In spite of their genre elements, t

In spite of their genre elements, the films are also persuasively life-sized, which means that their disturbing turns hit that much closer to home. “I’m always putting things through the reality filter as much as I can”, he says. “In many ways all the films are very domestic. [W]hen characters are arguing they’re still doing the dishes”.

Edgerton’s scripts excel at putting the screws to their central characters. Even when things get bloody and violent—and they do—he has an ability to make sure that his characters’ actions are situationally and psychologically convincing. He’s got a knack for the grim cause and effect of good-men-gone-bad stories that recalls the Coen Brothers at their cruellest.

Edgerton cites films like the recent revenge thriller Blue Ruin (2013) and In the Bedroom (2001) as having a particular affinity to his work. “One of the things that seems to happen in all of those screenplays is that these characters build up this shit – they end up with so much clutter based on their attempt to get out of their situation in the wrong way, but at the end of the day they’re left to make choices by themselves. Suddenly, all that clutter goes away, all the doors are open, and the police disappear, and accountability from outside disappears, and they’re left with the silence of their own choices, to then decide what to do next. I always found that interesting.”

“Ultimately what I’m trying to say is that at the end of the day our punishment and our judgment come from ourselves. And that’s the worst place it can come from. We can forgive ourselves, we can learn to move forward, but we can also be our own prison.”


Read more at http://junkee.com/with-the-gift-joel-edgerton-becomes-one-of-australias-most-exciting-new-filmmakers/63978#YKQROQC6obIJWBgw.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าองค์ประกอบของประเภท ภาพยนตร์ได้ยัง persuasively life-sized ซึ่งหมายความ ว่า การเปิดรบกวนตีที่มากใกล้บ้าน "ฉันกำลังจะวางสิ่งผ่านตัวจริงมากเท่าที่ฉันสามารถ" เขากล่าวว่า "ใน ภาพยนตร์ทั้งหมดได้ภายในประเทศมาก [W] ไก่อักขระจะโต้เถียงยังกำลังทำอาหาร"สคริปต์ของ Edgerton excel ที่ใส่สกรูที่อักขระของเซ็นทรัล แม้เมื่อสิ่งที่ได้รับเลือด และความรุนแรง — และพวกเขาทำซึ่งเขามีความสามารถในการทำให้แน่ใจว่าการกระทำของตัวเขา situationally และ psychologically ดู เขามี knack grim สาเหตุและผลของเรื่องราวดีผู้ชายไปด้อยที่เรียกคืนพี่น้อง Coen ที่ของ cruellestEdgerton สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดฟิล์มเช่นทริลเลอร์แก้แค้นล่าทำลายบลู (2013) และในนอน (2001) มีความสัมพันธ์การทำงานของเขา "หนึ่งในสิ่งที่เกิดขึ้นใน screenplays เหล่านั้นทั้งหมดได้ว่า ตัวอักษรเหล่านี้สร้างคนนี้– พวกเขาจบลง ด้วยความไม่เป็นระเบียบมากขึ้นอยู่กับความพยายามที่ได้รับประโยชน์จากสถานการณ์ของพวกเขาในทางผิด แต่เมื่อสิ้นสุดวัน ที่พวกเขากำลังทิ้งการ ด้วยตัวเอง ทันใดนั้น ทั้งหมดว่า ความไม่เป็นระเบียบไป ทั้งหมดประตูจะเปิด และตำรวจหาย ไป หายไปความรับผิดชอบจากภายนอก และเหลือกับความเงียบของตัวเองตัวเลือก แล้ว ตัดสินใจว่า จะทำต่อไป มักจะพบที่น่าสนใจ""สุดสิ่งที่ผมอยากจะบอกว่า เมื่อสิ้นสุดวันที่การลงโทษของเราและการพิพากษาของเรามาจากตนเอง และนั่นคือเลวร้ายที่สุดที่สามารถมาจาก เราสามารถยกโทษให้ตนเอง เราสามารถเรียนรู้ต่อไป แต่เรายังสามารถคุกของเราเอง"อ่านเพิ่มเติมที่ http://junkee.com/with-the-gift-joel-edgerton-becomes-one-of-australias-most-exciting-new-filmmakers/63978#YKQROQC6obIJWBgw.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีองค์ประกอบประเภทของพวกเขาภาพยนตร์นอกจากนี้ยังเชิญชวนชีวิตขนาดซึ่งหมายความว่าพวกเขาผลัดกันตีรบกวนที่มากใกล้บ้าน "ฉันมักจะวางสิ่งที่ผ่านการกรองความเป็นจริงมากที่สุดเท่าที่จะทำได้" เขากล่าวว่า "ในหลาย ๆ วิธีภาพยนตร์ทั้งหมดที่มีในประเทศมาก [W] ไก่ตัวละครที่มีการโต้เถียงพวกเขายังคงทำอาหาร ". สคริปต์เอ็ดเกอร์ตันของ excel ที่ใส่สกรูตัวอักษรกลางของพวกเขา แม้ในขณะที่สิ่งที่ได้รับเลือดและความรุนแรงและพวกเขาทำเขามีความสามารถในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการกระทำของตัวละครของเขา 'มี situationally และน่าเชื่อถือในทางจิตวิทยา เขามีความสามารถพิเศษสำหรับสาเหตุที่น่ากลัวและผลกระทบจากดีชายไปไม่ดีเรื่องราวที่เล่าพี่น้องโคเอนที่ cruellest ของพวกเขา. Edgerton อ้างอิงภาพยนตร์เช่นภาพยนตร์ระทึกขวัญแก้แค้นที่ผ่านมาทำลายสีฟ้า (2013) และในห้องนอน (2001) ที่มี ความสัมพันธ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานของเขา "หนึ่งในสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นในทุกบทเหล่านั้นคือการที่ตัวละครเหล่านี้สร้างความอึนี้ - พวกเขาจบลงด้วยความยุ่งเหยิงมากขึ้นอยู่กับความพยายามของพวกเขาจะได้รับจากสถานการณ์ของพวกเขาในทางที่ผิด แต่ในตอนท้ายของ วันที่พวกเขาจะเหลือที่จะเลือกด้วยตัวเอง ทันใดนั้นสิ่งที่รกรุงรังออกไปประตูทุกบานที่มีการเปิดและตำรวจหายไปและความรับผิดชอบจากภายนอกจะหายไปและพวกเขากำลังที่เหลือไว้กับความเงียบของตัวเลือกของตัวเองแล้วตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรต่อไป ฉันมักจะพบว่าที่น่าสนใจ. "" ในที่สุดสิ่งที่ฉันพยายามจะบอกก็คือว่าในตอนท้ายของวันที่การลงโทษของเราและการตัดสินใจของเรามาจากตัวเราเอง และนั่นเป็นสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดมันอาจจะมาจาก เราสามารถยกโทษให้ตัวเองเราสามารถเรียนรู้ที่จะก้าวไปข้างหน้า แต่เรายังสามารถเป็นคุกของเราเอง. "อ่านเพิ่มเติมได้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่มีองค์ประกอบประเภทของพวกเขา ภาพยนตร์ยังเชิญชวนให้ชีวิตขนาด , ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะโดนรบกวนมากที่ใกล้บ้าน " ฉันมักจะทำผ่านความเป็นจริงกรองมากเท่าที่ฉันจะทำได้ " เขากล่าว " ในหลายภาพยนตร์ทั้งหมดที่มีมากในประเทศ [ W ] เมื่อตัวละครมีการโต้เถียงที่พวกเขายังทำอยู่

