We summed species from each plot as

We summed species from each plot as species richness (S).
The Shannon index (Shannon 1948) was used to describe tree
diversity and Pielou’s evenness (J) index (Pielou 1969) was
used to describe tree species evenness. When assessing associations
between richness, evenness and tree carbon storage
under different environmental factors, the soil data from the
three layers were averaged to single plot values. Plot disturbance
was estimated as the number of stumps recorded in a
plot, in relation to the sum of all stumps in all plots from
a particular vegetation type. All predictors were standardized
to zero-skewness and unit variance before the analyses
because they had different measurement scale, and checked
for collinearity using variance inflation factor (VIF
≤
3) as an
indicator

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารวมสายพันธุ์จากแต่ละพล็อตเป็นพันธุ์ร่ำรวย (S)ดัชนีแชนนอน (แชนนอน 1948) ถูกใช้เพื่ออธิบายแผนภูมิความหลากหลายและเป็น Pielou evenness (เจ) (Pielou 1969) ถูกใช้เพื่ออธิบาย evenness ชนิดแผนภูมิ เมื่อประเมินความสัมพันธ์ของร่ำรวย evenness และเก็บคาร์บอนทรีภายใต้ปัจจัยแวดล้อมต่าง ๆ ข้อมูลดินจากชั้นสามมี averaged ค่าพล็อตเดียว รบกวนแผนโดยประมาณเป็นจำนวนตอบันทึกในการพล็อต เกี่ยวกับผลรวมของตอทั้งหมดในผืนทั้งหมดจากพืชบางชนิด ทั้งหมด predictors ได้มาตรฐานให้ศูนย์ความเบ้และหน่วยผลต่างก่อนวิเคราะห์เนื่องจากพวกเขามีมาตราวัดต่าง ๆ และการตรวจสอบสำหรับภาวะร่วมเส้นตรงโดยใช้ผลต่างปัจจัยเงินเฟ้อ (VIF≤3) เป็นการตัวบ่งชี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสรุปจากแต่ละสายพันธุ์พล็อตเป็นสายพันธุ์ที่มีชีวิตชีวา (S).
ดัชนีแชนนอน (Shannon 1948)
ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายต้นไม้หลากหลายและสมดุลของPielou (J?) ดัชนี (Pielou 1969)
ถูกใช้เพื่ออธิบายต้นไม้ชนิดสมดุล เมื่อมีการประเมินความสัมพันธ์ระหว่างความร่ำรวยสมดุลและการเก็บรักษาต้นไม้คาร์บอนภายใต้ปัจจัยแวดล้อมที่แตกต่างกันข้อมูลดินจากสามชั้นถูกเฉลี่ยให้เป็นค่าที่พล็อตเดียว รบกวนพล็อตเป็นที่คาดกันเป็นจำนวนของตอบันทึกไว้ในพล็อตในความสัมพันธ์กับผลรวมของตอไม้ในแปลงจากชนิดพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พยากรณ์ทั้งหมดได้มาตรฐานที่จะเป็นศูนย์เบ้และความแปรปรวนหน่วยก่อนที่จะวิเคราะห์เพราะพวกเขามีระดับการวัดแตกต่างกันและการตรวจสอบสำหรับcollinearity ใช้ปัจจัยเงินเฟ้อแปรปรวน (VIF ≤ 3) ในฐานะที่เป็นตัวบ่งชี้