Dear University of Tampa Search Com

Dear University of Tampa Search Committee Members :

I am writing to recommend Patricia Lois Nuss Bambace for a position as Professor of photography and visual arts.

Patricia joined our Photography Department in January of 2016 as a Guest Lecturer on the topic of Alternative Photographic Processes. After communicating with Patricia for three years and observing her work as an educator in the U.S. we invited her to join us at Chiang Mai University. Our students were thankful for her instruction and her direct supervisor, Professor Gun Ketwech, observed the course was the best we have offered on the topic of Alternative Processes. Her report with the students was impressive as were her skills in managing course expectations, student accountability, and overcoming language barriers when they existed.

Patricia made the effort to be involved in Thai culture and community. She regularly attended cultural events with us within Chiang Mai and also took initiative in working outside the city by establishing a photography workshop program for Karen women living in small villages. She did this successfully by sourcing camera donations, producing the lessons, arranging for translators, visiting their villages, and group critiques. She completed the lessons by organizing an exhibition of the women’s photographs in the city.

We have invited Patricia to return this January to contribute to the Chiang Mai Photography Festival as a Curator and we look forward to hosting her again.

Patricia is an asset to any photography department and she has my highest recommendation for this position.


Sincerely yours,


(Assistant Professor Assada Phorananond)
Acting Head of Media Arts and Design Department
Faculty of Fine Arts
Chiang Mai University

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกคณะกรรมการค้นหารักสนามบิน:ผมจะแนะนำ Bambace Nuss กฎหมาย Patricia สำหรับตำแหน่งศาสตราจารย์ของทัศนศิลป์และถ่ายภาพ เซียร่วมแผนกถ่ายภาพของเราในเดือน 2559 มกราคมเป็นเป็นอาจารย์พิเศษในหัวข้อทางเลือกกระบวนการถ่ายภาพ หลังจากที่สื่อสารกับแพทริเชียสามปี และสังเกตเธอทำงานเป็นการศึกษาในสหรัฐอเมริกา เราเชิญเธอเข้าร่วมกับเราที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นักเรียนของเราขอบคุณสำหรับคำแนะนำของเธอ และของเธอโดยตรงผู้บังคับบัญชา อาจารย์ปืน Ketwech สังเกตแน่นอนเราได้นำเสนอในหัวข้อกระบวนการทางเลือกที่ดีสุดก็ รายงานกับนักเรียนได้น่าประทับใจเช่นทักษะของเธอในการจัดการความคาดหวังของหลักสูตร นักศึกษารับผิดชอบ และเอาชนะอุปสรรคทางภาษาเมื่อพวกเขาอยู่ แพทริเชียพยายามที่จะมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมไทยและชุมชน เธอเป็นประจำเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมกับเราภายในจังหวัดเชียงใหม่ และยัง ได้ริเริ่มในการทำงาน โดยการสร้างโปรแกรมเชิงปฏิบัติการถ่ายภาพสำหรับผู้หญิงกะเหรี่ยงที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ นอกเมือง เธอทำอย่างนี้สำเร็จ โดย sourcing บริจาคกล้อง ผลิตบทเรียน การจัดเรียงสำหรับนักแปล เยี่ยมชมหมู่บ้านของพวกเขา และกลุ่มวิจารณ์ เธอเสร็จบทเรียน โดยการจัดนิทรรศการภาพถ่ายของผู้หญิงในเมืองเราได้เชิญ Patricia กลับมกราคมนี้จะนำไปสู่เทศกาลถ่ายภาพเชียงใหม่เชียงเป็นเป็นภัณฑารักษ์ และเราหวังว่าจะได้ต้อนรับเธออีกครั้ง แพทริเซียเป็นสินทรัพย์แผนกถ่ายภาพใด ๆ และเธอมีผมขอแนะนำสูงสุดสำหรับตำแหน่งนี้ ความนับถือ (ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Assada Phorananond) ทำหน้าที่หัวหน้าฝ่ายออกแบบและศิลปะสื่อ คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมหาวิทยาลัยแทมค้นหาคณะกรรมการสมาชิก:

ฉันจะเขียนแนะนำแพทริเซีลัวส์ Nuss Bambace สำหรับตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์ของการถ่ายภาพและศิลปะภาพ

แพทริเซีเข้าร่วมกรมการถ่ายภาพของเราในเดือนมกราคม 2016 เป็นวิทยากรพิเศษในเรื่องของกระบวนการการถ่ายภาพทางเลือก หลังจากที่การติดต่อสื่อสารกับแพทริเซีเวลาสามปีและการสังเกตการทำงานของเธอในฐานะนักการศึกษาในสหรัฐอเมริกาเราเธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมกับเราได้ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นักเรียนของเรามีความขอบคุณสำหรับการเรียนการสอนและผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเธอศาสตราจารย์ปืน Ketwech เธอสังเกตการเรียนการสอนที่ดีที่สุดเราได้นำเสนอในเรื่องของกระบวนการทางเลือก รายงานของเธอกับนักเรียนเป็นที่น่าประทับใจเช่นเดียวกับทักษะของเธอในการจัดการความคาดหวังแน่นอนความรับผิดชอบของนักเรียนและการเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาเมื่อพวกเขามีอยู่

