The energy, greenhouse gas (GHG) em

The energy, greenhouse gas (GHG) emissions and water intensity, or environmental footprints, of global
primary copper production have been estimated. The primary data have been collected from the
sustainability reports published by copper producing mines, operations and companies. The mines
analysed in this paper are from Australia, Chile, Peru, Argentina, Laos, Papua New Guniea, South Africa,
Turkey, Finland, the USA and Canada. The typical range of energy intensity was found to be 10e70 GJ/
t Cu, with an average of 22.2 GJ/t Cu. The range of GHG emissions was 1e9 t CO2-e/t Cu, with an
average of 2.6 t CO2-e/t Cu. The large variation exists largely due to the form of copper produced, ore
grade, sources of fuel and electrical energy, and to a lesser extent the reporting methods and
procedures used by the companies. The water footprint averages 70.4 kL/t Cu but can range from
several kilolitres to up to 350 kL/t Cu. Variation in water intensity is generally due to inconsistencies
in reporting method, the geographical location of the mining operations, limited economies of scale of
production site, and the climate type (i.e. arid regions in Australia and Chile or temperate to subarctic
climates in Canada or Finland). It is recommended that company sustainability reports should
clearly specify fuel use by type for vehicles, heat or electrical energy, sources of electricity and their mixes
(including GHG emissions factors), and the boundaries of the operation for meaningful use in life cycle
assessment (LCA). Sustainability reports should be published at regular intervals so that improvements
towards more sustainable performance can be measured, and an LCA of mining activities can be
developed for primary copper production more readily. The paper provides a valuable insight into the
strong value of sustainability reporting for an industrial sector such as copper mining and how such data
can be linked to LCA studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงาน ปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ก๊าซ และความเข้มของน้ำ หรือรอย เท้าสิ่งแวดล้อม ส่วนกลางมีการประเมินหลักผลิตทองแดง มีการรวบรวมข้อมูลหลักจากการรายงานความยั่งยืนที่เผยแพร่ โดยทองแดงผลิตทุ่นระเบิด การดำเนินงาน และบริษัท เหมืองแร่analysed ในเอกสารนี้ได้จากออสเตรเลีย ชิลี เปรู อาร์เจนตินา ลาว ปาปัว Guniea ใหม่ แอฟริกาใต้ตุรกี ฟินแลนด์ สหรัฐอเมริกา และแคนาดา พบหลากหลายความเข้มพลังงานโดยทั่วไปจะ 10e70 GJ /t Cu โดยเฉลี่ย GJ 22.2 t Cu ปล่อยช่วงปริมาณถูก 1e9 t CO2-e/t Cu มีการเฉลี่ยของ 2.6 t CO2-e/t Cu เปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ที่มีอยู่เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากรูปแบบของแร่ทองแดงผลิตเกรด แหล่งเชื้อเพลิงและพลังงานไฟฟ้า และอาจน้อยกว่าวิธีการรายงาน และขั้นตอนที่ใช้ โดยบริษัท รอยน้ำหาค่าเฉลี่ยของ kL 70.4 t Cu แต่สามารถช่วงจากkilolitres หลายไป kL t 350 ถึงจุฬาฯ เปลี่ยนแปลงความเข้มของน้ำโดยทั่วไปจะเนื่องจากไม่สอดคล้องกันในรายงานวิธี ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของการดำเนินงานเหมืองแร่ เศรษฐกิจของขนาดที่จำกัดไซต์การผลิต และชนิดของสภาพภูมิอากาศ (เช่นพื้นที่แห้งแล้งในออสเตรเลียและชิลี หรือแจ่มไป subarcticสภาพอากาศในแคนาดาฟินแลนด์) ขอแนะนำว่า ควรรายงานความยั่งยืนของบริษัทระบุการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงตามชนิดสำหรับยานพาหนะ ความร้อนหรือพลังงานไฟฟ้า แหล่งไฟฟ้าและการออกแบบผสมผสานอย่างชัดเจน(รวมถึงปัจจัยการปล่อย GHG), และขอบเขตของการใช้ประโยชน์วงจรชีวิตประเมิน(ผลิตภัณฑ์ LCA) รายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนควรจะเผยแพร่อย่างสม่ำเสมอดังนั้นการปรับปรุงต่อประสิทธิภาพการทำงานอย่างยั่งยืนมากขึ้นสามารถ วัด และ อัน LCA ของกิจกรรมสามารถทำเหมืองแร่พัฒนาสำหรับหลักการผลิตทองแดงมากขึ้น กระดาษให้เข้าใจประโยชน์ในการค่าแรงอย่างยั่งยืนรายงานสำหรับภาคอุตสาหกรรมเป็นทองแดงข้อมูลการทำเหมืองแร่ และวิธีดังกล่าวสามารถเชื่อมโยงการศึกษา LCA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานก๊าซเรือนกระจก (GHG)
