Philip Morris: Tobacco ProductsIn 2

Philip Morris: Tobacco Products
In 2002, Philip Morris [now known as Altria Group, Inc. (MO)] faced charges in a suit filed by a woman who had lung cancer and claimed that smoking cigarettes had caused her sickness and that her tobacco addiction was caused by the tobacco company's failure to warn her of the risks of smoking. The company was ordered to pay punitive damages of a whopping $28 billion and $850,000 in compensatory damages. Philip Morris appealed the case and nine years later the amount was reduced to $28 million. (For more, see: Biggest Tobacco Lawsuits.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลิปมอร์ริส: ผลิตภัณฑ์ยาสูบใน 2002 ฟิลิปมอร์ริส [ตอนนี้เรียกว่า Altria Group, Inc. (MO)] ต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายในชุดยื่น โดยผู้หญิงที่อ้างว่า การสูบบุหรี่ได้เกิดการเจ็บป่วยของเธอ และว่า เธอเสพยาสูบเกิดขึ้นจากความล้มเหลวของบริษัทยาสูบเพื่อเตือนเธอความเสี่ยงจากการสูบบุหรี่ และมะเร็งปอด บริษัทสั่งจ่ายค่าเสียหาย $28 พันล้านและ $850,000 มหันต์ในการชดเชยความเสียหาย ฟิลิปมอร์ริสยื่นอุทธรณ์กรณี และเก้าปีต่อมาปริมาณลดลงถึง $28 ล้านบาท (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดู: คดียาสูบที่ใหญ่ที่สุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลิปมอร์ริส: ผลิตภัณฑ์ยาสูบ
ในปี 2002 ฟิลิปมอร์ริส [ตอนที่รู้จักกัน Altria Group, Inc (MO)] ต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายในชุดสูทที่ยื่นโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่มีโรคมะเร็งปอดและอ้างว่าสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรคภัยไข้เจ็บของเธอและที่ติดยาเสพติดยาสูบของเธอ มีสาเหตุมาจากความล้มเหลวของ บริษัท ยาสูบที่จะเตือนเธอของความเสี่ยงของการสูบบุหรี่ บริษัท ได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าเสียหายเชิงลงโทษของมหันต์ $ 28 พันล้านดอลลาร์และ $ 850,000 ชดเชยค่าเสียหาย ฟิลิปมอร์ริสได้ยื่นอุทธรณ์คดีและเก้าปีต่อจำนวนเงินที่ถูกปรับลดลง $ 28 ล้าน (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่: คดียาสูบที่ใหญ่ที่สุด.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิลิปมอร์ริส : ผลิตภัณฑ์ใบยาสูบในปี 2002 , ฟิลลิปมอร์ริส [ ตอนนี้เรียกว่าลเทรีย กรุ๊ป อิงค์ ( MO ) ต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายในชุดสูทยื่นโดยผู้หญิงที่เป็นมะเร็งปอด และอ้างว่า การสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรคของเธอ และที่เธอติดยาเสพติดบุหรี่จาก บริษัท ยาสูบ คือ ความล้มเหลวที่จะเตือนเธอของความเสี่ยงของการสูบบุหรี่ บริษัท ถูกสั่งให้จ่ายค่าชดเชยความเสียหายของมหันต์ $ 28 พันล้านและ $ 850 , 000 ในการชดเชยความเสียหาย ฟิลิป มอร์ริส ยื่นอุทธรณ์คดี และเก้าปีต่อมายอดลดลงไป $ 28 ล้าน ( สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดู : ยาสูบที่ใหญ่ที่สุดคดี )