แพทริเซีทำให้ความพยายามที่จะมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมไทยและชุมชน เธอเป็นประจำเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมกับเราภายในจังหวัดเชียงใหม่และยังเอาความคิดริเริ่มในการทำงานนอกเมืองโดยการสร้างโปรแกรมการประชุมเชิงปฏิบัติการการถ่ายภาพสำหรับผู้หญิงกะเหรี่ยงที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ เธอทำอย่างนี้ประสบความสำเร็จโดยการจัดหาเงินบริจาคกล้อง, การผลิตบทเรียนที่จัดสำหรับนักแปล, เยี่ยมชมหมู่บ้านของพวกเขาและวิพากษ์วิจารณ์กลุ่ม เธอจบบทเรียนโดยการจัดนิทรรศการภาพถ่ายของผู้หญิงในเมือง

เราได้เชิญแพทจะกลับมาเมื่อเดือนมกราคมที่จะนำไปสู่การถ่ายภาพเทศกาลเชียงใหม่เป็นภัณฑารักษ์และเรามุ่งหวังที่จะเป็นเจ้าภาพของเธออีกครั้ง

แพทริเซีเป็นสินทรัพย์ที่แผนกการถ่ายภาพใด ๆ และเธอก็มีข้อเสนอแนะสูงสุดของฉันสำหรับตำแหน่งนี้


ขอแสดงความนับถือ


(ผู้ช่วยศาสตราจารย์ Assada Phorananond)
รักษาการหัวหน้าสื่อศิลปะและแผนกออกแบบ
คณะวิจิตรศิลป์
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยที่รักของสมาชิกคณะกรรมการการค้นหาแทมปา :ที่ผมเขียนเพื่อแนะนำแพทริเซียลูอิสนุส bambace สำหรับตำแหน่งศาสตราจารย์ของการถ่ายภาพ และทัศนศิลป์แพทริเซียเข้าร่วมแผนกการถ่ายภาพของเราในเดือนมกราคม 2552 เป็นวิทยากรรับเชิญในหัวข้อกระบวนการถ่ายภาพอย่างเดียว หลังจากการสื่อสารกับแพทริเซีย เป็นเวลา 3 ปี และสังเกตการทำงานของเธอเป็นผู้ให้การศึกษาในสหรัฐฯ เราชวนเขาเข้าร่วมกับเราในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นักเรียนของเราขอบคุณสำหรับการสอนและหัวหน้างานของเธอเธอ ketwech ศาสตราปืน สังเกต หลักสูตรที่ดีที่สุดที่เราได้เสนอ เรื่อง กระบวนการทางเลือก รายงานของเธอกับนักเรียนประทับใจมากเป็นทักษะในการจัดการความคาดหวังของหลักสูตรความรับผิดชอบของนักเรียน และการเอาชนะอุปสรรคทางภาษา เมื่อพวกเขาอยู่แพทริเซีย ทำให้ความพยายามที่จะต้องเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและสังคมไทย เธอหมั่นเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมกับเราภายในจังหวัดเชียงใหม่และยังเอาความคิดริเริ่มในการทำงานภายนอกเมือง โดยการสร้างโปรแกรมการประชุมเชิงปฏิบัติการการถ่ายภาพสำหรับสตรีกะเหรี่ยงอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ เธอนี้เรียบร้อยแล้ว โดยการบริจาคกล้อง ผลิตบทเรียน การจัดเรียงสำหรับผู้แปล เยี่ยมชมหมู่บ้าน และกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์ . เธอจบบทเรียน โดยการจัดนิทรรศการภาพถ่ายของผู้หญิงในเมืองเราได้เชิญแพทริเซียกลับในเดือนมกราคมนี้ เพื่อการมีส่วนร่วมในเชียงใหม่ถ่ายภาพเทศกาลเป็นผู้ดูแลและเรามุ่งหวังที่จะจัดการเธออีกแพทริเซียเป็นสินทรัพย์ที่จะถ่ายภาพใด ๆแผนก และเธอได้แนะนำที่สุดสำหรับตำแหน่งนี้ขอแสดงความนับถือ( ผู้ช่วยศาสตราจารย์ assada phorananond )รักษาการหัวหน้าภาควิชาสื่อศิลปะและการออกแบบคณะศิลปกรรมมหาวิทยาลัยเชียงใหม่