และความรุนแรงน้ำหรือรอยเท้าด้านสิ่งแวดล้อมระดับโลกของการผลิตทองแดงหลักได้รับการประเมิน ข้อมูลหลักที่ได้รับการเก็บรวบรวมจากรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ตีพิมพ์โดยเหมืองทองแดงการผลิตและการดำเนินงานของ บริษัท
เหมืองวิเคราะห์ในบทความนี้มาจากประเทศออสเตรเลีย, ชิลี, เปรู, อาร์เจนตินา, ลาว, ปาปัวนิว Guniea, แอฟริกาใต้, ตุรกี, ฟินแลนด์, สหรัฐอเมริกาและแคนาดา ช่วงปกติของความเข้มพลังงานพบว่า 10e70 GJ / เสื้อ Cu มีค่าเฉลี่ย 22.2 GJ / T Cu ช่วงของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็น 1e9 ตัน CO2 อี / T Cu กับเฉลี่ย2.6 ตัน CO2 อีตัน / ลูกบาศ์ก การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ที่มีอยู่ส่วนใหญ่เนื่องจากรูปแบบของการผลิตทองแดงแร่เกรดแหล่งที่มาของน้ำมันเชื้อเพลิงและพลังงานไฟฟ้าและในระดับน้อยวิธีการรายงานและวิธีการที่ใช้โดยบริษัท ค่าเฉลี่ยการปล่อยน้ำ 70.4 กิโลลิตร / T Cu แต่สามารถช่วงจากkiloliters หลายที่จะได้ถึง 350 กิโลลิตร / T Cu การเปลี่ยนแปลงในความเข้มของน้ำโดยทั่วไปเนื่องจากการไม่สอดคล้องกันในการรายงานวิธีการที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของการดำเนินงานการทำเหมืองแร่เศรษฐกิจที่ จำกัด ของขนาดของสถานที่ผลิตและชนิดของสภาพภูมิอากาศ(เช่นดินแดนแห้งแล้งในประเทศออสเตรเลียและชิลีหรือสมควรที่จะ subarctic ภูมิอากาศในประเทศแคนาดาหรือฟินแลนด์ ) ขอแนะนำว่ารายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนของ บริษัท ควรอย่างชัดเจนระบุการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงโดยแบ่งตามชนิดสำหรับยานพาหนะ, ความร้อนหรือพลังงานไฟฟ้าแหล่งที่มาของการผลิตไฟฟ้าและผสมของพวกเขา(รวมถึงปัจจัยที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจก) และขอบเขตของการดำเนินการสำหรับการใช้งานที่มีความหมายในวงจรชีวิตการประเมิน(LCA ) รายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนควรได้รับการตีพิมพ์ในช่วงเวลาปกติเพื่อให้การปรับปรุงที่มีต่อผลการดำเนินงานที่ยั่งยืนมากขึ้นสามารถวัดได้และ LCA ของกิจกรรมการทำเหมืองแร่สามารถได้รับการพัฒนาสำหรับการผลิตทองแดงหลักมากขึ้นอย่างรวดเร็ว กระดาษให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าลงไปในค่าที่แข็งแกร่งของการรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนสำหรับภาคอุตสาหกรรมเช่นเหมืองแร่ทองแดงและวิธีการที่ข้อมูลดังกล่าวสามารถเชื่อมโยงกับการศึกษาLCA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงาน และการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) น้ำความเข้ม หรือสิ่งแวดล้อม footprints ของโลก
การผลิตทองแดงหลัก มีประมาณ โดยข้อมูลที่ได้รับการรวบรวมจากรายงานตีพิมพ์โดย
ความยั่งยืนการผลิตเหมืองทองแดง งานและบริษัท เหมือง
วิเคราะห์ในบทความนี้จากออสเตรเลีย ชิลี เปรู อาร์เจนตินา ลาว , ปาปัวนิวกินี , แอฟริกาใต้ ,
ตุรกี , ฟินแลนด์ , อเมริกาและแคนาดา ช่วงปกติของความเข้มพลังงานพบว่ามี 10e70 GJ /
t Cu มีค่าเฉลี่ย 22.2 GJ / ตันอาหาร ช่วงของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็น 1e9 T T co2-e / CU ด้วย
เฉลี่ย 2.6 ลบ co2-e / T T การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ที่มีอยู่ส่วนใหญ่เนื่องจากรูปแบบของทองแดงที่ผลิตเกรดแร่
, แหล่งที่มาของเชื้อเพลิงและพลังงานไฟฟ้า และในระดับที่น้อยกว่าการรายงานวิธีการและ
วิธีการที่ใช้โดย บริษัท รอยเท้าน้ำเฉลี่ย 70.4 KL / T CU แต่สามารถช่วงจาก
หลายกิโลลิตรได้ถึง 350 KL / T ลบ . การเปลี่ยนแปลงในน้ำเข้มโดยทั่วไปเนื่องจากความไม่สอดคล้องกัน
ในวิธีการรายงาน ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเหมืองแร่ การ จำกัด การประหยัดจากขนาดของการผลิต
เว็บไซต์ และภูมิอากาศประเภท ( เช่น