In August 2012, we entered into new

In August 2012, we entered into new replacement capital covenants (the New RCCs) for the initial benefit of the holders of our 2.375% Subordinated Notes due 2015 (the Subordinated Notes), in connection with our 5.75% Series A-2 Junior Subordinated Debentures and our 4.875% Series A-3 Junior Subordinated Debentures. We covenanted in each New RCC that, subject to certain exceptions, we would not repay, redeem or purchase, and that none of our subsidiaries would purchase, the applicable series of junior subordinated debentures prior to the scheduled termination date of that New RCC, unless since the date 360 days prior to the date of that repayment, redemption or purchase, we have received a specified amount of net cash proceeds from the sale of common stock or certain other qualifying securities that have certain characteristics that are at least as equity- like as the applicable characteristics of the applicable series of junior subordinated debentures, or we or our subsidiaries have issued a specified amount of common stock in connection with the conversion or exchange of certain convertible or exchangeable securities. In the first quarter of 2013, our obligations under the New RCCs were effectively terminated because

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2012 สิงหาคม เราเข้าใหม่แทนทุนพันธสัญญา (RCCs ใหม่) เพื่อประโยชน์ของผู้ถือตั๋วของเรารอง 2.375% ครบกำหนด 2015 (รองบันทึก), เริ่มต้นกับเรา 5.75% ชุด A 2 จูเนียร์รองหุ้นกู้และเรา 4.875% ชุด A 3 ห้องรองหุ้นกู้ เราสัญญาไว้ใน RCC ใหม่ละว่า มีข้อยกเว้นบาง เราจะไม่ชำระ แลก หรือซื้อ และว่า บริษัทของเราไม่มีจะซื้อ ชุดใช้ของหุ้นกู้รองจูเนียร์ก่อนวันสิ้นสุดตามกำหนดการของ RCC ที่ใหม่ ยกเว้นตั้งแต่วัน 360 วันก่อนหน้าวันที่ของค่า ไถ่ถอน หรือซื้อ เราได้รับจำนวนเงินสุทธิที่ระบุเงินจากการขายหุ้นหรือบางคัดเลือกหลักทรัพย์อื่น ที่มีลักษณะบางอย่างที่มีน้อยเป็นหุ้นเหมือนเป็นลักษณะใช้ชุดใช้ของหุ้นกู้รองจูเนียร์ หรือมีการนำออกใช้เราหรือบริษัทในเครือจำนวนหุ้นกับการแปลงที่ระบุหรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์แปลงสภาพ หรือแลกเปลี่ยนเป็นบาง ในไตรมาสแรกของปี 2013 พันธกรณีของเรา RCCs ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพสิ้นสุดลงเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนสิงหาคมปี 2012 เราได้ลงนามในพันธสัญญาทุนทดแทนใหม่ (New RCCs) เพื่อประโยชน์เริ่มต้นของผู้ถือ 2.375% ของเราหมายเหตุด้อยสิทธิเนื่องจาก 2015 (ด้อยสิทธิหมายเหตุ) ในการเชื่อมต่อกับ 5.75% ชุด A-2 จูเนียร์หุ้นกู้ด้อยสิทธิของเรา และ 4.875% ซีรีส์จูเนียร์ที่ 3 หุ้นกู้ด้อยสิทธิของเรา เรากระทำพันธสัญญาไว้ในแต่ละใหม่ RCC ว่าภายใต้ข้อยกเว้นบางอย่างเราจะไม่ชำระไถ่ถอนหรือซื้อและไม่มี บริษัท ย่อยของเราที่จะซื้อชุดบังคับของหุ้นกู้ด้อยสิทธิจูเนียร์ก่อนที่จะมีวันสิ้นสุดกำหนดเวลาที่ใหม่ RCC เว้นแต่ ตั้งแต่วันที่ 360 วันก่อนวันชำระหนี้ที่ไถ่ถอนหรือซื้อเราได้รับจำนวนเงินที่ระบุรายได้เงินสดสุทธิจากการขายหุ้นสามัญบางอย่างหรือหลักทรัพย์ที่มีคุณสมบัติอื่น ๆ ที่มีลักษณะบางอย่างที่เป็นอย่างน้อยเป็นเช่น equity- เป็นลักษณะบังคับของชุดบังคับของหุ้นกู้ด้อยสิทธิจูเนียร์หรือเราหรือ บริษัท ในเครือของเราได้ออกเป็นจำนวนเงินที่ระบุไว้ของหุ้นสามัญในการเชื่อมต่อกับการแปลงหรือแลกเปลี่ยนแปลงสภาพบางอย่างหรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2013 ภาระหน้าที่ของเราภายใต้ RCCs ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพราะการยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนสิงหาคม 2012 เราเข้าไปใหม่ แทนทุนหลัก ( rccs ใหม่ ) เพื่อประโยชน์เบื้องต้นของผู้ถือหุ้นของเราสำรอง % หมายเหตุ 2015 เนื่องจาก ( บันทึกค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อกับ 5.75% ชุดถึงกว่า 1 , 000 ล้านบาท และรุ่นน้องของเรา 4.875 % ชุด A-3 จูเนียร์กว่า 1 , 000 ล้านบาท . เราทำสัญญากันใหม่และที่ต้องมีข้อยกเว้นเราก็ไม่รับ แลก หรือซื้อ และไม่มี บริษัท ของเราจะซื้อใช้ชุดเยาวชนกว่า 1 , 000 ล้านบาท ก่อนที่จะกำหนดสิ้นสุดวันที่ที่เม็ดเลือดแดงใหม่ นอกจากตั้งแต่วันที่ 360 วัน ก่อนวันที่ชำระหนี้ไถ่ถอนหรือซื้อเราได้รับเป็นจำนวนที่กำหนดของเงินสดที่ได้จากการขายหุ้นสามัญ หรือคัดเลือกหลักทรัพย์ที่มีลักษณะบางอย่างที่อย่างน้อยเป็นทุน - เหมือนลักษณะบังคับของชุดจูเนียร์ กว่า 1 , 000 ล้านบาทได้แน่นอนหรือเรา หรือ บริษัทของเราได้มีการออกจำนวนที่กำหนดของหุ้นสามัญในการเชื่อมต่อกับการเปลี่ยนแปลงหรือแลกเปลี่ยนบางแปลงหรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ ในไตรมาสแรกของปี 2013 พันธะของเราภายใต้ rccs ใหม่ถูกยกเลิกเพราะ
ได้อย่างมีประสิทธิภาพ