Just 80 kilometers (50 miles) north

Just 80 kilometers (50 miles) north of Bangkok is the old capitol of Ayutthaya (or Ayuthaya, or even Ayodhaya. No matter how you spell it, its pronounced ah-you-tah-ya.) The city became Thailand's capitol in the mid-14th century and remained the capitol until the late 18th century. About the time that Americans were tossing tea into Boston harbor, the Burmese attacked and sacked Ayutthaya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหนือของกรุงเทพฯ เพียง 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ศาลากลางเก่าอยุธยา (อยุธยา หรือแม้แต่อโยธยา ไม่ว่าวิธีคุณสามารถสะกด การออกเสียงอา คุณโพธิ์ยา) เมืองกลายเป็น ศาลากลางของประเทศไทยในศตวรรษที่ 14 กลาง และยังคงอยู่ศาลากลางจนถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 เกี่ยวกับเวลาที่คนอเมริกันถูกโยนชาเข้าท่า พม่าโจมตี และไล่ออกอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ทางตอนเหนือของกรุงเทพฯเป็นศาลากลางเก่าอยุธยา (หรืออยุธยาหรือแม้กระทั่งอโยธยา. ไม่ว่าคุณจะสะกดมันมันเด่นชัด AH-คุณ Tah-ya.) กลายเป็นเมืองศาลากลางของประเทศไทยในช่วงกลาง ศตวรรษที่ -14th และยังคงเป็นหน่วยงานของรัฐจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 เกี่ยวกับเวลาที่ชาวอเมริกันที่ถูกโยนลงไปในน้ำชาบอสตันท่าเรือ, พม่าโจมตีและไล่อยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียง 80 กิโลเมตร ( 50 ไมล์ ) ทางตอนเหนือของกรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงเก่าของอยุธยา ( หรืออยุธยา หรือแม้กระทั่ง ayodhaya . ไม่ว่าคุณจะสะกดมันออกเสียง อา คุณต้า ยา ) เมืองเป็นไทย Capitol ในศตวรรษที่ mid-14th และยังคงศาลากลาง จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 เกี่ยวกับเวลาที่คนอเมริกันถูกโยนชาใน Boston , พม่าทำร้ายและทำลาย พระนครศรีอยุธยา