Participants who had to wait for an

Participants who had to wait for an ambulance experienced the wait as a further source of fear, whereas those who were quickly attended to felt safer by their
proximity to the ambulance. Some participants expressed
no experience of fear or anxiety, but they still considered
that it was best to seek help and they felt more secure
having done so. Absence of fear and anxiety may contribute to delay in seeking care.
If you had been frightened, youwould have sought [medical
care] sooner. And since I did not become frightened, I
delayed it 1 day furtherI So, no, I never felt any fear. (i6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วมที่ต้องรอให้รถพยาบาลที่มีประสบการณ์รอเป็นแหล่งเพิ่มเติมของความหวาดกลัว ในขณะที่ ผู้ที่ได้เข้าร่วมอย่างรวดเร็วจะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นโดยการผู้เข้าพักให้บริการ บางคนที่แสดงไม่มีประสบการณ์ของความกลัว หรือความวิตกกังวล แต่พวกเขายังถือว่า มันดีที่สุดเพื่อค้นหาความช่วยเหลือและพวกเขารู้สึกปลอดภัยมากขึ้นทำให้ ของความกลัวและวิตกกังวลอาจนำไปสู่ความล่าช้าในการหาดูแลถ้าคุณเคยกลัว youwould มีขอ [ทางการแพทย์ดูแล] เร็ว และเนื่อง จากผมไม่กลายเป็นกลัว ฉันล่าช้านั้น furtherI 1 วันดังนั้น ไม่ ฉันไม่เคยรู้สึกกลัวใด ๆ (i6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมที่ต้องรอรถพยาบาลที่มีประสบการณ์การรอคอยเป็นแหล่งต่อไปของความกลัวในขณะที่บรรดาผู้ที่ได้เข้าร่วมงานอย่างรวดเร็วเพื่อให้รู้สึกปลอดภัยมากขึ้นโดยพวกเขาใกล้ชิดกับรถพยาบาล ผู้เข้าร่วมบางคนแสดงความประสบการณ์ของความกลัวหรือความวิตกกังวลไม่ได้แต่พวกเขายังคงพิจารณาว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะแสวงหาความช่วยเหลือและพวกเขารู้สึกปลอดภัยมากขึ้นมีการทำเช่นนั้น กรณีที่ไม่มีความกลัวและความวิตกกังวลอาจทำให้เกิดความล่าช้าในการแสวงหาการดูแล. ถ้าคุณได้รับกลัว youwould ได้ขอ [การแพทย์ดูแล] เร็ว และเนื่องจากผมไม่ได้กลายเป็นกลัวผมล่าช้ามัน 1 วันที่ furtherI ดังนั้นไม่ฉันไม่เคยรู้สึกกลัวใด ๆ (i6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมต้องรอให้รถพยาบาลที่มีประสบการณ์คอยเป็นแหล่งที่มาเพิ่มเติมของความกลัว ในขณะที่ผู้ที่ได้อย่างรวดเร็วเข้าร่วมรู้สึกปลอดภัยโดยความใกล้ชิดของพวกเขา
กับรถพยาบาล มีผู้เข้าร่วมแสดงความกลัวหรือความวิตกกังวล
ไม่มีประสบการณ์ แต่พวกเขาก็ยังถือว่า
ว่ามันเป็นที่ดีที่สุดที่จะแสวงหาความช่วยเหลือ และพวกเขารู้สึกปลอดภัยมากขึ้น
มีการทำเช่นนั้นปราศจากความกลัวและความวิตกกังวลอาจนำไปสู่ความล่าช้าในการดูแล .
ถ้าคุณเคยตกใจ youwould แสวงหา [ การดูแลทางการแพทย์
] เร็ว . และเพราะผมไม่กลัว ผม
furtheri ล่าช้า 1 วัน ดังนั้น ไม่ ผมไม่ได้รู้สึกกลัว ( เสียใจ )