During the holidays I was 13 Octobe

During the holidays I was 13 October until the end of the month.
I never travel with any airline.
You have to come down Suvarnabhumi Airport (Bangkok)
And a ticket to travel to Ubon Airport.
This is the closest I finally .....
Book your hotel in Ubon Ratchathani
Then let me know where?
I had to drive myself to meet you.
Distance from me to Ubon Ratchathani, 200 kilometers.
  I've never been away from my home?
I was never far from my home.
I explain, you understand, right? But I'm confused, I'm afraid you do not understand how I describe it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงวันหยุด ผม 13 ตุลาคมจนถึงสิ้นเดือน
ไม่เคยเดินทางกับสายการบินใดก็
คุณต้องมาลงสนามบินสุวรรณภูมิ (กรุงเทพ)
และตั๋วการเดินทางไปสนามบินอุบลราชธานี
นี้เป็นสุดฉันก็...
จองโรงแรมในอุบลราชธานี
แล้ว แจ้งให้เราทราบว่า
ผมจะขับเองเพื่อตอบสนองคุณ
ห่างจากอุบลราชธานี 200 กิโลเมตร
  ฉันไม่เคยได้จากบ้านของฉัน
ผมไม่ไกลจากบ้านของฉัน
ฉันอธิบาย คุณเข้าใจ ขวา แต่ฉันสับสน ฉันกลัวคุณไม่เข้าใจว่าที่ผมอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงวันหยุดที่ฉันอายุ 13 ตุลาคมจนถึงสิ้นเดือน
ผมไม่เคยเดินทางมากับสายการบินใด ๆ ที่
คุณมีสนามบินสุวรรณภูมิ (กรุงเทพฯ) ลงมา
และตั๋วที่จะเดินทางไปสนามบินอุบลราชธานี
นี้เป็นที่ใกล้เคียงที่สุดที่ฉันสุดท้าย .... .
จองโรงแรมของคุณในอุบลราชธานี
แล้วแจ้งให้เราทราบที่?
ผมต้องขับรถตัวเองที่ได้พบคุณ
ระยะห่างจากผมไปอุบลราชธานี 200 กิโลเมตร
  ผมไม่เคยออกจากบ้านของฉันได้อย่างไร
ผมไม่เคยห่างไกลจากบ้านของฉัน
ผมอธิบายให้คุณเข้าใจใช่มั้ย? แต่ฉันสับสนฉันกลัวคุณไม่เข้าใจวิธีการที่ผมอธิบายมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงวันหยุดฉัน 13 ตุลาคมจนถึงสิ้นเดือน
ผมไม่เคยเดินทางกับสายการบิน
คุณต้องมาสนามบินสุวรรณภูมิ ( กรุงเทพฯ )
และตั๋วเดินทางไปยังสนามบินอุบลราชธานี .
นี่ใกล้ผมก็ . . . . . จองโรงแรมของคุณในอุบลราชธานี

งั้นผมรู้ว่าที่ไหน
ผมต้องขับรถไปเองค่ะ
ห่างจากฉันไปอุบลราชธานี , 200 กิโลเมตร
ทำไมผมไม่เคยจากบ้านของฉัน
ผมไม่เคยไกลจากบ้านของฉัน
ผมอธิบายให้คุณเข้าใจใช่มั้ย ? แต่ฉันสับสน ฉันว่าคุณไม่เข้าใจว่าผมอธิบายได้