพื่อสนับสนุนโครงการสุขภาพ ( oppong , 1999 ) และหนึ่ง o f ปัญหาในแอฟริกาเป็นแบบกระจายอำนาจ และการเก็บรวบรวมข้อมูล ( tanser ไม่พร้อมเพรียงกัน และ เลอ sueur , 2002 ) ซึ่งจัดสรรให้ไม่เพียงพอ การเข้าถึงพื้นที่ข้อมูลสนับสนุนโครงการสุขภาพ ซอฟต์แวร์ฟรีเปิดแหล่งที่มาสำหรับภูมิสารสนเทศ ( foss4g ) โซลูชั่นที่สามารถเล่นการดำเนินการในโครงการสุขภาพต่างๆในทวีปนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะ F o เสรีภาพให้กับพวกเขาadopters ต้น . ขณะนี้ f0ss4g ( qg1s เปิดข้อมูลชุด osrm , ฯลฯ ) และข้อมูลเครื่องมือเปิด( เอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดส ckan , ฯลฯ ) จะใช้ข้ามหลายโครงการในการสนับสนุนการตอบสนองฉุกเฉินในอีโบล่าแอฟริกาตะวันตก โปลิโอวัคซีนและการขจัดในภาคเหนือของไนจีเรีย ความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง F o เหล่านี้โครงการการใช้ foss4g อย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าการใช้ F o โซลูชั่นเหล่านี้ในภาคสุขภาพอย่างยั่งยืนทำในแอฟริกา การประหยัดต้นทุนจากการใช้ F o foss4g ทำให้ผู้ใหญ่ , a.frica ( สายพันธุ์ EHA ) , เทคโนโลยีเน้นไปที่ได้รับลงทุนกลับเข้าไปในกิจกรรมการสร้างศักยภาพ เพื่อลดปัญหาการขาด O Fo f GIS เชี่ยวชาญสนับสนุนโครงการสุขภาพ Eha ได้การฝึกอบรมบุคลากรท้องถิ่นในการใช้ประโยชน์ และการประยุกต์ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์โซลูชั่น o F . นี้ช่วยสร้างแข็งแกร่งทางเทคนิคความรู้ F o บุคลากรและปรับปรุงบริการด้านสุขภาพ โดยเสนอโซลูชั่นที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ foss4g และเซิร์ฟเวอร์เมฆตามซอฟต์แวร์เปิดแหล่งที่มาเพื่อให้ข้อมูลเชิงพื้นที่สามารถเข้าถึงได้มากขึ้น