5.9.14 Lighting1) As well as supple

5.9.14 Lighting
1) As well as supplementing poor daylight and enabling work to continue after dark, site lighting is always necessary in those areas devoid of natural light, e.g. shafts and enclosed stairways. Apart from permitting men to see what they are doing, adequate lighting helps to minimize physical hazards; it facilitates the delivery and movement of material after dark; it is an effective deterrent to intruders, pilfers and vandals. In short it safeguards men, equipment and materials and makes for efficient, economic production.
But, site lighting must be sufficient, well planned, of the right type and in the right place for it to be properly effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.9.14 แสงสว่าง1) ตลอดจนใช้ตามฤดูกาลไม่ดี และทำงานต่อหลังจากมืด ไซต์แสงเสมอจำเป็นในพื้นที่ดังกล่าวปราศจากแสงธรรมชาติ เช่นเพลาและ stairways ควบ นอกจากการอนุญาตให้คนเห็นสิ่งที่พวกเขาทำ แสงสว่างที่เพียงพอช่วยลดอันตรายทางกายภาพ ผลงานจัดส่งและเคลื่อนย้ายวัสดุมหัศจรรย์ มันจะมีผลเกิดกับผู้บุกรุก pilfers และแวนดัล ในระยะสั้นมันป้องกันผู้ชาย อุปกรณ์ และวัสดุ และทำให้การผลิตมีประสิทธิภาพ เศรษฐกิจแต่ ไซต์แสงต้องเพียงพอ ดีแผน ชนิด และ ในสถานที่เหมาะสมเพื่อให้มีประสิทธิภาพอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.9.14 ระบบไฟส่องสว่าง
1) เช่นเดียวกับการเสริมกลางวันยากจนและช่วยให้การทำงานเพื่อดำเนินการต่อหลังจากที่มืดแสงเว็บไซต์อยู่เสมอที่จำเป็นในพื้นที่เหล่านั้นไร้แสงธรรมชาติเช่นเพลาและบันไดล้อมรอบ นอกเหนือจากการอนุญาตให้คนที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขากำลังทำแสงสว่างที่เพียงพอจะช่วยลดอันตรายทางกายภาพ มันอำนวยความสะดวกในการจัดส่งและการเคลื่อนไหวของวัสดุหลังจากที่มืด; มันเป็นสิ่งที่มีประสิทธิภาพในการยับยั้งผู้บุกรุก pilfers และป่าเถื่อน ในระยะสั้นจะปกป้องคนอุปกรณ์และวัสดุและทำให้มีประสิทธิภาพการผลิตทางเศรษฐกิจ.
แต่แสงเว็บไซต์ต้องเพียงพอ, การวางแผนที่ดี, ประเภทที่เหมาะสมและในสถานที่ที่เหมาะสมเพื่อให้มีผลบังคับใช้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.9.14 แสง
1 ) รวมทั้งเสริมแสงไม่ดีและสามารถทำงานอย่างต่อเนื่อง หลังจากที่มืด , เว็บไซต์แสงอยู่เสมอจำเป็นในพื้นที่ที่ปราศจากแสงจากธรรมชาติเหล่านั้น เช่น เพลา และแนบบันได . นอกเหนือจากการอนุญาตให้คนเพื่อดูว่าพวกเขาทำอะไร แสงสว่างเพียงพอ ช่วยลดอันตรายทางกายภาพ ในการจัดส่ง และการเคลื่อนไหวของวัสดุหลังจากที่มืดมันเป็นอุปสรรคที่มีประสิทธิภาพกับผู้บุกรุก pilfers ร้าย . ในระยะสั้นมันป้องกันคน อุปกรณ์ และวัสดุ และทำให้เศรษฐกิจการผลิตมีประสิทธิภาพ .
แต่เว็บไซต์แสงสว่างต้องเพียงพอ การวางแผนที่ดีของประเภทที่เหมาะสมและในสถานที่ที่เหมาะสมเพื่อให้ถูกต้องมีประสิทธิภาพ