I was sexually harassed by one of o

I was sexually harassed by one of our industry’s most famous, admired-slash-reviled bosses. I was making “Kiss the Girls” at the time, and here I was, a declared feminist. I had completed a minor in what was then called women’s studies, which we now call gender studies. And yet I did not recognize at the time what was happening to me. It took years before I could evaluate that incident and realize that there was something incredibly wrong and illegal about it. And I think that’s what’s happening in Hollywood with regard to female crew members, above-the-line and below-the-line talent, and pay disparity. We’re individually and collectively coming to a realization and acceptance that this is an entrenched part of the reality, and I think that talking about it is essential to the process of becoming aware, accepting that this is reality and then ultimately taking action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันถูกการคุกคามทางเพศ โดยอุตสาหกรรมของเรามีชื่อเสียง น่าชื่นชมทับ-reviled ผู้บังคับบัญชาอย่างใดอย่างหนึ่ง ผมทำ "จูบสาว"ในเวลา และนี่ ผม สตรีประกาศ ฉันได้เสร็จรองนั้นถูกเรียกว่าสตรีศึกษา ซึ่งเราเรียกสตรีศึกษา และยัง ฉันไม่รู้จักในขณะสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน ก็เอาปีก่อนฉันสามารถประเมินเหตุการณ์ที่ และตระหนักว่า มีสิ่งที่เชื่อที่ไม่ถูกต้อง และผิดกฎหมายเกี่ยวกับ และผมคิดว่า เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในฮอลลีวูดเรือหญิง พรสวรรค์เหนือบรรทัด และ บรรทัดด้านล่าง และความเหลื่อมล้ำของค่าจ้าง เราอยู่ที่แต่ละรายการ และรวมมาสำนึกและยอมรับว่า นี้เป็นส่วนที่ยึดที่มั่นของความเป็นจริง และผมคิดว่า ที่พูดคุยเกี่ยวกับมันเป็นกระบวนการของการตระหนัก ยอมรับว่า เป็นความจริง และการดำเนินการในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถูกคุกคามทางเพศโดยหนึ่งในอุตสาหกรรมของเราที่มีชื่อเสียงที่สุดชื่นชม-เฉือนประจานผู้บังคับบัญชา ผมทำ "จูบสาว" ในเวลานั้นและที่นี่ฉันเป็นสตรีประกาศ ฉันได้เสร็จสิ้นในสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วเรียกว่าการศึกษาของผู้หญิงที่เราเรียกว่าเพศศึกษา และยังผมไม่รู้จักในเวลาสิ่งที่เกิดขึ้นกับผม มันใช้เวลาหลายปีก่อนที่ผมจะสามารถประเมินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและตระหนักดีว่ามีอะไรบางอย่างไม่น่าเชื่อที่ไม่ถูกต้องและผิดกฎหมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในฮอลลีวู้ดที่เกี่ยวกับลูกเรือหญิงเหนือ-the-line และด้านล่าง-the-line ความสามารถและความเหลื่อมล้ำจ่าย เรารายบุคคลและเรียกมาสำนึกและการยอมรับว่านี่เป็นส่วนหนึ่งที่ยึดที่มั่นของความเป็นจริงและผมคิดว่าการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นสิ่งสำคัญในกระบวนการของการเป็นตระหนักถึงการยอมรับว่านี่คือความเป็นจริงและท้ายที่สุดแล้วการดำเนินการ