"กเกอร์ตันของสคริปต์ Excel ที่ใส่สกรูตัวอักษรกลางของพวกเขา แม้เมื่อสิ่งที่ได้รับเลือดและความรุนแรงและพวกเขาทำให้เขามีความสามารถในการทำให้แน่ใจว่า การกระทำของตัวละครของเขา situationally และเชื่อทางจิตวิทยา เขามีความสามารถพิเศษสำหรับสาเหตุที่น่ากลัวและผลของผู้ชายดี เสียเรื่องการเรียกคืน Coen พี่น้องที่ cruellest .

กเกอร์ตัน cites ฟิล์มเหมือนล่าสุดเขย่าขวัญแก้แค้นฟ้าทำลาย ( 2013 ) และในห้องนอน ( 2001 ) ว่ามีความสัมพันธ์เฉพาะกับงานของเขา " หนึ่งในสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นทุกบทนั้นก็คือตัวอักษรเหล่านี้สร้างขึ้นนี้บ้าและพวกเขาสิ้นสุดกับความไม่เป็นระเบียบมากจากความพยายามของพวกเขา ที่จะออกไปจากสถานการณ์ของพวกเขาในทางที่ผิดแต่ในตอนท้ายของวันพวกเขาจะเหลือให้เลือกด้วยตนเอง ทันทีทั้งหมดที่ถ่วงไป ประตูทุกบานถูกเปิดและตำรวจหายไป และความรับผิดชอบจากภายนอกจะหายไปและพวกเขาซ้ายกับความเงียบของทางเลือกของตัวเอง เพื่อตัดสินใจว่าจะทำอะไรต่อไป ฉันว่าน่าสนใจ "

" ในที่สุดสิ่งที่ฉันพยายามจะพูดก็คือ ในที่สุด การลงโทษ และการพิพากษาของเราของเรามาจากตัวเราเอง และนั่นเป็นที่ที่เลวร้ายที่สุดอาจมาจาก เราสามารถให้อภัยตัวเราเอง เราสามารถเรียนรู้ที่จะก้าวไปข้างหน้า แต่เรายังสามารถคุกของเราเอง "


อ่านเพิ่มเติมที่ http : / / junkee . com / กับของขวัญเ กเกอร์ตันกลายเป็นหนึ่งของออสเตรเลียที่น่าตื่นเต้นที่สุดใหม่ผู้สร้างภาพยนตร์ / 63978 # ykqroqc6obijwbgw .99