A Spanish expedition led by captain

A Spanish expedition led by captain Estêvão Gomes, a Portuguese sailing for Emperor Charles V, arrived in New York Harbor in January 1525 aboard the purpose-built caravel "La Anunciada" and charted the mouth of the Hudson River, which he named Rio de San Antonio. Heavy ice kept him from further exploration, and he returned to Spain in August. The first scientific map to show the North American East coast continuously, the 1527 world map known as the Padrón Real, was informed by Gomes' expedition, and labeled the Northeast as Tierra de Esteban Gómez in his honor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางสเปนที่นำ โดยกัปตัน Estêvão เรล โปรตุเกสล่องเรือสำหรับจักรพรรดิ Charles V มาถึงท่าเรือนิวยอร์กในปีมกราคมบนเรือ caravel สร้าง "La Anunciada" และ charted ปากแม่น้ำฮัดสัน ซึ่งเขาชื่อ Rio de San Antonio น้ำแข็งหนักรักษาจากการสำรวจ และเขากลับไปสเปนในเดือนสิงหาคม แผนที่วิทยาศาสตร์แรกแสดงฝั่งตะวันออกอเมริกาเหนืออย่างต่อเนื่อง แผนที่โลก 1527 เป็นจริง Padrón แจ้งสำรวจของเรล และชื่อภาคอีสานราย de Tierra Gómez เกียรติยศใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปนเดินทางนำโดยกัปตันEstêvãoโกเมส, แล่นเรือใบโปรตุเกสจักรพรรดิชาร์ลส์เข้ามาในท่าเรือนิวยอร์กในมกราคม 1525 บนเรือคาราเวลเป้าหมายที่จะสร้าง "ลา Anunciada" และสถานที่เกิดเหตุปากแม่น้ำฮัดสันซึ่งเขาตั้งชื่อริโอเดอซาน อันโตนิโอ น้ำแข็งหนักทำให้เขาจากการตรวจสอบข้อเท็จจริงต่อไปและเขาจะกลับไปสเปนในเดือนสิงหาคม แผนที่ทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกที่จะแสดงชายฝั่งอเมริกาเหนือตะวันออกอย่างต่อเนื่องแผนที่โลก 1527 ที่รู้จักกันเป็นPadrónจริงได้รับแจ้งจากการเดินทาง Gomes 'และติดป้ายภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็น Tierra de Esteban Gómezเป็นเกียรติแก่เขา