The electron-withdrawing character

The electron-withdrawing character of the
carboxyl group hinders the transfer of electrons from the
donor to the acceptor in the dye molecule, which will strongly
affect the electron−hole separation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวถอนอิเล็กตรอนของกลุ่ม carboxyl ทำการถ่ายโอนอิเล็กตรอนจากการผู้บริจาคจะ acceptor ในโมเลกุลสีย้อม ซึ่งจะขอมีผลต่อการแยก electron−hole

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวละครที่ดึงอิเล็กตรอนของกลุ่ม carboxyl เป็นอุปสรรคต่อการถ่ายโอนอิเล็กตรอนจากผู้บริจาคที่จะยอมรับในโมเลกุลสีย้อมซึ่งอย่างยิ่งจะส่งผลกระทบต่อการแยกอิเล็กตรอนหลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิเล็กตรอนถอนตัวของกลุ่มคาร์บอกซิล
ขัดขวางการถ่ายโอนอิเล็กตรอนจาก
ผู้บริจาคกับพระนาสิกในการย้อมโมเลกุลซึ่งจะขอ
ส่งผลต่ออิเล็กตรอนรูแยก บริษัท เวสเทิร์น