Although there is clearly a rise in

Although there is clearly a rise in sustainability leaders, it seems that there is also a parallel rise in greenwashing. According to TerraChoice, greenwashing is 'the act of misleading consumers regarding the environmental practices of a company or the environmental benefits of a product or service' (note that companies will also 'greenwash' social issues). It is believed that the term comes from a journalist who, in 1986, was covering the hotel schemes where you choose to keep your towel rather than wasting it 'for the good of the environment'. The journalist examined the record of companies who promoted these schemes and concluded that since they did almost nothing else for the environment (at the time) and since towel schemes increased their profits by reducing washing costs, guests had to be cynical of their motives

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชัดเจน มีขึ้นผู้นำอย่างยั่งยืน ดูเหมือนว่า มี greenwashing ขึ้นขนาน ตาม TerraChoice, greenwashing คือ 'การกระทำของผู้บริโภคให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับการปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อมของบริษัทหรือผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์หรือบริการ' (โปรดทราบว่า บริษัทจะยัง 'greenwash' ปัญหาสังคม) เชื่อกันว่าว่า คำที่มาจากนักข่าวที่ ในปี 1986 ครอบคลุมแผนงานโรงแรม ที่คุณเลือกที่จะทำให้ผ้าของคุณมากกว่าการสูญเสีย 'สำหรับดีสภาพแวดล้อม' นักข่าวจะตรวจสอบเรกคอร์ดของบริษัทที่ส่งเสริมแผนงานเหล่านี้ และสรุปว่า เนื่อง จากพวกเขาได้เกือบอะไรสิ่งแวดล้อม (ในเวลา) และเนื่อง จากแผนงานผ้าเช็ดตัวเพิ่มผลกำไรของพวกเขา โดยการลดต้นทุนการซักผ้า ห้องพักมีประชดประเทียดเสียดของพวกเขาไม่สนคำครหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้จะมีการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในผู้นำการพัฒนาอย่างยั่งยืนดูเหมือนว่านอกจากนี้ยังมีการเพิ่มขึ้นในการฟอกสีเขียวขนาน ตามที่ TerraChoice, ฟอกสีเขียวคือ 'การกระทำของผู้บริโภคเข้าใจผิดเกี่ยวกับการปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อมของ บริษัท หรือผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์หรือบริการ' (โปรดทราบว่า บริษัท จะยัง 'greenwash' ประเด็นทางสังคม) เป็นที่เชื่อกันว่าคำว่ามาจากนักข่าวที่ในปี 1986 ได้รับการครอบคลุมรูปแบบโรงแรมที่คุณเลือกที่จะเก็บผ้าขนหนูของคุณแทนที่จะเสียก็เพื่อประโยชน์ของสิ่งแวดล้อม ' ข่าวการตรวจสอบบันทึกของ บริษัท ที่การส่งเสริมรูปแบบเหล่านี้และได้ข้อสรุปว่าตั้งแต่พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเกือบอื่นสำหรับสภาพแวดล้อม (ในเวลานั้น) และตั้งแต่แผนการผ้าขนหนูเพิ่มขึ้นกำไรของพวกเขาโดยการลดค่าใช้จ่ายในการซักผ้าแขกผู้เข้าพักจะต้องเหยียดหยามของแรงจูงใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามีชัดเจนขึ้นในผู้นำด้าน ดูเหมือนว่ายังมีขึ้นคู่ขนาน greenwashing . ตาม terrachoice greenwashing คือ , ' การกระทำของผู้บริโภคเข้าใจผิดเกี่ยวกับการปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อมของ บริษัท หรือประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์หรือบริการ ( โปรดทราบว่า บริษัท จะยัง ' greenwash ' ประเด็นทางสังคม )เป็นที่เชื่อกันว่าคำว่ามาจากนักหนังสือพิมพ์ใน 1986 ครอบคลุมรูปแบบโรงแรมที่คุณเลือกเพื่อให้ผ้าขนหนูของคุณ แทนที่จะเสียเวลา ' เพื่อประโยชน์ของสิ่งแวดล้อม 'นักข่าว ตรวจสอบบันทึกของ บริษัท ที่สนับสนุนรูปแบบเหล่านี้และสรุปว่าตั้งแต่พวกเขาแทบไม่มีอะไรอื่นเพื่อสิ่งแวดล้อม ( ในเวลา ) และเพิ่มผลกำไรของพวกเขาตั้งแต่ผ้าขนหนูแผนการลดต้นทุนซัก แขกต้องถูกเหยียดหยามจากแรงจูงใจของพวกเขา