Annex 17 also seeks to co-ordinate

Annex 17 also seeks to co-ordinate the activities of those involved in security programmes. It is recognized that airline operators themselves have a primary responsibility for protecting their passengers assets and revenues and therefore states must ensure that the carriers develop and implement effective complementary security programmes compatible with those of the airports out of which they operate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนเน็กซ์ 17 ยังพยายามที่จะประสานกิจกรรมของผู้เกี่ยวข้องในโปรแกรมความปลอดภัย มันเป็นที่ยอมรับว่า ผู้ประกอบการสายการบินตัวเองมีความรับผิดชอบหลักสำหรับการปกป้องสินทรัพย์ของผู้โดยสารและรายได้ และดังนั้น รัฐต้องแน่ใจว่า ผู้ให้บริการพัฒนา และรักษาความปลอดภัยเสริมประสิทธิภาพโปรแกรมเข้ากันได้กับของสนามบินที่ออกจากที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก 17 ยังพยายามที่จะประสานงานกิจกรรมของผู้ที่เกี่ยวข้องในโปรแกรมรักษาความปลอดภัย เป็นที่ยอมรับว่าผู้ประกอบการสายการบินของตัวเองมีความรับผิดชอบหลักในการปกป้องผู้โดยสารสินทรัพย์และรายได้และดังนั้นรัฐต้องให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการพัฒนาและใช้โปรแกรมรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพประกอบเข้ากันได้กับผู้ที่สนามบินออกมาจากที่พวกเขาทำงาน